The event increases criticism of the United States’ gun culture in Australia, where the victim was from.
The astonishment caused by the murder this Monday of an Australian college student by three minors in Oklahoma, simply because “they were bored,” has made an impression in Australia. Former deputy prime minister Tim Fischer has criticized the National Rifle Association (NRA) and has asked his fellow Australians to stop travelling to the United States as a form of pressure to force Congress to impose greater gun control laws. However, the spokesperson for the White House, claiming not to have known about the event, did not want to voice an opinion about the murder after being questioned at a press conference by a journalist from Fox television, which has claimed that in the case of the murder of the young African-American Trayvon Martin, the presidency did have a lot to say.
The circumstances of the death of the student in Oklahoma and those of Martin, who was taken down by a volunteer security guard in Florida last year, are completely different, beyond the fact that the three minors who ended the young Australian’s life are African-American and Martin — in his case the victim, not the executioner — was as well. His murder unleashed the immediate outrage of the black community, which condemned the racial prejudice behind the event. So far, this recent death has only inspired society’s bewilderment at its trivial motive, boredom, which is very far from the hatred of any minority.
Last Monday, Chancey Allen Luna, 16, James Francis Edwards, 15, and Michael Dewayne Jones, 17, decided to take the car and “kill someone for the fun of it,” as Jones confessed to the police. Minutes later, while they drove through a neighborhood of Duncan, in southern Oklahoma, they spotted Christopher Lane, 22, jogging. “There’s our target.” Luna shot him in the back with a .22 caliber revolver, and they immediately fled the scene.
Three hours later, the police found them in the car playing with the weapon. “We were bored and didn’t have anything to do, so we decided to kill somebody,” Jones confessed to the officers. The authorities believe that, if they hadn’t been arrested, they would have continued killing people at random for fun.
This Tuesday, Luna and Edwards were accused of two counts of homicide in the first degree and will be tried as adults, in accordance with Oklahoma law. Jones has been charged as an accessory. All three are in prison; only Jones has been offered bail, set at $1 million. The minors are no strangers to the police. On the day of the murder, Edwards had been in court signing some documents related to his parole.
Lane was studying at East Central University in Ada, about 60 miles from where he was killed, thanks to a scholarship from the university’s baseball program, a sport for which he had given up soccer. It’s expected that, in the next few hours, his body will be returned to Australia, where his death has inflamed the passions of various politicians.
“Tourists thinking of going to the U.S. should think twice,” Fischer said to the Melbourne newspaper, The Herald Sun. “This is the bitter harvest and legacy of the policies of the NRA that even blocked background checks for people buying guns. I am deeply angry about what happened in Oklahoma because of the callous attitude of the three teenagers (but) it’s a sign of the proliferation of guns on the ground in the U.S.,” laments the Australian ex-prime minister.
Tres menores asesinan a un australiano en Oklahoma porque estaban“aburridos”
El suceso eleva las críticas en Australia, de donde era la víctima, sobre la cultura de las armas en EE UU
Eva Saiz Washington 22 AGO 2013 - 03:51 CET
El estupor por el asesinato este lunes de un estudiante universitario australiano por tres menores de edad en Oklahoma, simplemente porque “estaban aburridos”, ha hecho mella en Australia, en donde su antiguo vice primer ministro, Tim Fischer, ha arremetido contra la Asociación Nacional del Rifle (NRA, en sus siglas en inglés) y ha pedido a sus compatriotas que dejen de viajar a EE UU como medida de presión para forzar al Congreso a imponer un mayor control sobre las armas de fuego. El portavoz de la Casa Blanca, sin embargo, alegando que desconocía el suceso, no ha querido pronunciarse sobre el homicidio tras ser interpelado en la rueda de prensa por un periodista de la cadena Fox que ha asegurado que en el caso de la muerte del joven afroamericano Trayvon Martin, la presidencia sí tuvo mucho que decir.
Las circunstancias de la muerte del estudiante en Oklahoma y las de Martin -que fue abatido por un vigilante de seguridad voluntario el año pasado en Florida- son completamente distintas, más allá de que los tres menores que acabaron con la vida del joven australiano son afroamericanos y que Martin, en su caso, la víctima y no el verdugo, también lo era. Su asesinato desató de manera inmediata la indignación de la comunidad negra que denunció la existencia de prejuicios raciales detrás del suceso. Este último fallecimiento, de momento, solo ha sembrado el desconcierto de la sociedad ante su banal razón, el aburrimiento, muy lejos del odio a cualquier minoría.
El pasado lunes, Chancey Allen Luna, de 16 años, James Francis Edwards, de 15, y Michael Dewayne Jones, de 17, decidieron coger el coche y “matar a alguien para divertirse”, según confesó Jones a la policía. Minutos después, mientras conducían por un barrio de Duncan, al sur de Oklahoma, divisaron a Christopher Lane, de 22 años, haciendo jogging. “Ese es nuestro objetivo”. Luna le disparó por la espalda con una pistola del calibre 22 y, acto seguido, se dieron a la fuga.
Tres horas después, la policía los encontraba dentro del coche jugando con el arma. “No teníamos nada que hacer y decidimos matar a alguien”, le confesó Jones a los agentes. Las autoridades creen que, de no haber sido detenidos, hubieran continuado matando a gente de manera aleatoria y por diversión.
Luna y Edwards han sido acusados este martes por dos delitos de homicidio en primer grado y serán juzgados como mayores de edad, de acuerdo con la legislación de Oklahoma. A Jones se le ha imputado un delito de cooperación necesaria. Los tres están en prisión y sólo a Jones se le ha impuesto una fianza de un millón de dólares. Los menores no son desconocidos para la policía. El mismo día del asesinato, Edwards había estado en los juzgados firmando unos documentos relacionados con su libertad condicional.
Lane estaba estudiando en la universidad East Central en Ada, a unos 100 kilómetros de donde fue asesinado, gracias a una beca del programa de baseball del centro, un deporte por el que había abandonado el fútbol. Está previsto que en las próximas horas su cuerpo sea repatriado a Australia, donde su muerte ha encendido los ánimos de varios políticos.
“Los turistas que quieran viajar a EE UU deberían pensárselo dos veces”, declaró Fischer al diario de Melbourne, The Herald Sun. “Esta es una de las amargas cosechas y del legado de las políticas de la NRA que impiden que se puedan revisar los antecedentes penales de las personas que adquieren armas. Estoy muy disgustado por lo sucedido en Oklahoma y porque la despiadada actitud de esos tres críos que, en el fondo, no es más que otro síntoma más de la proliferación de las armas en EE UU”, se ha lamentado el exmandatario australiano.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.