Thwarting American-Israeli Plans Is Crumbling New American World Order

Published in Al Watan
(Syria) on 11 April 2012
by Tahseen Al Halaby (link to originallink to original)
Translated from by Leri Price. Edited by Casey J. Skeens.
In 2009, an Israeli channel devoted to academic studies ran an interview with Ephraim Halevy, former head of Mossad, about his report on the scope for continuation of the global war on terror that Washington announced in 2001. He said that some American officials were capable of prolonging it for 25 years or more and that he personally termed it “World War III.” According to his report, it could last 10 to 20 years in the worst-case scenario.

Many specialists in strategic policy recognize that after 2001 and 9/11, the world shifted from one phase into another. This phase led the United States under Bush’s presidency to achieve a number of goals, most importantly controlling through alliances with NATO and Europe the most sources of power, natural resources and their passages, as well as preventing the development of a rival to America’s power and its incumbency as the most powerful polarizing force in the world. 11 years after the beginning of World War III, the battlefields are widening year after year, setting apart regional and international polarizations. Washington and its allies can neither resolve these battles, nor achieve the required results and aims.

A picture of American military, political and financial loss is apparent to all, from Afghanistan to Iraq to the loss of Pakistan. Analysts in Washington recognize that America's first battlefront was in this region, plunging into World War III, reaching from Afghanistan (the American-Western invasion in October 2001) to Iraq (which a powerful British-American alliance invaded in 2003). The circle of war widened and moved in the direction of Pakistan, as a Washington ally.

The plan of these interventions was known to regional and international forces opposed to this war or complaining about Western military invasions. Indeed, Washington has to expand from Iraq to be rid of Syria and Iran and resistance forces in Lebanon and Palestine; these factions act as virtually the last forces opposed to this war that have announced their opposition to these invasions.

Therefore [Charles] Glaser, expert in strategic international affairs, is of the opinion that because of difficulties in achieving complete goals in Afghanistan and Iraq, Washington has shifted to Iran, Syria and their allies following the failure of the Israel’s war with Lebanon in July 2006, because that war formed one of the battlefronts of World War III — or the global “war on terror” as Bush, leader of that war, said. Some pamphlets of the Israeli National Security Council in the Halevy era indicated that Sharon’s annihilation of the West Bank in March-April 2002 was clearly aligned with the same war that Bush triggered in October 2001. Sharon had decided to terminate the armed Intifada in the Occupied Territories, so he mobilized more than 40,000 troops from the ground, sea and air forces, re-deployed them, and committed the massacre at Jenin. He also laid siege to the headquarters of Yasser Arafat, head of the Palestinian Authority, after shelling and destroying most of the surrounding localities in Ramallah.

As Israeli military analysts recognize, the area of this World War III remains in the Middle East because whoever controls the region, from Afghanistan to Syria, Iraq, Iran and Lebanon, will prevent the possibility of Russia and China developing the capability of transforming into great forces to rival and challenge the “greatest pole” of America.

In the same vein, Russian analysts specializing in international strategy acknowledge that Moscow and Beijing overtly support thwarting American-Western goals in this war with Syria and Iran to deter those two capitals, all with the aim of creating a global order that crumbles the American “single pole” policy.


في عام 2009 أجرت قناة إسرائيلية مختصة بالدراسات الأكاديمية مقابلة مع افرايم هاليفي رئيس سابق لجهاز الموساد الإسرائيلي للتجسس والمهام الخاصة حول تقديره لمدى استمرار الحرب التي أعلنتها واشنطن عام 2001 على الإرهاب العالمي فقال إن بعض المسؤولين الأميركيين يقدرون استمرارها لخمس وعشرين سنة أو أكثر وأنه شخصياً يطلق عليها اسم (الحرب العالمية الثالثة) وقد تستمر بموجب تقديره إلى عشر أو عشرين سنة في أسوأ الحالات.
ويعترف الكثيرون من المختصين بالسياسات الاستراتيجية أن العالم بعد عام 2001 والتفجيرات التي وقعت في نيويورك انتقل من مرحلة إلى أخرى وقادت هذه المرحلة الولايات المتحدة برئاسة بوش لتحقيق عدد من الأهداف وأهمها: «السيطرة على معظم مصادر القوة والثروة الطبيعية وممراتها بالتحالف مع الأطلسي وأوروبا، ومنع إمكانية تطور قوى كبرى منافسة للقوة الأميركية واستمرارها قطباً واحداً هو الأقوى في العالم».
وبعد أحد عشر عاماً على بداية هذه (الحرب العالمية الثالثة) ما زالت ساحات معاركها تتسع عاماً تلو عام وتفرز استقطاباتها الإقليمية والدولية دون أن تتمكن واشنطن وحلفاؤها من حسم هذه المعارك أو تحقيق النتائج والأهداف المطلوبة منها.
فصورة الخسارة العسكرية والسياسية والمالية الأميركية بادية للجميع من أفغانستان إلى العراق إلى خسارة باكستان، ويعتبر المحللون في واشنطن أن أول جبهة حرب خاضتها واشنطن في هذه (الحرب العالمية الثالثة) كانت في هذه المنطقة الممتدة من أفغانستان (الغزو الأميركي الغربي في تشرين الأول 2001 لأفغانستان) إلى العراق غزو قوى التحالف الأميركي البريطاني عام 2003 وتوسع دائرة الحرب باتجاه باكستان من موقع الحليف لواشنطن.
وكانت خطة هذه التدخلات معروفة للقوى الإقليمية والدولية المناهضة لهذه الحرب أو المتضررة من هذه الغزوات العسكرية الغربية فقد كان على واشنطن أن تتوسع من العراق للتخلص من سورية وإيران وقوى المقاومة في لبنان وفي فلسطين لأن هذه الأطراف تمثل عملياً آخر القوى المناهضة لهذه الحرب وآخر القوى التي أعلنت عن مقاومتها لهذه الغزوات.
ولذلك يرى (غلاسير) الخبير بالشؤون الاستراتيجية الدولية أن واشنطن انتقلت بسبب صعوبات تحقيق الأهداف الكاملة في أفغانستان والعراق إلى إيران وسورية وحلفائهما بعد فشل الحرب الإسرائيلية على لبنان في تموز 2006 لأن تلك الحرب كانت تشكل إحدى جبهات (الحرب العالمية الثالثة) أو (الحرب على الإرهاب العالمي) كما يقول بوش قائد تلك الحرب.. وتشير بعض منشورات مجلس الأمن القومي الإسرائيلي في عهد هاليفي رئيس الموساد سابقاً إلى أن اجتياح شارون للضفة الغربية في آذار – نيسان عام 2002 جاء ضمن تنسيق واضح مع نفس الحرب التي شنها بوش في تشرين الأول 2001، فقد قرر شارون إنهاء الانتفاضة المسلحة في الأراضي المحتلة فحشد أكثر من 40 ألفاً من قواته البرية والمدرعة والجوية وأعاد نشر هذه القوات فيها وارتكب مذبحة جنين وحاصر مقر رئيس السلطة الفلسطينية عرفات بعد قصف وتدمير معظم ملحقاته في رام الله.
كما يعترف المحللون العسكريون الإسرائيليون أن ساحة (الحرب العالمية الثالثة) هذه بقيت في نفس المنطقة لأن من يسيطر عليها من أفغانستان حتى سورية والعراق وإيران ولبنان سيمنع إمكانية تطوير قدرات روسيا والصين نحو التحول إلى قوى عظمى تنافس وتتحدى (القطب الأكبر) الأميركي.
وفي نفس الاتجاه يعترف المحللون المختصون الروس بالإستراتيجية الدولية أن موسكو وبكين يعتبران إحباط أهداف الخطة الأميركية الغربية في هذه الحرب ينطلق من سورية وإيران والمقاومة بدعم مكشوف ورادع من العاصمتين موسكو وبكين بهدف خلق نظام عالمي موازٍ للنظام العالمي الأميركي وتفتيت سياسة القطب الواحد.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Ecuador: Monsters in Florida

Poland: Jędrzej Bielecki: Trump’s Pyrrhic Victory*

Spain: Not a Good Time for Solidarity

India: Trump’s Tariffs Have Hit South Korea and Japan: India Has Been Wise in Charting a Cautious Path

Germany: Trump’s Words and Putin’s Calculus

Topics

Canada: How To Avoid ICE? Follow the Rules

Canada: Trump Doesn’t Hold All the Cards on International Trade

Ireland: The Irish Times View on Trump and Ukraine: a Step in the Right Direction

Australia: As Trump Turns His Back on Renewables, China Is Building the Future

Germany: Bad Prospects

Germany: Musk Helps the Democrats

India: Peace Nobel for Trump: It’s Too Long a Stretch

Ecuador: Monsters in Florida

Related Articles

Russia: A Step Back*

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Austria: Netanyahu’s Worst Moment in the White House

Saudi Arabia: Trump’s Middle East Policy Needs Regional Inputs

Israel: Vacillating and Bad at Agreements: Trump Failed against the Russian-Iranian Axis