Falling unemployment numbers are more important in the United States than in Europe; the U.S. system offers less protection for employees. It is particularly so right now, when even the Republicans realize that the "social elevator" is broken, which means America is no longer the country where a poor person who works hard can become rich. This makes Barack Obama happy, since the falling unemployment rate gives him more hope to be re-elected. However, in all the stock markets of the world that piece of news is not sufficient to thwart European pessimism. There will need to be other signs to be sure that the recovery is robust.
If the recession Europe is facing is short-lived, as the recent data of real economy leads us to believe, its repercussions across the Atlantic will be limited. What about the banks? If there’s an international contagion, it will travel fast through them. Besides, the crisis in the eurozone now traps the states and the banks in a vicious cycle. The fragility of the debt in certain countries raises doubts not only about banks located there but also about almost all the other banks in the area. However, it is not a bad thing if the financial crisis returns to where it began. If so, this might help us to understand its origin and hopefully be quicker at finding remedies. Unfortunately, Italy suffered a hard blow, because bankers had not misbehaved much until 2007. Yet, there is a problem specific to this nation which is clear: The structure of ownership. This is based on the Foundations, which one used to go to when the banks were privatized in the '90s. There is no point in blaming the new European regulations; there really is a lack of capital. It is not a bad thing either if the crisis returns and hits banks; it will show how the difficulties affect the whole eurozone and therefore require a common effort. The nationalization of what remains of Dexia could give a final hit to the AAA rating of the French debt. The French government denies it will happen and yet the rumor keeps on spreading. Germany itself might have to intervene and pull out all the stops.
In short, if banks are unstable, only governments can support them. But what will happen to countries that are too weak to give support? Even banks demonstrate a certain degree of shortsightedness toward the established national powers of the eurozone. To work well, the single currency not only requires a partial end of sovereignty (i.e. a common fiscal policy) but also a banking system as transnational as possible. For instance, it is normal for several of the 50 states in America to consume more than they produce and for others to do the opposite; but the economy is transferred from where it was created to where it is used mostly within one unified banking system, without any label of origin such as Illinois, Alabama and so on. Perhaps the commonly assumed risk facilitates the recognition of problems. So far, Germany has managed to keep different parts of the problem separate, as if there weren’t any connection between the difficulties of its banks and those of more vulnerable countries that were caused by the weakness of their governments. The obsessive attention given to the public deficit only threatens to transform the monetary union into a hellish mechanism of recession, as did the gold standard in the '30s.
It would have been better for banks to have collective European support that directed them toward a supranational dimension instead of avoiding new intertwinement between internal politics and financial powers. In the meantime, it is necessary to make the European Financial Stability Facility operational as soon as possible, even though it might not be sufficient. Now Berlin appears to be on its own when it comes to postponing decisions and it has even been abandoned by its traditional northern allies.
I dati sulla disoccupazione sono da sempre più importanti negli Stati Uniti rispetto all’Europa, perché lì il Welfare protegge meno. Lo sono ancor più in questo periodo, quando perfino la destra repubblicana si accorge che si è rotto l’«ascensore sociale», ovvero che l’America non è più il Paese dove facilmente un povero che si dà da fare può diventare ricco. Rallegra anche Barack Obama il calo dei senza lavoro, perché gli fa guadagnare speranze di essere rieletto. La notizia non è tuttavia bastata, ieri nelle Borse di tutto il mondo, a controbilanciare il pessimismo che viene dall’Europa. Altri segnali dovranno seguire, prima di poter essere certi che negli Usa si è irrobustita la ripresa.
Se la recessione a cui va incontro l’Europa sarà breve, come i più recenti dati dall’economia reale consentono di sperare, le sue ripercussioni oltreoceano resteranno contenute. Ma ci sono le banche. Per quella via il contagio internazionale viaggia veloce. E la crisi dell’area euro stringe ora Stati e banche in un circolo vizioso: la fragilità del debito di alcuni Stati fa sorgere dubbi non solo sulle banche che vi hanno sede, ma su quasi tutte le banche del resto dell’area. Non è peraltro un male che la crisi ritorni dove è cominciata, nella finanza. Può essere utile a capirne meglio la natura; sperabilmente ad accelerare i rimedi. Purtroppo il colpo è stato duro in Italia, dove i banchieri non avevano molto peccato di sregolatezza prima del 2007. Ciò che viene alla luce è piuttosto una particolarità nazionale: mostra i suoi limiti l’assetto proprietario basato sulle Fondazioni, a cui si ricorse quando le banche furono privatizzate negli Anni 90. Inutile accusare le nuove regole europee, c’è una carenza di capitale vera. Non è un male che la crisi ritorni ad abbattersi sulle banche perché mostra quanto le difficoltà investano collettivamente tutta l’area euro, e richiedano dunque uno sforzo comune. La nazionalizzazione di ciò che resta di Dexia potrebbe dare il colpo finale alla «tripla A» del debito pubblico francese; il governo di Parigi ha smentito, e ciò nonostante la voce continua a girare. La stessa Germania potrebbe essere costretta ad interventi di grande peso.
Insomma, se le banche tremano, solo gli Stati possono sorreggerle. Ma che avverrà agli Stati troppo deboli per fare da sostegno? Anche nel caso delle banche si rivela una miopia dei poteri costituiti nazionali dell’area euro. La moneta unica per funzionare bene non richiede soltanto una parziale cessione di sovranità (una politica di bilancio comune) ma anche un sistema bancario il più possibile transnazionale. Ad esempio, è normale che alcuni dei 50 Stati nordamericani consumino più di quanto producano, e altri l’opposto; ma il risparmio viene trasferito da dove si forma a dove serve da un sistema bancario perlopiù a scala dell’intera Unione, senza che si interpongano etichette di provenienza, Illinois o Alabama o altro. Può darsi che la comune situazione di pericolo agevoli la comprensione dei fatti. Finora la Germania è riuscita a tenere separate le parti del problema, come se non ci fosse alcun nesso tra le difficoltà delle sue banche, venute da chissà dove, e quelle dei Paesi deboli, provocate dalla dissolutezza dei loro governi. L’attenzione ossessiva ai soli deficit pubblici minaccia di trasformare l’unione monetaria europea in un infernale meccanismo di recessione, come lo fu il gold standard negli Anni 30.
Sarebbe stato meglio per le banche un sostegno collettivo europeo, che le indirizzasse verso una dimensione sovrannazionale oltre ad evitare nuovi intrecci tra politica interna e potere della finanza. Intanto è necessario rendere pienamente operativo al più presto l’Efsf, il fondo di salvataggio europeo. Non è affatto detto che basti. Perlomeno Berlino appare ormai isolata nell’allungare i tempi, abbandonata anche dai suoi tradizionali alleati nordici.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
[T]he Republican president managed to make the meeting revolve around his interests — the debate about the 5% — and left out ... the White House’s attitude toward the Kremlin.
The U.S. must decide what type of foreign policy it wants to pursue: one based on the humanism of Abraham Lincoln or one based on the arrogance of those who want it to be the world’s policeman.
U.S. companies, importers and retailers will bear the initial costs which most economists expect to filter through the supply chain as a cost-push inflation.