Americans Cease To See Russia as an Ally: The Resurgence of Inimical Attitudes

Published in ZN.UA
(Ukraine) on 20 September 2013
by (link to originallink to original)
Translated from by Olga Loza. Edited by Gillian Palmer.
The conflict in Syria, the fact that Moscow provided refuge to Snowden and the restriction of gay and lesbian rights all resulted in a situation whereby the attitudes toward Russia in the U.S. took a turn for the worse.

Perception of Russia as an inimical state is re-emerging in America.

For the first time in the last 15 years, the majority of Americans consider Russia an inimical, unfriendly state rather than an ally or a friend, according to a public opinion survey conducted by Gallup. The survey also indicates that such change in American consciousness occurred mainly over the last three months.

For the first time since Vladimir Putin’s ascent to power in 2000, the survey revealed that the majority of Americans currently have negative attitudes toward the Russian leader.

The survey was conducted over Sept. 15 and 16, soon after the contribution made by Russia (and Putin in particular) in reaching the agreement about the abolishment of the Syrian chemical weapons supply; as a result, military operations the U.S. was planning against Syria were prevented.

From 1999 onward, Americans considered Russia an allied or friendly country rather than an enemy. Even as recently as this June, 52 percent of American citizens maintained positive attitudes toward Russia. However, three months later this indicator dropped to 44 percent. Moreover, 50 percent of respondents developed negative attitudes toward Russia.

The worsening of opinions occurred as a consequence of a series of international events in which Russia was involved — not only the conflict in Syria, but also the fact that Russia provided temporary refuge to former National Security Agency (NSA) contractor Edward Snowden, as well as imposed restrictions to gay and lesbian rights. In addition, The New York Times published an article last week in which President Putin leveled sharp criticism against U.S. foreign policy and declared Barack Obama’s statement about the exceptionality of the American nation very dangerous.

The index of positive perception of Russia was at its highest point of 73 percent in 2006, during Putin’s second presidential term.

Now, however, Americans are much less favorable toward Putin. Only 19 percent of respondents declared a positive perception of the Russian leader, whereas as many as 54 percent of them express negative opinions of him.

Despite the growth of anti-Russian and anti-Putin attitudes, the majority of Americans (72 percent) support the Russian plan for the abolition of the chemical weapons supply in Syria. Only 18 percent of Americans oppose this plan. At the same time, 50 percent of respondents declared that Putin’s actions were in the interests of America, while 36 percent had an opposite opinion.

Thus, the intensification of negative attitudes toward Russia suggests that it is the Russian position in Snowden’s case and the country’s policy regarding gay and lesbian rights that influenced the opinions of Americans, rather than the Russian contribution to the recent Syrian negotiations. The same survey revealed that 64 percent of Americans are aware of the fact that Russia provided refuge to Snowden were against this decision; only 25 percent supported Moscow’s actions.

In June, Russian authorities approved a law that banned “propaganda of homosexuality” and resulted in a series of arrests of LGBT activists. Despite the fact that 45 percent of Americans did not know that this was the case, those aware of this legislation oppose Russian policy in relation to sexual minorities in 69 percent of cases, while only 13 percent support it.


Изменение мнения американцев о России к худшему произошло на фоне конфликта в Сирии предоставления Москвой убежища Сноудену, а также из-за ограничения прав геев и лесбиянок.

флаги США Россия
Американцы снова воспринимают Россию как враждебную страну

Впервые за последние 15 лет больше американцев теперь видят в России враждебную или недружественную нацию, чем союзника или друга.

Это показали результаты опроса общественного мнения, проведенного компанией Gallup. Они также свидетельствуют, что перелом в американском сознании произошел главным образом за последние три месяца.

Впервые с момента прихода к власти российского президента Владимира Путина в 2000 году, опрос также показал, что большинство американцев теперь негативно относятся и к российскому лидеру.

Опрос был проведен 15-16 сентября – вскоре после того, как Россия и Путин помогли достичь соглашения об уничтожении сирийских запасов химического оружия и тем самым предотвратили военную операцию США против Сирии.

С 1999 года американцы рассматривали Россию скорее как союзническую или дружественную страну, чем недруга или врага. Еще в июне этого года 52% граждан США относились к Россию позитивно. Но спустя три месяца этот показатель опустился до 44%. При этом 50% стали относиться к России негативно.

Изменение мнения американцев к худшему произошло после серии международных событий с участием России. К ним относятся не только конфликт в Сирии, но и предоставление Москвой временного убежища бывшему подрядчику АНБ Эдварду Сноудену, а также ограничения прав геев и лесбиянок.

Кроме того, на прошлой неделе президент Путин опубликовал статью в газете New York Times, в которой выступил с резкой критикой внешней политики США и назвал "очень опасными" заявления президента США Барака Обамы об исключительности американской нации.

Индекс положительного восприятия России достигал своего максимума в 73% в 2006 году – во время второго президентского срока Путина.

Теперь же американцы стали менее благосклонными и к самому Путину. Лишь 19% опрошенных заявили о позитивном восприятии российского лидера, в то же время 54% относятся к нему негативно.

Несмотря на рост антироссийских и антипутинских настроений, американцы в своей массе (72%) поддерживают российский план по уничтожению сирийского химического оружия. Против этого плана выступили только 18%. При этом 50% опрошенных заявили, что участие Путина отвечало американским интересам, а 36% – имели противоположное мнение.

Усиление негативного отношения к России означает, что дело Сноудена и российская политика в отношении геев и лесбиянок оказывают большее воздействие на умы американцев, чем недавняя роль Росси в переговорах по Сирии.

Тот же опрос показал, что 64% из тех американцев, кто слышал о предоставлении Россией убежища Сноудену, выступают против этого решения и только 25% одобряют действия Москвы.

В июне российские власти приняли закон о запрете "пропаганде гомосексуализма", который привел к арестам ЛГБТ-активистов. Хотя 45% американцев ничего не слышали об этих событиях, из тех, кто знает о них, 69% выступают против российской политики в отношении сексуальных меньшинств, в то время как 13% поддерживают ее.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Absolute Arbitrariness

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Germany: Trump’s False Impatience

Ukraine: Nearly 100 Days of Trump, and Putin Is Still Calling the Shots

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

Ukraine: Trump’s Quiet War with Truth: Why He Won’t Call Out Putin