USA-Pakistan: The Russian Transit

Published in Moskovskie Novosti
(Russia) on 29 November 2011
by Aleksandr Hramchihin (link to originallink to original)
Translated from by Tavus Kuliyeva. Edited by Jennifer Pietropaoli.
The United Stated of America, not to mention other NATO countries, is not now ready to wage war against Pakistan.

U.S.-Pakistani relations have been strained to the limit after another airstrike was carried out in Pakistan by American helicopters. Pakistan has blocked the cargo transit for NATO forces in Afghanistan and its companies refuse to supply fuel to NATO officials. Additionally, Islamabad has demanded that over the next 15 days, Washington clear the Shamsi airbase in Baluchistan province, from which the CIA launches Unmanned Aerial Vehicles to strike the Taliban.

This isn't the first escalation of tension in the relationship between "the allies in the war on terror," but each of them becomes harsher, which, actually, is quite logical.

In the '80s, Washington and Islamabad (and also Riyadh) together created "al-Qaida" to fight the Soviet forces in Afghanistan. The same holy trinity created the "Taliban" in the '90s to stabilize that same Afghanistan, which had been submerged in complete chaos after the withdrawal of Soviet forces.

Because one task after another was completed, Washington simply abandoned its projects because they weren't necessary anymore. As a result, al-Qaida changed things up and started to beat its creators. And the Taliban gave refuge to their closest ideological allies with great pleasure.

As far as Islamabad goes, the control over Afghanistan is vitally important. This country is being viewed by the Pakistani authority as a strategic back door in case of war with India. And the Taliban, which was created by the Pakistani intelligence service on Saudi money, is the primary instrument of such control. This is why Islamabad can't leave the Taliban and is only pretending to fight against them. The inevitable withdrawal of the Americans is awaited there, after which the Taliban will take over power in Kabul again with Pakistan’s full support.

In Washington this was all well understood a long time ago, and yet Washington continues to play-act, calling Pakistan an "ally in the war on terror." This is first explained by the means of transit, which go primarily through Pakistan. Secondly, it is explained by the fact that the U.S., not to mention other member countries of NATO, is not ready to wage war against Pakistan.

Pakistan has nuclear weapons and western countries and their armed forces will never take the risk of getting hit. Additionally, Pakistan has large and powerful non-nuclear armed forces. The Europeans won't be able to handle them. The U.S., of course, could beat Pakistan. However, to do this it would need to increase its contingency several times over — and not just quantitatively, but also qualitatively.

The current U.S. and NATO forces in Afghanistan are carrying out a counter-insurgency war exclusively. They have hardly any tanks (the U.S. doesn’t have any at all), very few of artillery, no Air Defense System (neither on the ground, nor fighters). The amount of strike aircrafts for such a war is also not enough. Admittedly, all that would have to be transported to Afghanistan, which would take too much time and would require a lot of money.

Apart from that, in this case it will be understood in Islamabad that the war being prepared is against Pakistan. At most, Pakistan could strike the U.S.-NATO military contingent, which in its current state wouldn’t be able to repulse it. At least, it will completely, finally and forever block the passageway through its territory. Therefore, the Americans will have to transfer their military planes through Russian air space and wheel their Abrams tanks on Russian railways.

Objectively speaking, Russia should in every way have supported the Americans’ defeats of those powers, which they themselves had created. Pakistan is one of our main potential enemies. Unfortunately, Moscow's actions are so irrational that there is no legitimacy to be expected from them. Russia, which is interested in the success of the U.S.-NATO operation in Afghanistan even more than its participants, has been trying to sabotage the operation for a long time. Even now, after a lot of grumbling, it has agreed to the transport strategy, but only of non-military cargo. One can only imagine how much noise our multiple paranoiacs would make if American tanks and IFVs were to go through Russia! How many crazy people would run and lie down on the rails in front of those trains.

On the other hand, the "accidental" American strikes on Pakistan, which are becoming more frequent, give the impression that the U.S. is provoking Islamabad to strike first. It has not been excluded that, for that sake, the U.S. is ready to sacrifice its contingent in Afghanistan in order to completely destroy Pakistan, which has been an ally of Beijing for half a century. And recently, a Chinese-Pakistani convergence, including in the military and military-technical fields, has been progressing at a fast pace. Having destroyed Pakistan, the U.S. will thereby kill two birds with one stone. In a couple of years when large-scale military budget cuts take place, this would already be impossible.


США—Пакистан: русский транзит
Воевать против Пакистана США, не говоря уж о других странах НАТО, сейчас не готовы.

Отношения между США и Пакистаном после очередного авиаудара американских вертолетов по пакистанской территории обострились до предела. Пакистан перекрыл транзит грузов для войск НАТО в Афганистане, его компании отказались поставлять натовцам топливо. Кроме того, Исламабад потребовал от Вашингтона в течение 15 суток освободить авиабазу Шамси в провинции Белуджистан, с которой ЦРУ запускает беспилотники для ударов по талибам.

Это не первое обострение отношений между «союзниками по борьбе с терроризмом», но каждый раз они оказываются все жестче. Что, впрочем, вполне логично.

«Аль-Каиду» в 80-е Вашингтон и Исламабад (а также Эр-Рияд) создавали вместе для борьбы с советскими войсками в Афганистане. «Талибан» та же «святая троица» создала в 90-е ради стабилизации того же Афганистана, погрузившегося в полный хаос после ухода советских войск.

Поскольку сначала одна, а затем другая задача были решены, Вашингтон просто бросил свои проекты за ненадобностью. В результате «Аль-Каида» «оторвалась» и принялась бить своих создателей. А талибы с удовольствием дали убежище своим ближайшим идейным союзникам.

Что касается Исламабада, то для него жизненно важен контроль над Афганистаном. Эта страна рассматривается пакистанским руководством как стратегический тыл на случай войны с Индией. И именно созданные пакистанской разведкой на саудовские деньги талибы являются основным инструментом такого контроля. Поэтому Исламабад бросить талибов не может и лишь имитирует борьбу с ними. Здесь ждут неизбежного ухода американцев, после чего талибы при полной поддержке Пакистана вновь возьмут власть в Кабуле.

В Вашингтоне всё это давно поняли, но до сих пор продолжают ломать комедию, называя Пакистан «союзником по борьбе с терроризмом». Это объясняется, во-первых, тем самым транзитом, который идет главным образом через Пакистан. Во-вторых, тем, что воевать против Пакистана США, не говоря уж о других странах НАТО, сейчас не готовы.

Пакистан обладает ядерным оружием. А западные страны никогда не пойдут на риск получить ядерный удар по своим войскам. К тому же у Пакистана очень большие и мощные обычные вооруженные силы. Европейцам они совершенно не по зубам. США, конечно, победить Пакистан могли бы. Но для этого надо многократно увеличить контингент. И не просто увеличивать, а качественно его изменить.

Нынешние же силы США и НАТО в Афганистане ориентированы исключительно на противопартизанскую войну, у них почти нет танков (у США в Афганистане их вообще нет), очень мало артиллерии, нет никакой противовоздушной обороны (ни наземной, ни истребителей). Совершенно недостаточно для такой войны и количество ударных самолетов. Соответственно все это надо в Афганистан перебрасывать, что займет очень много времени и потребует огромных расходов.

Кроме того, в этом случае в Исламабаде совершенно точно поймут, что готовится война против него. Как максимум Пакистан в этом случае может нанести удар по американско-натовскому контингенту, который в нынешнем состоянии отразить его не способен. Как минимум он полностью, окончательно и навсегда перекроет транзит через свою территорию. Соответственно перебрасывать боевые самолеты американцам придется через российское воздушное пространство, а танки «Абрамс» везти по российским железным дорогам.

Объективно говоря, Россия должна была бы всячески поддержать разгром американцами тех сил, которые они же и породили. Пакистан — один из наших главных потенциальных противников. Увы, поведение Москвы настолько иррационально, что ожидать от нее адекватности не приходится. Россия, заинтересованная в успехе американско-натовской операции в Афганистане больше, чем сами ее участники, очень долго ставила палки в колеса этой операции. Да и сейчас «со страшным скрипом» согласилась на транзит лишь невоенных грузов. Можно только вообразить, какой оглушительный визг поднимут наши многочисленные параноики, если через Россию повезут американские танки и БМП! Сколько сумасшедших побежит ложиться перед этими поездами на рельсы

С другой стороны, становящиеся все более частыми «случайные» американские удары по Пакистану создают ощущение, что Штаты провоцируют Исламабад на первый удар. Не исключено, что ради этого они готовы принести в жертву контингент в Афганистане — чтобы затем полностью разгромить Пакистан, который к тому же уже полвека является союзником Пекина. А в последнее время китайско-пакистанское сближение, в т.ч. в военной и военно-технической области, идет ударными темпами. Разгромив Пакистан, Америка таким образом убьет сразу двух зайцев. Через пару лет, когда в Штатах начнутся масштабные сокращения военного бюджета, это может стать уже невозможным.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Topics

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Related Articles

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Ukraine: Nearly 100 Days of Trump, and Putin Is Still Calling the Shots

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

India: Un-American America