Do Not Be Your Own Worst Enemy!

Published in Sin Chew
(Malaysia) on 23 March 2013
by 歐陽文風 (link to originallink to original)
Translated from by Daniel Chow. Edited by Hana Livingston.
At a time when Malaysia could hold an election at any time, the U.S. Republican Party is pondering the reasons for its defeat twice in a row in the presidential elections. It is thinking of a way out and devising a strategy for the future.

The president of the Republican National Committee stated recently that their most urgent priority is to pour $10 million this year into carrying out publicity work in Asian and Latino majority areas. The aim is to get these voters to understand the political ideals of the Republican Party and thereby get their support. Obviously, the Republican Party has finally realized that they cannot assume that these groups are minorities that can be ignored. In other words, the party cannot be as opinionated as before and can no longer be completely insensitive toward the ever-changing demographics of the U.S.

He also mentioned shortening the party’s presidential nomination timetable and reducing the number of internal debates in order to reduce conflict within the party. This is understandable. But, upon rereading the news report, I found that he had not mentioned how the Republican Party has been hijacked by Christian fundamentalists and turned into an unreasonable party, to the point of being unfriendly to women, hostile to heretics, often committing hate speech toward homosexuals and completely disregarding bias.

In fact, the Republicans were not defeated entirely by the Democrats. My observation, having been in New York during both presidential elections, is that they were defeated by themselves! When a political party has been hijacked by religious extremists who talk about the Bible all the time, are completely unreasonable on some issues and even make stupid, superstitious comments, then they no longer need enemies, because they are their own worst enemies!

These days, many people equate the Republican Party with stupidity and arrogance, thinking that the political philosophy and governing ideals of the Republican Party are no different than the theocratic governments and “by-any-means-necessary” methods stressed by Islamic extremists in the Middle East. This is a grave mistake. Let’s not forget that Lincoln was a Republican, too. The Republicans were the ones who swore to free the black slaves, not the Democrats.

Unless Republicans draw the line on stupidity and bring out the moral courage required to criticize the Christian fundamentalists in their party, they will never learn their lesson for good. In the same way, Barisan National must reflect on its defeat and insist on a policy against corruption and unfairness. Otherwise, regardless of how much money they spend, they will not be able to win back the hearts of the people.




在馬來西亞隨時可能舉行大選的當兒,美國的共和黨為兩度總統選舉的挫敗而痛定思痛,尋找出路,擬定未來再度出發的策略。

美國共和黨全國委員會主席日前表示,當務之急是在今年就馬上開始投入1千萬元的經費,以在西班牙語裔與亞裔地區進行宣傳工作,讓這些選民瞭解共和黨的治國理念,以得到他們的支持。明顯的,共和黨終於領悟他們不能以為這些人是少數族裔,可以不管。換言之,他們不能再像過去般自以為是,完全不敏感於美國不斷改變的人口結構。

然後,他還提及要縮短共和黨內部提名總統的期程,減少黨內辯論次數,避免自相殘殺而內耗元氣。這一點,也是可以理解的。

接著,他也提及黨領袖必須傾聽黨基層的聲音,確保溝通無礙。這,也的確是重要的。

可是我再看新聞報導,發現他完全沒有提及共和黨如何被基督教原教旨主義分子騎劫,而變成一個不可理喻,甚至對女性不友善、敵視教外人士、並常發表仇恨同性戀者言論,不把歧視當歧視的政黨這一回事。

共和黨其實並不是全然被民主黨擊敗的。我人在紐約,對兩屆總統大選的觀察是,他們是被自己所擊敗!當一個政黨被宗教極端分子人士騎劫,動不動就開口閉口聖經,在一些課題上根本無能講理,甚至還因為迷信而發表愚蠢言論,他本不需要敵人,因為他本身就是自己最大的敵人!

今天,有許多人把共和黨和愚蠢與狂妄等同,以為共和黨的政治哲學與治國理念與中東的伊斯蘭極端分子強調宗教治國與不擇手段無異,這是天大的誤會。不要忘了,林肯是共和黨人,當年誓要解放黑奴的是共和黨,不是民主黨。

除非共和黨與愚蠢劃清界線,拿出道德勇氣批判黨內的基督教原教旨主義者,否則他們並未真正汲取教訓。同樣的,除非國陣痛定思痛,堅持反腐反貪反不公平的政策,否則擲再多的錢,恐怕也挽回不了民心。
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Malaysia: A Fresh Look at the US

Malaysia: Does the Fed’s Interest Rate Cut Mean the US Has Lost and China Has Won?

Malaysia: A New Cold War in a Changing World

Malaysia: More Nations Emulating South Africa

Malaysia: Western Double Standards