The Chinese Dream Is a Dream of Peace; the American Dream Is a Dream of Expansion

<--

陈向阳:中国梦是和平之梦,美国梦是扩张之梦

2013-05-22 14:41 红旗文稿 2 字号:TT

  原题:在中国梦和美国梦的比较中坚定信念

  每个人都有自己的梦想,每个民族也都有自己的梦想。我们的中国梦和美国人宣扬的美国梦有哪些差异呢?清醒而深刻地认识这一问题,有利于我们坚定信念,从而更加自觉地投入到实现伟大中国梦的奋斗之中。

  1.孕育背景不同:中国梦孕育于国家衰落、民族危亡时期,而美国梦孕育于国家建立、快速发展时期。

  中华民族是有着5000年文明历史的伟大民族,自秦汉就进入盛世,古代中国曾以世界头号富强大国“独领风骚”达1500年之久。直到乾隆末年, 中国的经济总量仍居世界第一位,人口占世界三分之一。明朝以前世界上主要的发明创造和重大科技成就大约有300项,其中中国就占170多项。到了近代,由 于封建制度的衰朽和西方列强的侵略掠夺,祖国山河破碎、战乱不已,人民饥寒交迫、备受奴役。为了救亡图存和民族振兴,无数仁人志士苦苦求索。从林则徐、魏 源的“睁开眼睛看世界”,到李鸿章、曾国藩的“洋务运动”,从康有为、梁启超的“戊戌变法”,到孙中山领导的辛亥革命,历经一次次的失败,但梦想从未泯 灭。以孙中山为代表的资产阶级革命派明确提出了“振兴中华”的梦想,今天所讲的中国梦正是革命先辈们民族复兴梦的延续。因此,中国梦,是从沉淀了我们全民 族集体记忆的历史中孕育生长的,屈辱和苦难是它的土壤。

  1620年,一群英国清教徒搭乘“五月花”号木帆船横穿大西洋来到一块神秘的新大陆,希望建立一个自由平等没有宗教迫害的“天堂”。从那时起, 美国梦开始悄然萌芽。随着美国的独立和不断地拓展国土,美国梦不断地向前拓展。南北战争结束后,太平洋铁路公司出售沿路土地筹集资金,在欧洲大肆做广告: 梦想有自己的土地吗?梦想有自由吗?到美国来!大量欧洲移民进入美国开发美国中西部,随后美国逐渐成为世界第一经济体。美国梦由此孕育生长。

  2. 提出时机不同:中国梦一词正式提出于中国蒸蒸日上之时,而美国梦一词正式提出于美国陷入经济大萧条之时。

  2012年11月29日,习近平总书记在带领新一届中央领导集体参观中国国家博物馆《复兴之路》展览时,谈到了中国梦。他指出,每个人 都有理想和追求,都有自己的梦想。现在,大家都在讨论中国梦,我以为,实现中华民族伟大复兴,就是中华民族近代以来最伟大的梦想。中国梦的正式提出,源于 现实的土壤。上世纪初,爱国学生只能空自发出“奥运三问”;进步青年只能在小说里幻想举办万国博览会。战乱频仍、民生凋敝、经济萧条,何敢言梦?从新中国 “站起来”,到改革开放“富起来”,再到新世纪“强起来”,奥运梦、世博梦终于梦想成真,我们听到了中国梦渐行渐近的铿锵足音。在我国经济总量连续居于世 界第二位、全面建成小康社会打下坚实基础的关键时候,习近平总书记提出中国梦,既饱含着我们党对近代以来中国历史的深刻洞悉,又彰显了全国各族人民的共同 愿望和宏伟愿景,为党带领人民开创未来指明了前进方向。

  而美国梦一词,1931年5月由美国历史学家詹姆斯•亚当斯在《美国史诗》一书中正式提出。这部书的主题是:“让我们所有阶层的公民过 上更好、更富裕和更幸福的生活的美国梦,这是我们迄今为止为世界的思想和福利作出的最伟大的贡献。”(参见:《“美国梦”变成了虚幻的神话——国际金融僚 机严重冲击了“美国梦”》,《红旗文稿》2012年第21期)1929—1933年美国正陷入经济大萧条,整个社会非常消沉,亚当斯重提美国梦的精神核 心,是为了提醒人们通过自身努力和奋斗改善自身的处境。因此,当时美国梦的提出主要是为了引领人们走出困境,而现在中国梦的提出主要是为了鼓舞全国人民在 坚定自信中更好地走向未来。

  3. 实践道路不同:中国特色社会主义道路是实现中国梦的必由之路,而典型的西方资本主义道路是实现美国梦的现实之路。

  90多年来,我们党团结带领人民在中国这片古老的土地上不断艰辛探索,终于找到了实现中华民族伟大复兴的正确道路——中国特色社会主义 道路,这是党和人民长期奋斗、创造、积累的根本成就。正是这条道路,把中国送到世界第二大经济体的位置,连续30多年保持近10%的经济增长,城乡居民收 入增长30倍以上;正是这条道路,让我们10年间构筑起一些西方国家近百年才完成的基本社会保障网,不到20年里就为全球减贫事业做出超过70%的贡献, 让我们比历史上任何时候都更接近中华民族伟大复兴的梦想。在中国梦的实践道路上,近代以来中华民族的历史命运已经实现了两个“不可逆转”:不可逆转地结束 了内忧外患、积贫积弱的悲惨命运;不可逆转地开启了不断发展壮大、走向复兴的历史进程。我们党确立的两个一百年目标,已是“望得见桅杆尖头了”的航船,是 “已见光芒四射喷薄而出”的红日。因此,只有坚持走中国特色社会主义道路,伟大的中国梦才能实现。

  而美国以保护私有制为前提,实行多党政治、三权分立等政治模式,走的是一条典型的西方资本主义道路,它使美国20世纪初成为了世界超级 强国,而且保持了长期的领先地位,因此,这条道路是实现美国梦的现实之路。近代中国的许多仁人志士曾试图在中国走西式的资本主义道路,多次的尝试证明,这 是不符合中国国情之路,是失败之路。而中国特色社会主义道路的成功实践表明,我们党已经找到了实现中国梦的阳光大道,必须坚定不移地走下去。

  4. 对外战略不同:中国梦是和平共赢之梦,而美国梦是不断扩张之梦。

  中华民族是爱好和平的民族。翻开历史,“七下西洋”播撒和平友谊的种子,“丝绸之路”留下互利合作的足迹。但近代以来的列强入侵和连年 战乱,将中华民族拉进苦难的深渊,留下刻骨铭心的惨痛记忆,我们不愿把这种痛苦强加到别人身上。我们决不沿袭“国强必霸”的传统发展模式,坚持和平发展是 我们始终不变的战略抉择。而且,与世界同分享,是中国梦独具特色的重要内涵。无论是开放市场、引进技术、吸引投资,实现30多年来日新月异的跨越式发展, 还是积极参与全球经济治理,共同抵御亚洲金融风暴和国际金融危机,我们都着眼于取长补短、合作共赢,把世界的机遇转变为中国的机遇,把中国的机遇转变为世 界的机遇。正是从这个意义上讲,中国梦不仅是属于中国的,也是属于世界的。

  而美国梦基于自我实现的核心价值观,其在对外战略方面体现为不断扩张,从领土扩张、到门户开放、到之后的推广美国价值观。甚至为了美国 的发展,动辄对其他国家武力相加。美国是冷战结束后世界上对外发动战争最频繁的国家,造成了大量无辜平民的伤亡。例如,制止战争联盟网站2012年6月 14日的文章说,2001—2011年间,每年约有1.4万至11万名平民死于美国领导的“反恐战争”。联合国驻阿富汗援助团推算,2007年到2011 年7月,至少有10292名阿富汗平民被打死。伊拉克“死亡人数统计项目”记录,2003年至2011年8月,有约11.5万名平民死亡。因此,美国的 “美梦”往往成了许多国家和人民的“噩梦”。

  5. 影响范围不同:中国梦是13亿人之梦,而美国梦仅是3亿人之梦。

  在中国梦的丰富内涵中,“人”无疑是关键要素。“中国梦归根到底是人民的梦,必须紧紧依靠人民来实现,必须不断为人民造福。”习近平总 书记在十二届全国人大一次会议闭幕会上的重要讲话,阐明了中国梦的核心价值,也指明了中国梦的动力源泉。淮海战役中一望无际的手推车,见证了人民战争的伟 力;安徽凤阳小岗村18个鲜红的手印,标注着人民改革的精神。中国人民是伟大的人民,激发出人民的无穷力量,我们才在披荆斩棘的奋斗中,创造了经济增长的 奇迹,释放了社会发展的活力,开辟出一条生机勃勃的复兴之路。人民对美好生活的向往就是当代共产党人的奋斗目标,这一目标定能更好激发全国人民为实现中国 梦而奋斗。今天的中国有13亿多人口,比所有西方发达国家的人口总和还要多。中国梦的实现之日,也就是社会主义在全世界的再辉煌之时。20世纪30年代美 国梦提出时,美国人口才1亿多,2008年达到3亿。因此,两个梦实现之后对人类社会发展的影响是不可同日而语的,这也正是中国梦的独特魅力之所在。(作 者陈向阳是南京陆军指挥学院政工系副教授、博士、大校;陈金阳浙江江山农村合作银行财务部会计)

责任编辑:高望

About this publication