According to two surveys, Americans strongly support the President’s steps against terrorism; this is traditionally a Republican advantage.
Barack Obama has taken the lead over his Republican rivals in a field in which Democrats have always been in an unfavorable position: Foreign policy and security. Although that is traditionally not the issue which determines elections, a series of recent successes is helping the President strengthen his personal image and accentuate the leadership vacuum existing in the opposition.
A survey by The Wall Street Journal and NBC shows that 61 percent of citizens support Obama’s foreign policy, which is a far cry from the 39 percent approval of his economic policy. A previous survey reflected that 64 percent of Americans supported Obama’s conduct against terrorism. Bad news for the White House appears in those surveys as well: Only six percent of potential voters are concerned about international problems.
Those data reveal a trend from several decades ago. The economy, not national security, is the issue that determines voters’ behavior, especially now that the country is suffering an unemployment rate of nine percent. However, foreign policy is a subject that contributes to the credibility of a candidate and, as a last resort, can tip the balance in one direction or the other in close elections.
There are previous examples of this. George H.W. Bush, who is renowned for his international leadership and for his success during the Gulf War, was defeated by Bill Clinton, who was inexperienced in that area, in a time when the economy was the prevailing factor as well. To some extent, Jimmy Carter’s loss to Ronald Reagan is due to the fiasco of the hostages’ rescue in Tehran.
Obama managed to build a winning candidacy in 2008 thanks partly to his refusal to vote for the Iraq war. This allowed him to become an alternative to Hillary Clinton, who had voted in favor of the invasion in Congress. Afterwards, he was able to elaborate a convincing platform in order to fight terrorism and modify the strategy in Afghanistan.
As President, Obama has also succeeded in bringing to an end some of the adventures he inherited from his predecessor. As columnist Thomas Friedman points out, Obama “has turned out to be so much more adept at implementing George W. Bush's foreign policy than Bush was, but he is less adept at implementing his own”.
Success of the Arab Spring
In effect, there have been no advances and even some backtracking regarding goals that this administration had, such as a solution to the Israeli-Palestinian conflict or the normalization of relations with Cuba. Nevertheless, the President has obtained a certain climate of cooperation with China and Russia and, above all, he could run in next year’s elections with a spectacular record in the fight against terrorism and the democratization of the Arab world. Osama bin Laden, Anwar al-Awlaki and Muammar Gadhafi are dead, al Qaida is on the ropes, three countries in the Middle East have ended their dictatorships, American soldiers will not be dying in Iraq after the end of this year and a date for withdrawal from Afghanistan has already been set.
John McCain, John Boehner and other Republicans in Congress have admitted these successes. However, none of the presidential candidates within the opposition know how to appropriately react to them, something which has caused distress in their own party. “Republican candidates have to fine-tune their foreign policy even more if they want to win,” warned historian and conservative analyst Lee Edwards, who wrote a well-known biography of Ronald Reagan.
Mitt Romney, who is the Republican candidate with the most potential, has stated that Obama’s decision to withdraw from Iraq, as well as confirming the date that Bush had agreed on with Iraqi authorities, “puts at risk the victories that were won through the blood and sacrifice of thousands of American men and women”. Both Romney and other candidates for the Republican primary elections agreed that Gadhafi’s death creates even more uncertainties.
After the primary elections it is going to be difficult for a conservative candidate to defend remaining in Iraq or to claim that Libya was better with Gadhafi. This does not give Obama a great lead with a view to his final victory, but it takes an asset away from the Republicans, an asset they have always had in order to conquer the White House. They are not the party that assures the security of this country from the foreign enemy anymore. All of their options are concentrated in the economy.
Dos encuestas muestran una amplia aprobación de los estadounidenses a la gestión del presidente en materia antiterrorista, tradicional baza republicana
Barack Obama ha tomado una sólida ventaja sobre sus contrincantes republicanos en un área en la que los demócratas han partido siempre en una posición desfavorable: la política exterior y de seguridad. Aunque tradicionalmente no es ese el terreno en el que se deciden las elecciones, una serie de éxitos recientes le sirve al presidente para potenciar su imagen personal y agudizar el contraste con el vacío de liderazgo que existe en la oposición.
Una encuesta de The Wall Street Journal y NBC le da a Obama un 61% de aprobación en el manejo de la política exterior, una marcada diferencia con el 39% de respaldo a su política económica. Otro sondeo anterior reflejaba un apoyo popular del 64% a la actuación del presidente contra el terrorismo. La mala noticia para la Casa Blanca es que, en esas mismas encuestas, sólo un 6% de los potenciales votantes cita los problemas internacionales como su principal preocupación.
Esos datos certifican una tendencia de hace ya varias décadas en las que es la economía y no la seguridad el asunto que determina el comportamiento de los electores, muchos más cuando el país sufre un desempleo del 9%. La política exterior es, sin embargo, un capítulo que contribuye a la credibilidad de un candidato y que, en última instancia, puede inclinar un resultado en una dirección u otra en el caso de unas elecciones muy ajustadas.
Existen antecedentes en ambos sentidos. George Bush padre, muy reconocido por su liderazgo internacional, ratificado por su éxito en la guerra del Golfo, fue derrotado por Bill Clinton, un neófito en esa materia, en tiempos en los que también la economía era el factor predominante. La derrota de Jimmy Carter ante Ronald Reagan se explica en cierta medida por el fiasco del rescate de los rehenes en Teherán.
Obama consiguió construir una candidatura ganadora en 2008 gracias en parte a su rechazo a la guerra de Irak, lo que le permitió constituirse en una alternativa a Hillary Clinton, que había votado a favor de la invasión en el Congreso. Después supo elaborar una plataforma convincente para combatir el terrorismo y modificar la estrategia en Afganistán.
Como presidente, Obama ha tenido éxito también en la conclusión satisfactoria de algunas de las aventuras que heredó de su antecesor. Como señala el columnista Thomas Friedman, Obama “ha obtenido mejores resultados en el desarrollo de la política exterior de George Bush que en la suya propia”.
Éxitos de la primavera árabe
En algunos objetivos marcados por esta Administración, como la solución del conflicto palestino-israelí o la normalización de relaciones con Cuba, en efecto, no se ha avanzado en absoluto o incluso se ha retrocedido. Pero el presidente ha conseguido un clima de cierta cooperación con China y Rusia, y, sobre todo, podrá presentarse el año próximo ante los electores con un balance espectacular en la lucha contra el terrorismo y en la democratización del mundo árabe: Osama bin Laden, Anuar al Aulaki y Muamar Gadafi están muertos, Al Qaeda está contra las cuerdas, tres países de Oriente Próximo han dejado atrás sus dictaduras, ningún otro soldado norteamericano morirá en Irak a partir del final de este año y se ha señalado una fecha para la salida de Afganistán.
Son éxitos que John McCain, John Boehner y otros republicanos en el Congreso han tenido que admitir, pero ante los que ningún candidato presidencial de la oposición ha sabido reaccionar apropiadamente, para desolación de su propio partido. “Los candidatos republicanos van a tener que afinar mucho más su política exterior si quieren ganar”, ha advertido Lee Edwards, un historiador y analista conservador que escribió una famosa biografía de Ronald Reagan.
El aspirante republicano con más posibilidades, Mitt Romney, ha declarado que la decisión de Obama de retirarse de Irak, que no hace más que confirmar la fecha que Bush había pactado con las autoridades iraquíes, “pone en riesgo las victorias que se han conseguido con la sangre y el sacrificio de miles de norteamericanos”. Tanto Romney como otros contendientes en las primarias republicanas coincidieron en que la muerte de Gadafi abre más incertidumbres de las que cierra.
Pasadas las primarias, va a ser muy difícil para un candidato conservador defender que hay que continuar en Irak o que Libia estaba mejor con Gadafi. Eso no le da a Obama una gran ventaja de cara a su victoria final, pero sí les quita a los republicanos una carta con la que siempre han contado para conquistar la Casa Blanca. Ya no son el partido que garantiza la seguridad de este país frente al enemigo exterior. Todas sus opciones están puestas en la economía.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.