The USA after Default

Published in Vzglyad
(Russia) on 12 December 2013
by Iraklii Kakabadze (link to originallink to original)
Translated from by Rina Hay. Edited by Laurence Bouvard.
The U.S. has successfully avoided default. The date of the “world hegemon’s” probable bankruptcy has been delayed to Jan. 15, 2014, when the government debt ceiling will again be reached. What is in store for Americans and the rest of the world, if Washington is unable to manage its finances?

For the last four years the world has been anxiously watching events in the U.S., where a pre-default situation was unfolding. Furthermore, the Republican opposition gave the Democratic government less and less money and time. The debt ceiling has been raised for now, although in October the world once again tensely watched the budgetary-political crisis in Washington. Now, a new “X” moment is appearing on the horizon.

America is not a poor country. In the last 30 to 40 years it has raised reserves in times of difficulty, as in 1987, and in 2008-9. However, if they are not able to find a solution in January 2014, we will start to see the collapse of banking and trade, and this will not be limited to the U.S. In the next stage, production will begin to be affected, as the U.S. is still the main global market — everything is tied to it.

It may be possible to find leverage to delay bankruptcy, but they will use peaceful methods. America’s debts may still swell and the bursting of the bubble may be postponed. But in the military talks between the Republican and Democratic parties, a mistake on one day could cause severe consequences for the global economy. Then the collapse will be deep and far-reaching.

There is freedom of speech in the U.S., but only with lobbyists and sponsors. “Young hawks” confess freely and often to military interference in the business of other countries, but the American economy and finances are not in a fit state to be able to support a serious local war.

It is also necessary to understand that the crisis lowered the level of living standards and continued the debt problem. Even the elderly — from 55 to 64 years old — are forced to spend 22 percent of their income paying off old debts.

Everybody knows about the material problems of U.S. citizens, and this is not important. What is much more important is what many Americans and the rest of the world have already seen: The state social system, which everyone accepted as ideal, is much worse than the Canadian system or that which exists in Western Europe. The situation with medical insurance is appalling.

In America, the crisis has only strengthened the pressure of private capital on society. It is not for nothing that Republicans are calling for a “strict economy.” Such a policy without default would worsen the life of the average American if only because social welfare would be the first thing to be cut.

So it is time for the people to think about whether the default has already had an effect on their lives.


США смогли избежать дефолта. Дата вероятного банкротства «мирового гегемона» перенесена на 15 января 2014 года, когда вновь будет достигнут потолок государственного долга. Что ожидает американцев и остальной мир, если финансы Вашингтона не выдержат?

«Американская экономика и финансы не в состоянии выдержать серьезную локальную войну»
За минувшие четыре года мир несколько раз с тревогой следил за событиями в Соединенных Штатах, где складывались преддефолтные ситуации. Причем республиканская оппозиция давала правительству демократов все меньше денег и времени. Сейчас потолок долга поднят, хотя в октябре мир вновь с напряжением следил за бюджетно-политическим кризисом в Вашингтоне. Теперь на горизонте новый момент «Х».

Америка – небедная страна. За минувшие 30–40 лет она изыскивала резервы в ответ на трудности, так было в 1987 году. И так было в 2008–2009 годах. Но если в январе 2014 года решения не удастся найти, то за падением биржи начнут схлопываться банковская сфера и торговля, причем не только в США. На следующем этапе падение охватит производство, поскольку США – все еще главный рынок сбыта планеты, все завязано на нем.

Рычаги для отсрочки банкротства могут найтись, но все они мирные. Долг Соединенных Штатов может пока раздуваться, а разрыв пузыря – откладываться. Но в воинственных переговорах Республиканской и Демократической партий ошибка в один день может стоить глобальной экономике равновесия. И тогда падение будет всеобщим и очень глубоким.

Популярные материалы
Минобрнауки: Десятки миллионов человек больше не говорят по-русски
Еврокомиссия пригрозила запретить "Южный поток"
Дели протестует: Индийский дипломат арестована в США прямо на улице
Китай пообещал Украине ядерную защиту
Названы самые странные имена 2013 года в США
ЛГБТ-активисты отреагировали на предложение Охлобыстина сжигать геев в печах
Расскажи о себе на Russia.ru
В США есть свобода слова, но она не реализуется без лоббистов и спонсоров. «Молодые ястребы» свободно и много призывают к военным вмешательствам в дела других стран, но американская экономика и финансы не в состоянии выдержать серьезную локальную войну.

При этом нужно понимать, что кризис понизил жизненный уровень и сохранил проблему долгов. Даже пожилые люди (в возрасте от 55 до 64 лет) вынуждены тратить 22% доходов на уплату старых долгов.

Но о материальных проблемах жителей Соединенных Штатов все знают, и не это важно. Намного более значимо, что многие американцы и весь остальной мир увидели: социальная система страны, которую всем подносили как идеал, намного хуже канадской или той, что существует в Западной Европе. Ужасна ситуация со страховой медициной.

Кризис только усилил в Америке давление частного капитала на общество. И не случайно республиканцы требуют «жесткой экономии». Такая политика без дефолта будет ухудшать жизнь простого американца хотя бы потому, что под нож пойдут прежде всего социальные статьи бюджета.

Вот почему людям порой кажется, будто дефолт в их жизни уже состоялся.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Afghanistan: The Trump Problem

Topics

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Related Articles

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Ukraine: Nearly 100 Days of Trump, and Putin Is Still Calling the Shots

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

India: Un-American America