Obama Replaces “Yes, We Can” with “Forward”

<--

Etats-Unis. Barack Obama remplace « Yes, we can » par « En avant »

L’équipe de campagne du président Barack Obama, candidat à sa succession en novembre prochain, a inauguré lundi un nouveau slogan, « Forward » (« en avant »), en conclusion d’une vidéo récapitulant les acquis de son premier mandat.

Cette vidéo de plus de sept minutes, mise en ligne sur le site de partage YouTube à l’orée d’une semaine qui verra Barack Obama participer samedi à ses deux premiers grands rassemblements électoraux, ne fait que brièvement référence à Mitt Romney, qui devrait porter les couleurs républicaines lors de l’élection.

En revanche, elle cloue au pilori le président de la Chambre des représentants John Boehner, le chef de la minorité au Sénat, Mitch McConnell, accusés d’obstructionnisme, ainsi que des commentateurs conservateurs comme Glenn Beck, Rush Limbaugh et Sean Hannity

Les républicains accusés de vouloir « revenir en arrière »

L’équipe de Barack Obama, qui avait eu recours en 2008 aux slogans « espoir » et « changement », ainsi que « le changement auquel nous pouvons croire », et « oui, nous le pouvons » (le fameux « Yes, we can »), avait semblé jusqu’ici peiner à trouver un raccourci aussi puissant lors de ce cycle électoral.

« En avant » fait écho aux accusations de Barack Obama envers ses adversaires républicains de vouloir « revenir en arrière » en adoptant des politiques budgétaires et fiscales similaires à celles du président républicain George W. Bush, rendues responsables de la crise de 2008.

Une vidéo flatteuse

Si la vidéo compile les aspects les plus flatteurs du bilan d’Obama, comme « le sauvetage de l’industrie automobile américaine », la fin de la guerre en Irak, la réforme de l’assurance-maladie et de l’encadrement de Wall Street, elle fait l’impasse sur les chiffres qui fâchent et servent d’argument à Mitt Romney : un chômage encore élevé, une dette sans précédent et des déficits budgétaires annuels dépassant 1 000 milliards de dollars depuis le début de la présidence Obama.