Tax Deal: US Leads the Way for Europe

Published in Der Standard
(Germany) on 30 August 2013
by András Szigetvar (link to originallink to original)
Translated from by Sean Thacker. Edited by Brent Landon.
America has stormed the Swiss banking fortress in just a few months, and with that, has done what Europeans can only dream of. Earlier this year, under pressure from Washington, the government in Bern had to agree to practically give up their banking secrets and thereby allow U.S. investigators access to tax evaders. Their next strike came on Thursday night: Swiss banks that want to avoid prosecution were ordered to pay billions of dollars in fines.

All of the negotiations between Brussels and Bern have to this point added up to a porous agreement, which anonymously taxes Swiss interest income in foreign accounts and transfers three quarters of this amount abroad.

America's success in this area is due to multiple factors: After the outbreak of the [economic] crisis, the citizens elected a senate and a president who have actively addressed tax evasion. Numerous prosecutions, like the one against UBS for example, have stirred up public interest in the topic. But American success is mostly due to the fact that the U.S. government can speak with one voice. In the EU, on the other hand, Austria is defending the tax haven wherever possible, thereby keeping the EU from pressuring the Swiss. The fact that so far it hasn’t occurred to any opposition party to address this in the election campaign is a crying shame.


Steuerdeal: USA machen es Europa vor

Die USA haben die Bankenfestung Schweiz innerhalb weniger Monate gestürmt

Die USA haben die Bankenfestung Schweiz innerhalb weniger Monate gestürmt und damit geschafft, wovon die Europäer nur träumen dürfen. Auf den Druck Washingtons hin musste die Regierung in Bern im Frühjahr ein Abkommen unterzeichnen, das de facto das Bankgeheimnis in der Schweiz aushebelt und den US-Fahndern so Zugriff auf Steuerhinterzieher ermöglicht. In der Nacht zum Freitag folgte der zweite Streich: Schweizer Banken, die einem US-Strafverfahren entgehen wollen, müssen milliardenschwere Strafzahlungen leisten.

Alles, was Brüssel bisher mit Bern ausverhandelt hat, ist eine löchrige Vereinbarung, wonach die Schweiz Zinserträge auf ausländische Konten anonym besteuert und drei Viertel dieses Betrages ans Ausland überweist.

Dass die USA ihre Sache um so vieles erfolgreicher gemacht haben, liegt an mehreren Faktoren: Die Bürger haben nach Krisenausbruch einen Senat und einen Präsidenten gewählt, die den Kampf gegen Steuerflucht aktiv angegangen sind. Zahlreiche Strafverfahren, etwa gegen die UBS, haben das öffentliche Interesse am Thema am Kochen gehalten. Vor allem aber konnte die US-Regierung mit einer Stimme im Ausland sprechen. In der EU hingegen bremst die Steueroase Österreich, wo es nur geht, und verhindert damit, dass die Union Druck auf die Eidgenossen ausübt. Dass bisher keiner Oppositionspartei eingefallen ist, dies im Wahlkampf zu thematisieren, ist jammerschade.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Venezuela: A Transition to What?

India: How the Iran War Is a Losing Game for America — and for All

Germany: Does Trump Secretly Envy Putin?

Saudi Arabia: Regional Quartet Offer Trump a Final Off-Ramp

India: How ‘I, Me, Myself’ Dictates Trump’s Iran Adventure

Topics

Venezuela: A Transition to What?

Belgium: Trump: The EV’s Unlikely Top Ambassador

South Korea: Iran Must Not Turn the Strait of Hormuz into a ‘Tollgate’

Japan: The Post’s Dilemma: Democracy Dies in Darkness

Spain: Trump Is Now More Alone Than Ever: The Republican Is Told ‘No’ from NATO, as MAGA Support Begins To Waver

India: How the Iran War Is a Losing Game for America — and for All

Ghana: What an Unfair World: The ‘Disunited’ United Nations Exposed by Ongoing Wars

Saudi Arabia: Regional Quartet Offer Trump a Final Off-Ramp

Related Articles

Germany: Europe Must Not Allow Itself To Be Drawn into Trump’s War

Germany: Friedrich Merz Bids Farewell to International Law

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

Germany: Trump’s Greenland Threats: The EU Must Defend Itself!

Germany: The Epstein Curse Continues To Loom Large