The New Iraqi Political Failure: America Wants To Reduce Its Number of Embassies

Published in Sot al-Iraq
(Iraq) on 8 February 2012
by Khudir Taher (link to originallink to original)
Translated from by Joseph McBirnie. Edited by Katya Abazajian.
The news of America’s determination to reduce to its number of embassies in Baghdad represents a major political failure for all Iraqis. It signals a decline in America’s interest in Iraq as well as their weak relationship, which itself represents a lost opportunity in a rare moment at which Iraq could take advantage of the potential of this great country.

Two days ago, this proposition was confirmed by the spread of the self-destructive tendencies of the Iraqis. I first posed this description of the Iraqi people in my studies “Psychoanalysis of Iraqi Character,” published more than ten years ago. Ever since we overcame the defeats and misfortunes of old and the establishment of the modern state in 1921, we find the history of Iraq in decline and its destruction at the hands of its own children, despite all the revolutions of enormous opportunities. But Iraqis insist upon their own thinking and their misguided political behavior which run contrary to the laws of reason and the interests of their country. One sees Iraqis wasting their wealth, supporting military coups since 1958, and struggling for power and money. But the result is a comprehensive destruction, rather than capitalization, of this great country.

It is a real political disaster when Iraq’s relationship with countries such as Syria and Iran improve only to be provided with terrorists and the murder of its children. Yet they deteriorate with America, Britain, France, Japan and other countries that are useful to us. What kind of political mindset captivates the Iraqi people, sabotaging them and blinding them of their better interests? How will they build a home in the absence of honest national political elites and the enlightened masses?

Where is the appreciation for the American liberator of the Iraqis? Why did the government and people not erect a statue of the brave American soldiers in a Baghdad square in their honor for the public sacrifices for the freedom of Iraq?

National treason is not restricted to spying on the country; it is also the destruction of Iraq’s relationship with a country needed to help us in the process of construction, reconstruction, and transfer of science and technology such as the United States. The deterioration of our relationship is a form of national treason, whether it is performed by the remnants of the Baath regime within the government and parliament, or by the thugs in Iran, or by the mobs and savage rabble.


خبر عزم الولايات المتحدة الأميركية على تقليص أعداد سفارتها ببغداد .. يعد فشلا سياسيا كبيرا للعراقيين جميعا ، اذ انه مؤشر على تراجع إهتمام أميركا بالعراق ، وضعف علاقتها به ، مما يعني خسارة فرصة كبيرة ولحظة نادرة في عمر العراق للإستفادة من إمكانات هذا البلد العظيم !

مؤسف جدا يوم بعد آخر تتأكد نظرية إستشراء (( نزعة التدمير الذاتي )) لدى العراقيين ، وهذا التوصيف كنت أول من أطلقه على الشعب العراقي في دراستي حول : التحليل النفسي للشخصية العراقية التي نشرت قبل أكثر من عشرة أعوام ، فتاريخ العراق اذ تجاوزنا هزائم ومصائب القديم منه ، وتناولناه منذ بداية تأسيس الدولة الحديثة عام 1921 نجده في حالة تراجع مستمر وتدمير شامل على يدي أبنائه ، رغم كل الثورات الهائلة والفرص المتاحة إلا ان العراقيين يصرون على التفكير والسلوك السياسي الخاطيء عكس قوانين العقل المنطق ومصالح وطنهم ، تراهم يبددون ثرواتهم ، ويقومون بالإنقلابات العسكرية منذ عام 1958 ويتصارعون على السلطة والمال ، والنتيجة خراب شامل للبلد !

إنها كارثة سياسية حقيقية عندما تتحسن علاقة العراق مع دول ترسل له الإرهابيين وتقتل أبنائه مثل : سوريا وإيران ، وتتدهور مع أميركا وبريطانيا وفرنسا واليابان وغيرها من الدول المفيدة لنا ، فأي عقل سياسي تخريبي مدمر يحمله العراقي الذي لايفكر مطلقا بمصالح بلده العليا ، وكيف سيتم بناء الوطن في ظل غياب النخب السياسية الوطنية الشريفة والجماهير الواعية ؟!

أين الإعتراف بجميل المحرر الأميركي على العراقيين ، ولماذا لم تبادر الحكومة والشعب بإقامة تمثال للجندي الأميركي الباسل في إحدى ساحات بغداد العامة تكريما له على تضحياته من أجل حرية العراق ؟

إن الخيانة الوطنية ليست فقط بالتجسس على الوطن .. وانما أيضا عندما تخرب علاقة العراق مع بلد نحن نحتاجه لمساعدتنا في عملية البناء والإعمار ونقل العلم والتكنلوجيا كالولايات المتحدة الأميركية ، وتدهور علاقتنا معها هو أحد أشكال الخيانة الوطنية سواء من قبل بقايا البعث في الحكومة والبرلمان أو من أزلام إيران أو من الغوغاء والهمج الرعاع .
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: Trump Doesn’t Hold All the Cards on International Trade

Germany: Bad Prospects

Ethiopia: ‘Trump Guitars’ Made in China: Strumming a Tariff Tune

Australia: Donald Trump Is Not the Only Moving Part When It Comes to Global Trade

Topics

Indonesia: Trump Needs a Copy Editor

Indonesia: Trump’s Chaos Strategy Is Hurting His Allies, Not Just His Rivals

Sri Lanka: Epstein Files, Mossad and Kompromat Diplomacy

Sri Lanka: Is America Moving towards the Far Right?

Turkey: Musk versus the Machine: Disrupting the 2-Party System

Canada: How To Avoid ICE? Follow the Rules

Canada: Trump Doesn’t Hold All the Cards on International Trade

Ireland: The Irish Times View on Trump and Ukraine: a Step in the Right Direction

Related Articles

India: How America’s Iraq Oil Saga Might Be Replayed in Syria

India: Assange: A Lesson for the World

Venezuela: What Is ExxonMobil Up to in Iraq and the Essequibo?

Turkey: Will the US Withdraw from Iraq?