The Republican Choice

Published in Rzeczpospolita
(Poland) on 7 November 2012
by Bartosz Węglarczyk (link to originallink to original)
Translated from by Emil Iracki. Edited by .

Edited by Victoria Denholm

The Republican Party has a huge problem. If the GOP does not change, it will lose the next election even more severely.

Mitt Romney lost this election for many reasons. It was not only through his own fault, as he could not have predicted that Sandy would help the president in office, but ultimately the biggest problem was Romney himself.

He would have been a brilliant presidential candidate in the 1980s: white, rich, wearing well-sewn suits and having an impeccable haircut. He is a representation of the America that is now fading away, a representation of a country whose fortune was determined by white families living in the suburbs and driving expensive cars between the mall and the tennis club.

Romney has lost in Florida (we do not know the official results, but the state will go to Obama) because the president was endorsed by thousands of Latino voters there. For the same reason Romney lost in New Mexico.

Of course, Obama gained the support of the black communities. He also has the support of ethnic and LGBTQ minorities, as well as the support of young voters.

The Republican Party must regain those voters if they want to win future elections. The African-American community now knows that their voice can help decide the outcome of the election and they will have strong voting numbers, no matter the color of the future candidates.

In the U.S., there is also a growing number of Latinos — in some states they are going to be the predominant power. As of now, they perceive the GOP with fear and consider them xenophobes fighting against immigration. Whether Romney is really one of them (which in fact he is not) is a secondary matter for Latino communities.

Even on Tuesday night (Polish time), the conservative commentators pointed out this flaw with the Republican Party. Without the Hispanic vote, they will lose Florida, New Mexico and other states, forever. If ethnic groups hold their Democrat allegiances, the election results will always be the same.

Romney did not manage to win their support, even though he fought hard. He did not because these minorities see the Republican Party to be completely unreliable and out of this world.

In the next election, the GOP will face the decision: Either they propose a white candidate of the establishment once again and condemn him for a defeat, or they choose to transform their platform into a more moderate one. A party that is fully conservative on every field and question has no chance for success any more.


Partia Republikańska w USA ma gigantyczny problem – jeśli się nie zmieni, następne wybory prezydenckie przegra jeszcze wyraźniej

Mitt Romney przegrał te wybory z wielu powodów. Nie tylko z własnej winy – nie mógł przewidzieć, że huragan Sandy pomoże urzędującemu prezydentowi. Największym problemem kandydata republikanów był jednak... Mitt Romney.

Romney jest idealnym kandydatem na prezydenta gdzieś około roku 1980. Biały, bogaty, w doskonale skrojonych garniturach i w świetnie przyciętej fryzurze, jest przedstawicielem Ameryki, która odchodzi w przeszłość – Ameryki, o której losie decyduje białe rodziny mieszkające na bogatych przedmieściach i przemieszczające się dużymi autami pomiędzy galerią handlową a klubem tenisowym.

Romney przegrał na Florydzie (oficjalnych wyników w tym momencie nie ma, ale stan ten na 99 proc. przypadnie Obamie), bo na prezydenta zagłosowały tu tysiące wyborców latynoskich. Z tego samego powodu Romney przegrał Nowy Meksyk.

Na Obamę zagłosowali oczywiście wyborcy czarnoskórzy. A także mniejszości etniczne i seksualne. Oraz młodzi.

Partia Republikańska musi, jeśli chce w przyszłości realnie zawalczyć o Biały Dom, odzyskać te grupy wyborców. Czarnoskórzy Amerykanie już rozumieją, że ich głos może zdecydować o wszystkim i w następnych wyborach, bez względu na to czy któryś z kandydatów będzie miał czarny kolor skóry, stawią się tłumnie.

W USA przybywa także wyborców latynoskich – w niektórych stanach będą za chwilę stanowić największą grupę głosujących. Na razie patrzą oni na Partię Republikańską ze strachem – widzą w niej ksenofobów zwalczających imigrację. To, czy Romney rzeczywiście takim ksenofobem jest (a nie jest), nie miało dla nich znaczenia.

Republikańscy komentatorzy już w nocy z wtorku na środę wskazywali na te słabości swej partii. Bez Latynosów republikanie raz na zawsze stracą Florydę, Nowy Meksyk, a za nimi kolejne stany. Jeśli kobiety nadal w tak dużej jak dziś przewadze będą głosować na Demokratów – efekt będzie taki sam.

Romney nie zdołał tych grup przyciągnąć, choć dzielnie o nie walczył. Nie zdołał, bo jest dla tych grup wyborców postacią całkowicie z innego świata, absolutnie niewiarygodną.

W następnych wyborach republikanie staną przed decyzją – albo znów wystawią kandydata białego establishmentu i z góry skarzą go na klęskę, albo zdecydują się na zmianę swej platformy wyborczej na bardziej centrową. Zdecydowanie konserwatywna na każdym froncie ideowym partia nie ma już bowiem szans.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: New York Swoons over an American Justin Trudeau

Pakistan: American Jingoism Hurts Americans

Australia: Australia Is Far from Its Own Zohran Mamdani Moment. Here’s Why

China: US Chip Restrictions Backfiring

Germany: Europe Bending the Knee to Trump

Topics

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

     

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals

Nigeria: The Global Fallout of Trump’s Travel Bans

Australia: Donald Trump Just Won the Fight To Remake America in 3 Big Ways

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

Related Articles

Poland: Donald Trump’s Delusions about South Africa

Poland: Trump Sets up Power Directorate: Brussels No Longer Rules Europe

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Poland: Time Is Running Out for Putin. Has Trump Seen through His Tactics?

Poland: America’s Suicide: Trump’s Trade War*