It would appear that the administration of the "downtrodden" U.S. president, Barack Obama, is determined to punish the Egyptian people, all for the sake of a handful of Muslim Brotherhood members. This is made evident by the administration insistently penalizing Egypt with allusions to cutting off U.S. aid, particularly in the wake of the removal of its strategic ally, the Muslim Brotherhood. This is also evident in the psychological, economic and political war the U.S. launched within hours after the people and army successfully removed President Mohamed Morsi.
Certainly, aid is the first weapon the U.S. will use against Egypt in the upcoming stage, and anyone wishing to learn the truth about this aid need only look into supervisory reports, which affirm that it would be more honorable for Egypt to pass on the aid than to live under constant U.S. degradation.
An analysis entitled "U.S. Aid Is Poisoned" by the researcher Assayed Zahra was published on the el-Basrah Network website. Zahra affirmed that U.S. aid has taken on a new and dangerous bend since the issue of U.S. funding to foreign and Egyptian nongovernmental organizations really blew up, the dimensions of which Mr. Zahra has explained in previous articles. When the issue of the legislative and legal measures taken by Egyptian authorities on these organizations and their workers came out in the news, there were calls in the U.S. Congress for the removal of aid to Egypt to penalize its stance.
What this threat to cut off aid actually means is that the Americans wish to use it to terrorize Egypt, imagining that they will be able to force it to relinquish its sovereignty and neglect its national security. For this reason, the Egyptian government has clearly stated that it will not give in to this American threat, and it will take the matter to its natural end; thus emerged the aforementioned invitation to pass on this aid.
In recent years, when the U.S. routinely gave funding to dubious organizations, forming complicit relations with the individuals in these organizations, it always justified itself by repeating slogans claiming that it was "aiding civil society," "supporting transitional democratic efforts" and other such things.
But this is poisoned aid that we can do without. I say it in all honesty: This aid can go to hell, and with it, the Muslim Brotherhood. May Egypt persevere in the face of the Brotherhood’s conspiracies.
يبدو أن إدارة «المتعوس» أوباما، رئيس أمريكا، مصرة على معاقبة الشعب المصرى من أجل شرذمة من جماعة الإخوان المسلمين، حيث تصر هذه الإدارة على معاقبة شعب مصر من خلال التلويح دائمًا بقطع المعونة الأمريكية، خاصة بعد الإطاحة بحليفها الاستراتيجى، وهو جماعة الإخوان، من الحكم، حيث بدأت أمريكا الحرب النفسية والاقتصادية والسياسية بعد ساعات من نجاح الشعب والجيش فى عزل محمد مرسى، وبالتأكيد فإن سلاح المعونة الأمريكية هو أول ما سيتم استخدامه فى الفترة المقبلة، ومن يرد أن يعرف حقيقة هذه المعونة فعليه الاطلاع على التقارير الرقابية التى تؤكد أن الاستغناء عن المعونة من جانب مصر أرحم من الذل الأمريكى المستمر. وقد نُشر على موقع «شبكة البصرة» تحليل للباحث السيد زهرة حمل عنوان «معونات أمريكية مسمومة»، قال فيه إن المعونة الأمريكية أخذت منحى جديدًا وخطيرًا مع تفجر مسألة التمويل الأمريكى للمنظمات الأجنبية والمصرية الأهلية على النحو الذى شرحت أبعاده فى مقالات سابقة. وحين تفجرت القضية مع الإجراءات القانونية والقضائية التى اتخذتها السلطات المصرية مع هذه المنظمات والعاملين فيها، تعالت الأصوات فى أمريكا، خصوصا فى الكونجرس، مطالبة بقطع المعونة عقابًا لمصر على موقفها. ومعنى هذا التهديد بقطع المعونة بسبب موقف السلطات المصرية، أن الأمريكيين يريدون استخدامها كأداة إرهاب، ويتصورون أنهم بهذا التهديد سوف يجبرون مصر على التخلى عن سيادتها، والتفريط فى أمنها الوطنى. ولهذا السبب أعلنت الحكومة المصرية بوضوح أنها لن ترضخ لهذا التهديد الأمريكى، وسوف تمضى فى القضية إلى نهايتها، وانطلقت الدعوة التى أشرنا إليها للاستغناء عن هذه المعونة. الأمريكان مثلا حين دأبوا فى السنوات الماضية على تمويل منظمات وجمعيات مشبوهة، وعلى نسج علاقات تواطؤ مع شخصيات تابعة لهم، يبررون ذلك بترديد شعارات، مثل تقديم الدعم والمعونة للمجتمع المدنى، ودعم جهود التحول الديمقراطى، وما شابه ذلك. إذن، هذه المعونة هى أيضا معونة مسمومة نحن فى غنى عنها.. وأقولها صريحة: فلتذهب هذه المعونة ومعها جماعة الإخوان إلى الجحيم، ولتبق مصر صامدة أمام مؤامرات الجماعة والأمريكان.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
[T]he letter’s inconsistent capitalization, randomly emphasizing words like “TRADE,” “Great Honor,” “Tariff,” and “Non Tariff”, undermines the formality expected in high-level diplomatic correspondence.