Oscars Turn into Guilty Conscience Contest

Published in Il Manifesto
(Italy) on 16 September 2013
by Laurie Strode (link to originallink to original)
Translated from by Ellsy O'Neill. Edited by Kyrstie Lane.
The theme, and the most interesting thing about the 2013 Oscars — from “Lincoln” to “Zero Dark Thirty,” from “Argo” to “Django Unchained” — was America’s introspective rewriting of its relatively recent history. “Argo,” the most linear and reassuring and also the least problematic and unresolved of the nominees, came out the winner of this blatant need to revisit the dark moments of the American dream.

It was not by chance that the winner was the one with a happy ending, both explicitly (the American hostages freed from their siege in the U.S. embassy in Tehran) and implicitly (the U.S. was able to intervene successfully in another country without shedding so much as one drop of blood).

Apart from the start of the school year and a reluctant return to Washington for the members of Congress, early September also sounds the gong for the race for the Academy Awards.

Early signs suggest America examining its own conscience will be the theme again this year. After Tarantino’s explosive voyage into the depths of slavery (in which he used the spaghetti Western as a pretext for a cinematic shoot-out with John Ford), a Philadelphia African-American and an English descendent of African immigrants from the Caribbean (Grenada) present two true stories of the black experience.

While in terms of skin color, the relationship between master and servant in the White House between 1957 and 1991 may seem akin to that of a plantation, this time we are confronted with a butler, not a slave, as the protagonist of the new film from Lee Daniels (“Precious,” “The Paperboy”). “The Butler” was inspired by the story of Eugene Allen, who was hired by President Eisenhower and personally waited upon U.S. heads of state for the following 34 years. From images constantly soaked in golden light and the grandiose music to Forest Whitaker’s “Forrest Gump”-style performance (Cecil Gaines plays the role of the butler) to Oprah Winfrey’s smart and exacting presence (she also produced “Precious”) and the sometimes flawed presidential cameos of Robin Williams (Eisenhower), John Cusack (Nixon), Liev Schrieber (Johnson), Jane Fonda (Nancy Reagan) and Alan Rickman (Reagan) … “The Butler” has “made for the Oscars” written all over it. What could have been a fascinating side story for its detail (from a 2008 article published in The Washington Post a few days after Barack Obama won the election) is caught in a preachy structure. Through the prism of the conflicted father-son relationship between Gaines and Louis (played by David Oyelowo), the film ticks through a list of all the important points of American history of that period (the assassinations of John Kennedy and Martin Luther King, Vietnam, Watergate, the Ku Klux Klan, the Black Panthers, school segregation and Reagan versus Nelson Mandela). By essentially publicly flogging the wrongdoer, Daniels blurs the line between exploitation and political correctness, provoking opposing and passionate reactions, whether that is his intention or not.

Artist/director Steve McQueen’s third film “12 Years a Slave” would seem a very different beast at first glance. It too portrays a biography, that of Solomon Northup, whose memoir was first published in 1853, a few months after “Uncle Tom’s Cabin” by abolitionist author Harriet Beecher Stowe came out. Having disappeared out of circulation at the end of the ‘70s, when academic Sue Eakin revived the memoir, it retraced the Northup case. A free-born musician, married with two children in Minerva, in the state of New York, Northup went to Washington on the promise of work only to find himself kidnapped, given a new name, bundled straight onto a ship in Louisiana and sold as a slave to plantation owners of ever-increasing cruelty. Together with screenwriter John Ridley (“Three Kings,” “Red Tails,” and here in Toronto making his first foray into directing, “All Is by My Side,” a film on Jimi Hendrix’s early years), McQueen had long been working on a film on slavery that would be produced by Plan B, Brad Pitt’s film production company. It was McQueen’s wife, historian Bianca Stitger, who suggested Northup’s book to him. The director of “Hunger” and “Shame” has frequently said the book was an immediate revelation and has repeatedly likened it to “The Diary of Anne Frank,” “only 100 years earlier.”

Unlike Daniels’ intentionally squalid pulp fiction, McQueen’s films are infused with his vast visual arts experience. He produces cold and beautiful studied images that contrast with the shock value of his subject matter — in the case of his work for the big screen, Bobby Sands’ agony or the frenetic addiction or sexual slavery of the protagonist in “Shame.” “Twelve Years a Slave” is made with the same guiding principle. Together with his long-time photographic director Sean Bobbitt, McQueen constructs the film as a series of living pictures of cruelty with very long scenes, often in full shot, elegantly assembled with the beauty of the background interrupted by the horror of what is taking place in the scene — a man hung upside down for a whole day, a slave repeatedly raped or whipped to death.

He challenges the audience with unbearable images — in case anyone had any doubts as to the horror or inhumaneness of slavery. Chiwetel Ejiofor plays Northup, Michael Fassbender (the director’s personal favorite actor) his worst slave driver and Brad Pitt the Canadian carpenter who saves him.

“The film is about love,” McQueen said in an interview with Film Comment, “a word not often used in this context. I wanted to ‘embrace’ the crime of slavery, a supposed acceptance, and not just on my part.”* In the universally positive reviews, a few critics said the film had made them cry. “Twelve Years a Slave” also screams, “I want the Oscar,” just in a smarter and less obvious way. It has a happy ending in common with “The Butler.”

*Editor’s Note: This quote, accurately translated, could not be verified.


La coscienza sporca corre per gli Oscar

Il tema forte, e il più interessante, dell’Oscar 2013 - da Lincoln a Zero Dark Thirty, ad Argo a Django Unchained - era l’America che riguardava/riscriveva se stessa, la sua storia più o meno recente. Da quel bisogno chiarissimo di tornare in alcuni dei momenti bui dell’American Dream, era uscito vincitore (Argo) il film più lineare, rassicurante, meno problematico e irrisolto.
Non a caso quello dotato di happy ending – esplicito (gli ostaggi americani vengono liberati dal loro assedio nell’ambasciata di Tehran) e implicito (gli Usa possono intervenire con successo in un altro paese senza spargere una goccia di sangue).
Con la riapertura delle scuole e il riluttante ritorno dei membri del Congresso a Washington, l’inizio di settembre porta con sé anche il via alla corsa verso gli Academy Awards..
Dai primi sintomi, sembra che l’esame di coscienza sarà un leit motiv presente anche quest’anno. Dopo il pirotecnico viaggio tarantiniano negli abissi dello schiavismo (in cui usava il pretesto del western all’italiana per confrontarsi con John Ford) un afroamericano di Philadelphia e un inglese che discende da immigranti africani nei Caraibi (Granada) affrontano due storie vere di black experience.
Anche se, in fatto di colore delle pelle, il rapporto tra padroni e servitù, nella Casa bianca tra il 1957 e il 1991, ricorda quello di una piantagione, è un maggiordomo, non uno schiavo, il protagonista di The Butler, il nuovo film di Lee Daniels (Precious, The Paperboy) ispirato alla figura di Eugene Allen, assunto sotto la presidenza Eisenhower e, per i successivi trentaquattro anni, a diretto servizio dei primi cittadini degli Stati uniti. A partire dalla fotografia perennemente immersa in luce dorata, dalle musiche turgide, fino all’interpretazione forrestgumpiana di Forest Whitaker (nei panni del maggiordomo, Cecil Gaines), alla presenza intelligente e calcolata di Oprah Winfrey (già produttrice di Precious) ai non sempre riusciti camei presidenziali di Robin Williams (Eisenhower), John Cusack (Nixon), Liev Schrieber (Johnson), Jane Fonda (Nancy Reagan), Alan Rickman (Reagan)…. The Butler strilla «fatto per gli Oscar» da tutte la parti. E quella che poteva essere una microstoria di punto di vista e dettagli affascinanti (da un articolo uscito sul Washington Post nel 2008, pochi giorni dopo l’elezione di Barack Obama) viene ingabbiata in una struttura didattica che, attraverso il rapporto conflittuale tra Gaines e suo figlio Louis (l’attore inglese David Oyelowo), marca come una lista della spesa tutte le tappe must della storia americana di quegli anni (gli omicidi di John Kennedy e Martin Luther King, il Vietnam, Watergate, Ku Klux Klan e Black Panthers, la disegregazione delle scuole e Reagan contro Nelson Mandela..). Con quel suo atteggiamento da «sbatti il mostro in prima pagina», che fa un tutt’uno di exploitation e politically correct, Daniels può piacere o meno, ma in genere il suo lavoro suscita reazioni polarizzanti e appassionate. Questo è sicuramente il film più addomesticato, cinico e banalmente sentimentale che abbia mai fatto.
E' un oggetto in superficie molto diverso 12 Years a Slave, terzo film dell’artista/regista Steve McQueen, anche lui tratto da una biografia vera, quella di Solomon Northup, il cui memoriale venne pubblicato per la prima volta nel 1853, pochi mesi dopo l’uscita di La capanna dello zio Tom, della scrittrice abolizionista Harriet Beecher Stowe. Scomparso dalla circolazione fino agli anni sessanta, quando è stato resuscitato dalla studiosa Sue Eakin, il memoriale ripercorre la vicenda di Northop che, da uomo libero, musicista, con moglie e due figli a Minerva, nello stato di New York, viene attirato a Washington con la promessa di un ingaggio, per poi essere rapito, ribattezzato, caricato a bordo di una nave diretta in Louisiana e venduto come schiavo a proprietari di piantagione, in gradi di sempre crescente crudeltà. Insieme allo sceneggiatore John Ridley (Three Kings, Red Tails e, qui a Toronto, con il suo esordio alla regia, All Is By My Side, sul giovane Jimi Hendrix), McQueen stava lavorando da tempo a un film sullo schiavismo che sarebbe stato prodotto dalla compagnia di Brad Pitt, Plan B. E' stata sua moglie, la storica Bianca Stitger, a suggerirgli il libro di Northrop. Il regista di Hunger e Shame ha ripetuto spesso in questi giorni come il libro sia stata una rivelazione immediata, e l’ha paragonato più volte a Il diario di Anna Frank, «solo cent’anni prima».
Diversamente dal pulp intenzionalmente sordido di Daniels, McQueen fa cadere i suoi film dall’alto della sua esperienza nelle arti visive. La sua è un’opera di immagini studiatissime, molto belle e glaciali che si contrappongono allo shock value dei suoi soggetti – al cinema, l’agonia di Bobby Sands e la frenetica addizione/abiezione sessuale del protagonista di Shame. 12 Years a Slave è concepito secondo lo stesso principio. Insieme al suo direttore della fotografia di sempre, Sean Bobbitt, McQueen costruisce il film come una serie di tableaux vivents della crudeltà, con riprese lunghissime, spesso in campo totale, composte con grande eleganza in cui la bellezza degli sfondi si scontra contro l’orrore di ciò che avviene nella scena –un uomo appeso per i piedi per un giorno intero, una schiava stuprata ripetutamente o frustata fino ad essere moribonda.
L’inguardabilità è la sua scommessa -nel caso che qualcuno avesse ancora dei dubbi sul fatto che la schiavitù sia stata una cosa orribile, disumana. Chiwetel Ejofor è Northop, Michael Fassbender (l’attore talismano del regista) è il suo aguzzino peggiore, Brad Pitt il falegname canadese che lo salva.
«Quello che mi ha motivato», ha detto McQueen in un’intervista a Film Comment, «è stato un istinto di amore, parola che non viene usata spesso in questo contesto. Volevo "abbracciare" il peccato della schiavitù, ipotizzarne un’accettazione, non solo mia». Nelle recensioni universalmente entusiaste, alcuni critici hanno scritto di aver pianto. Anche 12 Years A Slave è un film che strilla «voglio l’Oscar». Solo in modo più astuto, meno ovvio. Con The Butler, ha anche in comune l’happy ending.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Mexico: The Trump Problem

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Italy : How To Respond to Trump’s Tariffs without Disturbing Beijing

Italy: How To Respond to the (Stupid) Tariff War

Italy: Putin’s Sly Ability To ‘Dupe’ American Presidents