America Is at a Loss in Regard to North Korea’s Foreign Affairs

<--

【日本《朝日新闻》4月19日报道】题：奥巴马对朝外交无计可施

北朝鲜17日发表声明，宣布撕毁2月份达成的美朝协议，从而使一度停止的铀浓缩等活动不再受约束。在美国方面对北朝鲜已经没有多少牌可打的情况下，可以认为北朝鲜今后还将继续采取旨在动摇美国的措施。奥巴马政府将因此陷入困境。

奥巴马政府本来一直对北朝鲜采取“战略性忍耐”方针，即只要北朝鲜不在核问题上采取积极姿态，就不与之对话。但从2011年夏季开始却转而采取了对话策略，并达成了这次的美朝协议。这可“说是采取对话路线之后取得的最初成果。但如今又鸡飞蛋打了。

大选在即，奥巴马政府若重新开始与北朝鲜对话，势必将被国内视为对朝软弱而遭到批判。因此可以认为，今后美国方面只能谋求提高制裁效果，加大对朝压力。另一方面，北朝鲜却做出了要以多种方式动摇美国的姿态。北朝鲜外务省17日的声明宣称“坚决全面驳回”安理会声明， “随意采取必要的应对措施”。

不过韩国专家分析认为，虽然朝方表示“可以脱离朝美协议”，但在声明中并未直接谈到恢复铀浓缩及开始核试验问题。有专家认为，这表明北朝鲜“将视美国下一步的动作而定，一张牌一张牌地打，其目的是最终再把美国拉到谈判桌上来”。

美国国防部长帕内塔虽然仍强调 “希望通过外交手段解决”，但美国总体上到底应如何应对北朝鲜，目前显得无计可施。

【韩联社华盛顿4月l8日电】美国众议院外交委员会主席罗斯-莱赫蒂宁18日表示，克林顿、小布什、奥巴马政府都遭到了朝鲜的背叛。罗斯-莱赫蒂宁当天在朝鲜问题听证会上表示，与朝鲜的协商没完没了。

罗斯-菜赫蒂宁表示，“协商-违背-挑衅”的恶性循环周而复始，美国和同盟国家不断做出让步，向朝鲜伸出援手，同朝方达成协议，但最终还是会遭到朝鲜的背叛。