America’s Attitude toward Diaoyu Dispute Will Embarrass Japan

<--

美国《华尔街日报》网站24日刊文称，中日可借鉴大陆和台湾“九二共识”的主张，各自以口头方式以目前钓鱼岛僵局。

或许，美国有识之士已经意识到“解铃还需系铃人”。其实，对于钓鱼岛问题，美国难辞其咎。日本前防卫大学校长五百旗头真曾表示：让东亚国家间出现适度的摩擦，美国才能在此地立足，“这‘冰块’（领土争端）就是因美国战略而产生的。”

对此，笔者认为，美国为缓和中日僵局的建言献策，更加值得日本深思。一年多来，因日方对钓鱼岛实施所谓“国有化”，导致中日关系跌入“冰点”。而安倍政权拒不响应中方以谈判解决争议的呼吁，罔顾现实，坚称“和中国不存在领土问题”，令日本在政治外交和经济贸易方面遭损，已是不争的事实。

政治外交方面，安倍声称：“只有强化日美同盟，日本外交才有实力。”但是，在依仗美国的同时，却不可避免地暴露日本“外交侏儒”的形象。据日媒透露，在6月上旬习奥会时，安倍因精神过度紧张夜赴医院进高压氧舱“减压”。在经济贸易方面，因对华贸易下滑，日本在中国的市场份额也日益缩小。日本贸易振兴机构（JETRO）日前公布的一项问卷调查结果显示，约七成中国消费者表示，受中日关系因钓鱼岛问题恶化的影响，已减少购买日本产品。

有分析认为，日本对外经济正向东南亚转移，但笔者不以为然。据拥有亚洲最大企业资讯数据库的日本帝国数据库（TDB）统计，进入中国的日企总数为14394家，其中制造业5951家。数以万计的企业难道想退就退？难道日本政府愿意承担巨大的替代成本？按照前日本众议院议长河野洋平的说法：“无论如何，日本经济缺少了中国经济是没有发展前景的。”这或许是无奈之词，却不失为识时务之言。

9月20日，中国外交部长王毅在美国布鲁金斯学会强调，中国已准备好坐下来与日本对华，但“日本首先需要承认存在争议，全世界都知道存在争议。”王毅同时表示，一旦日本承认钓鱼岛主权存在争议，中国将准备就其对东中国海的领土主张与日本对话。不过，若日本在“全世界都知道存在争议”的钓鱼岛问题上固执己见，又怎能能否营造“合适的谈话氛围”？

毋庸置疑，王毅外长的表态既显示了中国对处理钓鱼岛问题的理性，也显示了中国愿意和日本解决问题的主动与大气。中国历来强调“识时务者为俊杰”。奉劝安倍首相在钓鱼岛问题上“识时务”，否则将使日本在政治外交经济贸易方面，遭受更大损失。