"No Regrets," Says Producer of Muhammad Film

<--

En una actitud de absoluto desprecio por la violencia que causó, el autor de la película que levantó una ola de furia e indignación en los países árabes dijo que no lamentaba haber producido “La inocencia de los musulmanes”, donde satiriza a Mahoma, el profeta del islam. “Estoy dolido por la muerte del embajador de EE.UU. –Chris Stevens, asesinado en Libia el miércoles durante una protesta–, pero no me arrepiento de haber hecho el filme ”, declaró Nakoula Basseley en una entrevista telefónica a la emisora estadounidense en árabe Radio Sawa .

Nakoula tiene 55 años y vive a unos 30 kms. al sur de Los Angeles, donde permanece custodiado por la policía local y agentes del FBI. Si bien aún hay cuestiones oscuras sobre todo lo que rodea a este personaje, The New York Times reveló que actualmente es dueño de una estación de servicio y que “ tiene un historial de detenciones y negocios fracasados ”. El filme, explica el diario, se rodó en el verano de 2011 en los alrededores de Los Angeles, y no se sabe muy bien de dónde provinieron los fondos.

“Fui yo quien puse en la Web el extracto de 14 minutos del filme y estoy pensando en publicar la película entera ”, advirtió Basseley, un copto –egipcio cristiano– que dice tener doble nacionalidad estadounidense-israelí. Y agregó: “ Tengo un mensaje para el mundo entero y no sólo para los musulmanes; espero que vean el filme entero antes de juzgar”.

Nakoula estuvo un año encarcelado por fraude bancario en 2010, y antes fue procesado por fabricar drogas sintéticas. En la entrevista no explicó cómo ingresó al mundo del cine ni los motivos que lo llevaron a hacer esta película donde muestra una imagen denigrante de Mahoma.

Los 60 actores y los 40 técnicos que trabajaron para hacer el filme dijeron que habían sido “engañados” por Nakoula, ya que pensaron que estaban rodando una aventura inspirada en la historia árabe, cuyo título original era “Desert Warriors”. Pero luego, en la posproducción, se le agregaron diálogos sobre Mahoma que no había en el guión original. Varios países árabes ya le pidieron a EE.UU. que tome medidas contra Nakoula.