The US Must Bear the Consequences of Its Deliberate Provocation

<--

美軍兩架B－52轟炸機26日沿中國東海防空識別區東部邊緣南北方向往返飛行，於釣魚島以東約200公里活動。中國國防部發言人昨日表示，中國軍隊對其進行了全程監視、及時識別，中方有能力對相關空域實施有效管控。美軍機進入東海防空識別區，是明顯的挑釁行為，同時也有試探中國底線的意圖。事實上，中國既然劃設東海防空識別區，就有準備應對挑釁。中國有決心有能力應對任何事件發生。如果美國、日本不能理性接受而是蓄意挑釁，一旦發生摩擦甚至衝突，必須承擔一切後果和責任。

在防空識別區內，一國對他國航空器享有定位、識別、管制的權利。美軍機進入東海防空識別區，性質不明、目的可疑，對中國領空存有潛在威脅，中國可採取跟蹤、監視，在情況緊急時，可適度採取警告、驅離或攔截等限制措施，如其威脅中國安全，可依法自衛。此次中國軍隊對美軍機進入東海防空識別區進行了全程監視、及時識別，充分顯示中方有能力對相關空域實施有效管控。

早在上世紀50年代，美國、加拿大就相繼設立防空識別區。中國周邊的韓國、日本、菲律賓、越南等國都劃設了防空識別區。目前，世界上已有20多個國家和地區設立了防空識別區。中國遲至今日才設立東海防空識別區，是按照對等原則所採取的防禦性舉措，是合理、合法、正當的。中國劃定防空識別區，顯示中國強勢應對美國「重返亞太」遏制中國的戰略 。美國重兵利器部署東亞和東南亞，導致東海、南海地區波瀾再起，加深該地區的緊張態勢，美國應該對東海危機和爭議不斷的南海局勢負責。

中國劃設東海防空識別區符合《聯合國憲章》等國際法和國際慣例，目的是捍衛中國的國家主權和領土領空安全，而且已是既成事實。中國通過對進入防空識別區的航空器進行識別管控，強化飛行管理，實際上可以有效地減少和防止誤解誤判，這既有利於維護領海領空安全，也有利於維護該地區的正常飛行秩序，是具有積極意義的建設性舉措，美日對此必須尊重。美日如果蓄意挑釁，必須承擔一切後果和責任。