Why Obama Dreads the Occupy Wall Street Protesters

Published in L'Express
(France) on 17 October 2011
by Philippe Coste (link to originallink to original)
Translated from by Gillian Wright. Edited by Derek Ha.
The Occupy Wall Street movement resonates with the middle classes, the victims of the crisis. It is a protest that could embarrass the American president.

Zuccotti Park, located in the south of Manhattan, has for a long time been known for its strange bronze statue of a businessman sitting on one of the benches, resting a briefcase on his knees; it provides an ironic counterpoint to the arrogant skyscrapers surrounding it. While pitching their tents here at the heart of the financial quarter on September 17, fifty or so demonstrators, renegades of the anti-globalization movement, libertarian students and proto-hippies, were heard protesting against the “power of money."

But this New York version of Occupy Madrid seems to have, little by little, crystallized American anger and anxieties. The “Occupy Wall Street” movement is henceforth spreading to Boston, Chicago, San Francisco and over 1,300 other cities, sparking off outraged attacks on Republican elected representatives and ambiguous reactions from the White House.

One Percent of the Population Possesses 20 Percent of the Wealth

Lacking direction or precise claims, the American protests can be either a strength or weakness for the Democratic Party, just like the tea party for the Republican side. Obama would undoubtedly love to ride this wave of discontent, but the president dreads the boomerang effect of this populist focus, for good reason.

Aside from the anti-globalization demonstrations, the United States has not known protests of this size since the great anti-war gatherings of 2003. In New York, the police have made up for their inexperience with spontaneous social movements by a robotized, and sometimes scathing, application of regulations, handcuffing with a comical zeal. On October 1, some 700 wrongdoers were guilty of having obstructed the base of the Brooklyn Bridge during a march. These arrests alienated public opinion to the point of attracting several thousand more demonstrators to Wall Street four days later. They were accompanied, for the first time, by important delegations from eight trade unions.

“Every hour that Occupy Wall Street continues, it can help revitalize a progressive movement nationally and globally that aims to achieve new victories for all working people and the unemployed," declared Stuart Appelbaum, president of the Retail, Wholesale and Department Store Union this evening. "It’s up to us whether we harness their energy and commitment at the bargaining table, in the halls of government, and among the coalitions and alliances we try to sustain.”

This is an allusion to young people, who are shocked by unprecedented unemployment, or employees having salaries very inferior to what they made before 2008. There is uncertainty over whether their studies will pay off. Saddled with more than $24,000 of debt upon leaving university, many students have come to vent their anger at Wall Street and its profits and bankers’ bonuses. Their mobilization resonates with their middle class parents, whose buying power hasn’t ceased to drop for fifteen years.

In 1990, the wealthiest households, equivalent to 1 percent of the population, held 10 percent of national wealth; today, they possess 20 percent of it. The in-vogue slogans at Zuccotti Park against social inequality, such as “We are the 99 percent,” could figure in the national campaign undertaken by Barack Obama in favor of a plan to reboot employment, financed in part by tax increases on the highest incomes. This is a project opposed by the Republican representatives in Congress.

While acknowledging the frustration of the American victims of Wall Street’s transgressions, the president searches to rise above it and remind people of the purpose of a powerful financial system and the efficiency of new regulations. By supporting protesters too openly, the Democrats fear alienating campaign fund contributors and suffering as a result of possible left wing excesses.

"If Occupy Wall Street coalesces into something like a real movement, the Democratic Party may have more difficulty digesting it than the GOP has had with the tea party,” predicted Robert Reich, Bill Clinton’s former Secretary of Labor. The right-wing populists have been supported by the most conservative fringe of Congress. The Zuccotti Park protesters themselves still neither have a leader nor ideological direction. In 2012, their cries could certainly support the polls of Democratic candidates, but they, as part of the electorate, also have a high risk of strongly expressing disillusion with what happened during Obama’s first term.


Le mouvement des Indignés de Wall Street trouve un écho dans la classe moyenne, victime de la crise. Une contestation qui peut gêner le président américain.


Zuccotti Park, dans le sud de Manhattan, a longtemps été connu pour son étrange statue de bronze représentant un businessman assis sur l'un des bancs, sa mallette sur les genoux, contrepoint ironique aux arrogants gratte-ciel qui l'encerclent. En installant leurs tentes ici, au coeur du quartier de la finance, le 17 septembre, une cinquantaine de manifestants, transfuges de l'altermondialisme, étudiants libertaires et proto-hippies, entendaient protester contre le "pouvoir du fric".



Mais cette version new-yorkaise des Indignés de Madrid semble avoir cristallisé, peu à peu, les anxiétés et les colères américaines. Car le mouvement "Occuper Wall Street" se propage dé¬sor¬mais à Boston, Chicago, San Francisco et dans plus de 1300 autres villes, suscitant les attaques outrées des élus républicains et des réactions ambiguës de la Maison-Blanche.


1% de la population détient 20% de la richesse
Sans direction ni revendication précises, les Indignés américains peuvent constituer un atout ou un handicap pour le camp démocrate, à l'image du Tea Party, côté républicain. Obama aimerait sans doute surfer sur cette vague de mécontentement, mais le président redoute, et pour cause, l'effet boomerang de ses accents populistes.


Hormis les manifestations antimondialisation, les Etats-Unis n'ont pas connu de protestations de cette ampleur depuis les grands rassemblements antiguerre de 2003. A New York, la police a compensé son inexpérience des mouvements sociaux spontanés par une application robotisée et parfois hargneuse des règlements, passant les menottes avec un zèle comique, le 1er octobre, à quelque 700 contrevenants coupables d'avoir obstrué la chaussée du pont de Brooklyn lors d'un défilé. Ces interpellations ont braqué l'opinion au point d'attirer, quatre jours plus tard, plusieurs milliers de manifestants supplémentaires vers Wall Street. Ils étaient accompagnés, pour la première fois, d'importantes délégations de huit syndicats.

Les démocrates auront plus de mal à digérer ce mouvement que les Républicains n'en ont eu avec leur Tea Party

"Nos organisations ont besoin de leur énergie, déclarait ce soir-là Stuart Appelbaum, président de la Fédération des employés du commerce. Ils enthousiasment un public que nous cherchons à atteindre depuis des années." Une allusion aux jeunes, frappés par un taux de chômage sans précédent ou employés à des salaires très inférieurs au niveau d'avant 2008, ce qui rend plus aléatoire le remboursement de leurs études. Endettés en moyenne de plus de 24 000 dollars à leur sortie de l'université, les étudiants sont nombreux à venir crier leur colère, à Wall Street, contre les profits et les bonus des banquiers. Leur mobilisation rencontre un écho chez leurs parents de la classe moyenne, dont le pouvoir d'achat ne cesse de baisser depuis une quinzaine d'années.



En 1990, les ménages les plus riches, soit 1% de la population, détenaient 10% de la richesse nationale; ils en posséderaient aujourd'hui 20%... Les slogans en vogue au Zuccotti Park contre les inégalités sociales - "Nous sommes les 99%" - pourraient figurer dans la campagne nationale engagée par Barack Obama en faveur d'un plan de relance de l'emploi, financé en partie par une hausse des impôts sur les plus hauts revenus. Un projet refusé par les élus républicains du Congrès.


Tout en prenant acte de la "frustration" des Américains, victimes des errements de Wall Street, le président cherche à prendre de la hauteur et rappelle l'utilité d'un puissant système financier et l'efficacité des nouvelles réglementations. En soutenant trop ouvertement les manifestants, les Démocrates craignent de s'aliéner des bailleurs de fonds de campagne et de pâtir d'éventuels débordements gauchistes.


"Si la protestation se muait en un véritable mouvement, les démocrates auraient beaucoup plus de mal à le digérer que les Républicains n'en ont eu avec leur Tea Party", prédit Robert Reich, ancien secrétaire au Travail de Bill Clinton. Les populistes de droite ont été soutenus par la frange la plus conservatrice du Congrès. Les Indignés de Zuccotti Park, eux, n'ont toujours ni leader ni direction idéologique. En 2012, leurs cris pourraient certes ra-mener aux urnes des électeurs démocrates. Mais ils risquent aussi d'exprimer haut et fort la désillusion, dans une partie de l'électorat, née du premier mandat d'Obama.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: What US Intelligence and Leaks Tell Us about ‘Operation Midnight Hammer’

Cuba: The Middle East Is on Fire

Germany: Trump’s Opportunity in Iran

Switzerland: Ukraine Is No Longer a Priority for America: Trump Leaves the Country High and Dry

Topics

Germany: Trump’s Opportunity in Iran

Canada: Elbows Down on the Digital Services Tax

Thailand: US-China Trade Truce Didn’t Solve Rare Earths Riddle

Ireland: The Irish Times View on Trump vs the Fed: Rocky Times Ahead

Cuba: The Middle East Is on Fire

Australia: Could Donald Trump’s Power Struggle with Federal Reserve Create Next Financial Crisis?

Taiwan: After US Bombs Iranian Nuclear Facilities, Trump’s Credibility in Doubt

Switzerland: Ukraine Is No Longer a Priority for America: Trump Leaves the Country High and Dry

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession