Provocations at Sea: US Must Bear Cost of Any Mishap

<--

中美軍艦月初在南海對峙，幾乎相撞。美方軍艦當時闖入中國航母編隊的「內防區」，干擾我軍正常演習，是非常不友好的挑釁行為。中國國力與日俱增、今非昔比，如果再發生類似十多年前的「南海撞機」事件，美方必須承擔所有惡果。構建新型大國關係是中美的共同願望，中美需要深化戰略合作、增進戰略互信，盡力避免摩擦。

中國航母編隊赴南海演習，一早已向國際通報所劃定的演習區。一般情況下，他國艦船考慮到自身的航行安全，不會隨意進入相關海域。即使進入，也必須按照國際章程規定，避開中方主要艦艇的航路。而且，演習地點就在中國的家門，美方軍艦對中國的警告充耳不聞，肆意在編隊中穿插跟蹤，多次阻擾我方正常航行，是對中國肆無忌憚的挑釁，已對中國的航母編隊構成威脅，中國採取相應的反制措施，完全合法合情合理。試想一下，如果中國軍艦在墨西哥灣跟蹤監視美國的航母編隊，美方會作何種反應，能若無其事嗎？

其實，美國軍艦、軍機跟蹤監視中國軍隊的行動屢見不鮮，這是對中國極不尊重、侵害中國權益的行徑，隨時可能造成衝突事件。最典型的例子是2001年的南海軍機相撞事件。十多年過去，中國綜合國力突飛猛進，軍事實力正在迎頭趕上。近年美國陷於經濟萎縮，中美的整體實力此消彼長，中國有更強的力量捍衛自己的尊嚴和利益。

南海、東海都是與中國領土主權有關的敏感區域，中國軍艦在這些區域活動，就是宣示捍衛中國核心利益的強烈信號，中國更不希望見到別國在中國家門前耀武揚威。美國如果誤判形勢，執迷不悟地一再作出挑釁行為，導致不測後果，其嚴重性將會比南海撞機事件大得多，對中美關係帶來難以承受的衝擊，這對中美兩國友好，乃至世界和平穩定大局都沒有好處，由此產生的責任和後果必須由美方承擔。

今年，中美關係在習近平主席同奧巴馬總統「莊園會晤」後，達成共建新型大國關係的重要共識，中美關係正穩步發展。中美是世界上最重要的兩個大國，對世界繁榮穩定的影響舉足輕重。太平洋之大完全可以容納中美兩國，美方應與中方共同努力，以兩國友好的大局和利益為重，妥善處理分歧和敏感問題，減少摩擦衝突的風險，造福兩國和全世界人民。