On Thursday, U.S. Treasury Secretary Jacob Lew announced that U.S. authorities will soon subject a first batch of large non-banking financial groups to increased scrutiny under the auspices of the United States Federal Reserve (Fed).
“It is important for the Financial Stability Oversight Council (FSOC) to take the time necessary to ensure that their analysis is fair and we expect to be able to vote soon on the appointment of the very first financial society for non-banking companies,” said Lew in Washington.*
Mr. Lew, who chairs the FSOC, made these remarks at the opening of a public meeting consisting of key regulators and financial supervisors of the United States’ economy.
Under the Wall Street Reform Act of 2010, a single regulator, the Fed, must supervise all financial institutions. The Fed, which already controls the largest banks, must wait until the FSOC designates non-banking financial groups as a potential risk to be able to regulate them.
Given their nature and the criteria defined by the FSOC, insurers AIG, Travelers, MetLife and Prudential, and the conglomerate General Electric, which has huge financial activities, including through its subsidiary GE Capital, could be among the first groups identified by the authorities.
*Editor’s Note: This quotation, accurately translated, could not be verified.
Les autorités américaines désigneront "bientôt" un premier lot de grands groupes financiers non-bancaires qui devront être soumis à une surveillance accrue, sous l'égide de la banque centrale des Etats-Unis (Fed), a annoncé jeudi le secrétaire au Trésor américain Jacob Lew.
"Il est important que le Conseil de surveillance de la stabilité financière (FSOC) prenne le temps nécessaire pour assurer que son analyse soit juste et nous prévoyons de voter bientôt sur la désignation d'un premier ensemble de sociétés financières non bancaires", a déclaré M. Lew à Washington.
M. Lew, qui préside le FSOC, a tenu ces propos à l'ouverture d'une séance publique de cette instance regroupant les principaux responsables de la réglementation et de la surveillance financière aux Etats-Unis.
Aux termes de la loi de réforme de Wall Street de 2010, tous les établissements financiers systémiques doivent être supervisés par un régulateur unique, la Fed.
Celle-ci, qui contrôle déjà les plus grandes banques, doit attendre que le FSOC désigne les groupes financiers non-bancaires que les autorités jugent d'importance systémique pour les Etats-Unis (c'est-à-dire ceux dont la faillite éventuelle risquerait de compromettre l'ensemble du système financier américain) pour pouvoir les passer sous sa coupe.
Compte-tenu de leur nature et des critères définis par le FSOC, les assureurs AIG, Travelers, MetLife, Prudential, ainsi que le conglomérat General Electric, qui dispose d'activités financières très importantes, notamment par le biais de sa filiale GE Capital, pourraient faire partie des premiers groupes retenus par les autorités.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.