The Libyan revolutionaries’ victory, sealed by Gaddafi’s death, is also Barack Obama's success. Six months ago, the president decided to support the armed uprising. This victory nevertheless poses a great threat to the United States.
In the spring, many Americans didn’t understand why Obama had decided to send American planes and bombs to aid the rebels in some African country, which had, until recently, been of little importance to them. Because of the economic crisis, record unemployment rates, and the budget deficit, Americans were mainly willing to help themselves, and negative experiences from the invasions in Iraq and Afghanistan had increased their averseness toward new interventions in the Middle East. According to the polls, bombing Gaddafi’s forces in Libya was initially supported by half of the American society, but by the summer the numbers had dropped to one third.
The dictator’s death will probably not convince skeptics. “I'd like to say that I grieve a bit, because this conflict didn't have to last this long. The United States air power could have shortened this conflict dramatically, and unfortunately, we chose not to,” said Republican Senator John McCain, who has been the biggest fan of the Libyan revolution in Washington.
The president is also being attacked from the other side. Some commentators prognosticate that after Gaddafi's overthrow, another failed country such as Somalia will appear on the world map. And it will be this free yet unstable Libya that will pose the real threat to the United States and become a safe haven for Islamist radicals.
It cannot be ruled out that the revolutionaries divide into tribes and factions, starting a long civil war, just like in Afghanistan. Terrorism experts are wondering what has happened to Libyan chemical weapons and the hundreds of portable anti-aircraft missiles (there have already been reports that they can be bought in bazaars in Egypt).
“We need to be doing more to secure these weapons systems now,” said Mike Rogers, Chairman of the House Intelligence Committee, and commentator for MSNBC.
Six months ago, Obama insisted that the operation in Libya was primarily humanitarian. NATO airstrikes under the UN Security Council resolution saved Benghazi, the revolutionaries’ main city, at literally the last moment, when Gaddafi's tanks were already in the suburbs and the dictator had promised carnage. Of course, it is true that supporting the Arab revolutions that overthrew dictatorships in Egypt and Tunisia, but affected transitions in other countries such as Syria, Yemen, and Libya, was uncertain.
From the very beginning, Obama had ruled out a land invasion and handed over the initiative to the Europeans. It was mainly British and French pilots who bombarded Gaddafi’s soldiers. Americans supported them and launched missiles from their warships in the Mediterranean Sea, but the revolutionaries had to finish the job themselves.
This model has worked so far. Americans have invested just slightly more than a billion dollars in the Libyan revolution, which is roughly as much as they spent per week in Iraq. Obama proved that you can overthrow dictators cheaply and effectively (Removing Saddam Hussein cost the United States approximately a thousand times more).
How Americans will ultimately judge their president's decision, however, will depend on what is created in place of Gaddafi’s country. A few days ago, Secretary of State Hillary Clinton visited Libya and told the revolutionary government that the hardest part — building a democratic country — had only just begun. Difficult times have also begun for the West, which aided the revolution.
“Aren't you glad the United States and Europe have lots of time and money to devote to rebuilding yet another potential failed state?” Harvard professor, Stephen Walt, wrote ironically on his blog.
Przypieczętowane śmiercią Kaddafiego zwycięstwo libijskich powstańców to także sukces prezydenta Obamy, który pół roku temu zdecydował się wesprzeć zbrojnie powstanie. Ale to zwycięstwo oznacza również poważne zagrożenia dla Ameryki
Wiosną wielu Amerykanów nie rozumiało, czemu Obama postanowił posłać amerykańskie samoloty i bomby na pomoc rewolucjonistom w afrykańskim kraju, który ostatnio nie bardzo ich obchodził. Kryzys, rekordowe bezrobocie i deficyt sprawiły, że Amerykanie są skłonni pomagać głównie sobie samym, a złe doświadczenia z interwencji w Iraku i Afganistanie zwiększają niechęć do zbrojnych interwencji w rejonie Bliskiego Wschodu. Sondaże wskazywały, że bombardowania sił Kaddafiego w Libii popierała najpierw połowa, ale latem już tylko jedna trzecia Amerykanów.
Śmierć dyktatora sceptyków zapewne nie przekona. - Żałuję, że to wszystko trwało tak długo. Mogliśmy szybko skończyć ten konflikt, gdybyśmy zaangażowali większe siły - mówił kilka dni temu republikański senator John McCain, który w Waszyngtonie był największym fanem libijskiej rewolucji.
Prezydent atakowany jest też z drugiej flanki - niektórzy komentatorzy prorokują, że po obaleniu Kaddafiego powstanie na mapie świata kolejne upadłe państwo w rodzaju Somalii. I dopiero wyzwolona i niestabilna Libia będzie prawdziwym zagrożeniem dla Ameryki i bezpieczną przystanią dla islamskich radykałów.
Nie można wykluczyć, że rewolucjoniści podzielą się na plemiona oraz frakcje i rozpoczną długą wojnę domową - jak w Afganistanie. Eksperci ds. terroryzmu zastanawiają się, co stało się z libijską bronią chemiczną i setkami przenośnych rakiet przeciwlotniczych (były już doniesienia, że są do kupienia na bazarach w Egipcie).
- Musimy podjąć bardzo agresywne działania, żeby zabezpieczyć te arsenały przed przedostaniem się na czarny rynek - mówił w telewizji MSNBC deputowany Mike Rogers, szef komisji wywiadu w Kongresie.
Obama przekonywał pół roku temu, że operacja w Libii ma przede wszystkim charakter humanitarny. Naloty NATO, na mocy rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ, uratowały Bengazi, główne miasto rewolucjonistów, dosłownie w ostatniej chwili, kiedy czołgi Kaddafiego stały na przedmieściach, a dyktator zapowiadał jatkę. Chodziło też oczywiście o wsparcie dla arabskiej wiosny ludów, która obaliła dyktatury w Egipcie i Tunezji, ale losy przemian w innych krajach - Syrii, Jemenie, Libii - były niepewne.
Od początku Obama wykluczał inwazję lądową i oddał inicjatywę Europejczykom. To głównie brytyjscy i francuscy piloci bombardowali żołnierzy Kaddafiego, Amerykanie zapewniali im wsparcie i odpalali rakiety z okrętów z Morza Śródziemnego. Rewolucjoniści musieli sami dokończyć dzieła.
Ten model jak dotąd się sprawdza. Ameryka zainwestowała w libijską rewolucję zaledwie nieco ponad miliard dolarów, czyli mniej więcej tyle, ile wydawała tygodniowo w Iraku. Obama udowodnił, że można tanio i skutecznie obalać dyktatorów (usunięcie Saddama Husajna kosztowało Amerykę około tysiąc razy więcej).
Jednak dopiero od tego, co powstanie na miejscu państwa Kaddafiego, zależeć będzie, jak Amerykanie ostatecznie ocenią decyzję swego prezydenta. Kilka dni temu Libię odwiedziła sekretarz stanu Hillary Clinton z przesłaniem dla władz rewolucyjnych, że najtrudniejsze - budowanie państwa demokratycznego - dopiero się zaczyna. Trudny czas zaczyna się też dla Zachodu, który pomógł rewolucjonistom.
- Zapewne Ameryka i Europa mają teraz mnóstwo pieniędzy i wolnego czasu, żeby inwestować w kolejne upadłe państwo - ironizuje na swoim blogu profesor Stephen Walt z Harvardu.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.