Democracy and Freedom in America Are a Big Lie

Published in IRNA
(Iran) on 30 January 2012
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by David Basom. Edited by Andrew Schmidt.
During a visit with members of the Fajr Headquarters, Mahmoud Ahmadinejad, president of the Islamic Republic of Iran, said: Democracy and freedom in America is a big lie.

According to a political journalist at IRNA, during a visit with members of the Islamic Revolution’s Fajr Headquarters on Monday, Mahmoud Ahmadinejad noted that America has been ruled by two parties for over 100 years. He said that the purpose is a two-party system and that only their [chess] pieces are moved.

He continued: There is a group behind the scenes that puts people in power, but they have one goal — the moment Bush is gone another person takes over.

While stating that today everyone knows the rule of Marxism has ended in the world, the president said humanism has also reached the end of the road and they no longer have any new innovation, idea, or thought.

While pointing out that anytime a person resorts to bombs and force it is the beginning of their downfall, he said, today they threaten missiles, bombs and blockades everywhere and they fall short. If someone supports them it is because of fear.

In another part of his speech the president stated that the Revolution is a living and dynamic entity that is in a state of motion, undergoing growth, and being perfected. He said that the way we view the Revolution today is different from 30 years ago — the scope of its demands and the horizons of its vision are different.

The Islamic Revolution is the Most Democratic Revolution in History.

Ahmadinejad recognized the Islamic Revolution of Iran as the biggest movement in Iran and in part of the world and he expressed: “Our Revolution is the most democratic revolution in history, which has emerged into a nation from the depth of a pure and divine conscience. The people have taken all of the responsibility upon their own shoulders and today as well, they safeguard the existence of the Revolution.”

He emphasized: “Today, we must consider this revolution, the greatest revolution [ever]. Many are interested in explaining the Islamic Revolution of Iran as a limited movement, but once it is understood for its true greatness and the movement flourishes, we believe the Revolution — as a larger movement, which it has been throughout history — is leading to the principle of human perfection and the authority of a divine caliphate.”

While stating that the future belongs to the ideology of this Revolution, the president added: “The only path to prosperity is to move in accordance with the saints and prophets.” Ahmadinejad added: “God created humanity and placed a heavy mission upon their shoulders. Humans, who were the lowest beings in existence, were created from dirt. But God endowed humanity with talents that they could grow and ascend.”

He continued: “In this way, humanity became the manifestation of God and could be the substitute of God over all existence; this is the mission and the reason for the creation of humanity.”

Ahmadinejad recognized the struggle for the achievement of unity and values as the primary mission of humanity on Earth and the second mission of humanity is the creation of a prosperous society.

The president stated that God has promised humanity a life where oppression, aggression, and indignity do not exist and one that is full of beauty, love, and kindness. He said: “God has promised this life to humanity, but human society must act according to God’s commandments.”

Ahmadinejad added: “God did not leave humanity alone in this regard and has established for them the [Supreme] Leader, the Imam [Khomeini], and a pattern.”

He expressed: “Today many people do not understand human existence and perfection because some of the imperialist governments and powers do not permit them. All mankind is uneasy and dissatisfied with this world.”

The president said: “The Islamic Revolution of Iran is a movement and a step toward revival and awakening.”

To be continued…


رییس جمهور در دیدار اعضای ستاد دهه فجر:


دمكراسی و آزادی در آمریكا دروغ بزرگی است


تهران - 'محمود احمدی نژاد' رییس جمهوری اسلامی ایران در دیدار اعضای ستاد دهه فجر گفت: دمكراسی و آزادی در آمریكا دروغی بزرگ است.


به گزارش خبرنگار سیاسی ایرنا ، محمود احمدی نژاد روز دوشنبه در دیدار با اعضای ستاد دهه فجر انقلاب اسلامی، با یادآوری اینكه بیش از صد سال است كه دو حزب در آمریكا حكمفرمایی می كنند ، گفت اهداف این دو حزب واحد است و تنها مهره هایشان جابه جا می شود.

وی ادامه داد: یك گروه در پشت صحنه هستند كه مردم را سر كار می گذارند ولی اهدافشان یكی است، یك زمان بوش می رود ، فرد دیگری سر كار می آید .

رییس جمهوری با بیان انیكه امروز همه می دانند حكومت ماركسیست ها در دنیا پایان یافته است گفت اومانیست ها نیز به پایان راه رسیده اند و دیگر نوآوری، فكر و اندیشه جدیدی ندارند.

وی با اشاره به اینكه، هر زمان كسی كه به بمب و زور متوسل شد، آغاز سقوط اوست، گفت: امروز آنان هر كجا كم می آورند تهدید به موشك بمب و محاصره می كنند و اگر كسی از آنان حمایت می كند به خاطر ترس است.

رییس جمهوری در بخشی دیگر از سخنان خود با بیان اینكه انقلاب یك موجود زنده ،پویا ، درحال حركت و رشد و كمال است ،گفت : آنطور كه امروز به انقلاب نسبت به 30 سال گذشته نگاه می كنیم محدوده خواسته ها و افق نگاهها باهم متفاوت است .



** انقلاب اسلامی مردمی ترین انقلاب تاریخ است

احمدی نژاد، انقلاب اسلامی ایران را بزرگترین تحول در ایران و در بخشی از جهان دانست و اظهار داشت: انقلاب ما مردمی ترین انقلاب تاریخ است كه از عمق وجدان پاك و الهی یك ملت به وجود آمده است و همه مسوولیت آن را مردم بر دوش كشیده اندو امروز نیز آنان از موجودیت انقلاب صیانت می كنند .

وی تاكید كرد: امروز ما باید این انقلاب را در متن انقلاب بزرگتری تفسیر كنیم،بسیاری علاقه دارند انقلاب اسلامی ایران را حركت محدود تفسیر كنند ولی زمانی 'انقلاب' مفهوم واقعی عظمت و حركت روبه رشد خود را پیدا می كند كه آن را در متن حركت یزرگتری كه در طول تاریخ بوده و آن رسیدن به اصل كمال انسان و مقام خلیفت الهی است تفسیر كنیم .

رییس جمهوری با بیان اینكه آینده متعلق به اندیشه این انقلاب است، افزود: تنها راه سعادت این است كه متصل به حركت اولیا و انبیا حركت كند.

احمدی نژاد افزود: خدا انسان را خلق كرد ماموریت های سنگینی بر دوش انسان گذاشت ،انسان در پایین ترین سطح هستی بود از خاك آفریده شد ولی خدا در انسان استعدادهایی را گذاشت كه رشد كند و بالا رود.

وی ادامه داد : اینگونه انسان تجلی خدا در هستی شد و توانست جانشین خدا بر هستی شود و این ماموریت و موضوع خلقت انسان است .

احمدی نژاد اولین ماموریت انسان بر روی زمین را تلاش برای رسیدن به توحید و ارزشها و دومین ماموریت انسان را ایجاد جامعه سعادتمند بر روی زمین دانست .

رییس جمهوری در ادامه با بیان اینكه خداوند زندگی ای را به انسان وعده داده كه در آن ظلم ،تجاوز و تحقیر وجود ندارد و تمامش زیبایی ،عشق و محبت است گفت: خداوند این زندگی را به انسان وعده داده اما فرموده خود جامعه بشری باید در این راستا حركت كند.

احمدی نژاد افزود: خداوند در این راستا انسان را تنها نگذاشت و برای آنان رهبر ،امام و الگو قرار داد.

وی اظهارداشت: امروز بسیاری از انسان ها به خاطر برخی حكومت های استكباری و قدرت ها فرصت نمی كنند هستی و كمال انسان را بشناسند، همه انسان ها از این دنیا ناراحت و ناراضی هستند.

رییس جمهوری گفت: انقلاب اسلامی ایران یك حركت و گامی در جهت تجدید حیات و بیداری است.

ادامه دارد.....
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

China: Trump’s ‘Opportunism First’ — Attacking Iran Opens Pandora’s Box

Thailand: US-China Trade Truce Didn’t Solve Rare Earths Riddle

Taiwan: After US Bombs Iranian Nuclear Facilities, Trump’s Credibility in Doubt

Germany: Europe Bending the Knee to Trump

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

Topics

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

     

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals

Nigeria: The Global Fallout of Trump’s Travel Bans

Australia: Donald Trump Just Won the Fight To Remake America in 3 Big Ways

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

Related Articles

Mexico: Traditional Terrorism vs the New Variety

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Japan: Iran Cease-fire Agreement: The Danger of Peace by Force

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

Pakistan: American Jingoism Hurts Americans