Silicon Valley Meets Detroit

Published in Frankfurter Allgemeine
(Germany) on 11 January 2014
by Roland Lindner (link to originallink to original)
Translated from by Kelly Barksdale. Edited by Laurence Bouvard.
The international auto industry usually rings in the New Year in Detroit. In the coming weeks, manufacturers will meet in Detroit for the most important auto exhibition in the United States. But the last several days have shown that the exhibition in Detroit has lost its position as the first big auto event of the year. The recently-ended Consumer Electronics Show in Las Vegas has become required viewing for the auto industry. Car manufacturers and their suppliers are spotlighted in the CES like never before. Automobiles are the next big frontier for electronic innovation. The industry vows to make cars smarter — even to the point where they can drive themselves.

The auto industry recognizes that automobile electronics are becoming an ever more important selling point. Customers no longer only care about horsepower, design and gas mileage. They want their cars to do everything they’ve come to expect from their smartphones, whether that’s entertainment or useful applications like finding restaurants and avoiding traffic jams. Companies in the Internet and electronics industries, on the other hand, are tired of seeing cars as a blank spot on the map. From their point of view, the time people spend cut off from the digital world while driving is lost potential. They would be only too happy to see their operating range expanded to vehicles. This even more so because their smartphones and tablet computers are not enjoying the same growth rates as previous years.

Wider Integration

The two worlds are therefore growing closer and closer together. Google wants to install its successful Android smartphone software in cars, and to that end it has forged an alliance with Audi and its manufacturers at the CES. Google is countering a similar initiative by its rival Apple, which also found a partner. Other big CES themes like “wearable” electronics were also picked up by auto manufacturers. Daimler and BMW showed how they envisioned connecting their vehicles with computer clocks, and Hyundai employed the use of Google Glass.

Outfitting cars with computer technology conforms to the wider trend of integration that was noticeable at the CES. Integration increasingly extends beyond computers and smartphones. More and more things are connected to the internet, from cars to appliances to industrial machinery. Sensors are everywhere and will make it possible not only for cars to communicate with each other, but also with traffic infrastructure and household items. These network-integrated cars could, for example, warn of dangers such as traffic jams or make sure the heating in your house is turned on before you arrive.

The farther Internet integration advances, the closer we get to cars that drive themselves. Auto manufacturers as well as Google are working towards this goal. Driving assistance systems like parking helpers are already commonplace, and in a few years solutions for partly automated driving at low speeds could be available. The final step of completely self-driving cars is likely to be well in the future, but there is progress. At the CES, Audi announced that it had drastically reduced its computer system for automated driving, which occupied a large part of its budget last year.

Auto manufacturers’ digital offensive opens a new arena for rivalries. Google and Apple, bitter contestants in the smartphone business, are now fighting for dominance in cars. There are opportunities for tension between the tech giants and their auto partners as well. The more important car digital accessories become for buyers, the greater the danger that engineering and other classical strengths of car builders fall into the background. This makes the question all the more pressing: How much control of the electronics will auto manufacturers be willing to give their tech-industry partners?

The automobile business is becoming more complex through the trend towards digitalization. Extra electronics may make cars safer, but they also bear the risk of adding new distractions to the person behind the wheel. Internet-enabled cars become susceptible to attacks by hackers. The hot-button issue of privacy also holds car companies back. Not everyone will be pleased by the idea that even more personal information will end up in the digital world, where it could be picked up by the wrong hands. However, the auto industry doesn’t need to ask itself such delicate questions at the exhibition in Detroit. This is still a place where they care first and foremost about the traditional virtues of good engineering.


Die internationale Autoindustrie läutet das Jahr üblicherweise in Detroit ein. Hier treffen sich die Hersteller in der kommenden Woche zur wichtigsten Automesse in den Vereinigten Staaten. Aber die vergangenen Tage haben gezeigt, dass die Messe in Detroit ihren Rang als erstes Großereignis des Jahres für die Branche verloren hat. Die gerade beendete Elektronikmesse CES in Las Vegas hat sich für die Autoindustrie zu einer Pflichtveranstaltung gemausert. Autohersteller und ihre Zulieferer standen auf der CES im Rampenlicht wie noch nie zuvor. Das Auto wird zur nächsten großen Front, in die das digitale Leben Einzug hält. Die Branche verheißt, Autos intelligenter zu machen und sogar so weit zu bringen, dass sie eines Tages von selbst fahren.

Die Autoindustrie hat erkannt, dass Fahrzeugelektronik zu einem immer wichtigeren Verkaufsargument wird. Verbrauchern geht es nicht mehr nur um Pferdestärken, Design oder niedrigen Benzinverbrauch. Sie wollen, dass ihnen das Auto alle digitalen Möglichkeiten liefert, die sie von ihren Smartphones kennen, ob Unterhaltung oder nützliche Anwendungen, um Restaurants zu finden oder Staus zu vermeiden. Die Unternehmen aus der Internet- und Elektronikindustrie wiederum wollen nicht länger zusehen, dass das Auto für sie bislang ein weitgehend weißer Fleck ist. Aus ihrer Sicht ist die Zeit, die Menschen in ihren Fahrzeugen verbringen und von der digitalen Welt abgeschnitten sind, brachliegendes Potential. Nur zu gerne würden sie ihren Aktionsradius stärker als bisher auf das Auto ausweiten. Das gilt umso mehr, weil Smartphones und Tabletcomputer der Branche nicht mehr die stürmischen Wachstumsraten der vergangenen Jahre bescheren.

Breiterer Trend zur Vernetzung
Die beiden Welten nähern sich somit mehr und mehr an. Der Internetkonzern Google will seine erfolgreiche Smartphone-Software Android im Auto einrichten und hat dazu auf der CES eine Allianz mit Audi und anderen Herstellern angekündigt. Google kontert damit eine ähnliche Initiative des Rivalen Apple, der sich ebenfalls Partner gesichert hat. Große CES-Themen wie am Körper tragbare elektronische Geräte („Wearables“) wurden auch von den Autoherstellern aufgegriffen. Daimler und BMW zeigten, wie sie sich eine Verknüpfung ihrer Autos mit Computeruhren vorstellen, Hyundai ließ die Datenbrille Google Glass zum Einsatz kommen.

Das Aufrüsten von Autos mit Informationstechnologie fügt sich in einen breiteren Trend zur Vernetzung, der ebenfalls auf der CES zu erkennen war. Vernetzung geht zunehmend über Computer oder Smartphones hinaus. Immer mehr Dinge werden mit dem Internet verbunden, vom Auto über Haushaltsgeräte bis zu Industriemaschinen. Sensoren werden allgegenwärtig und machen es möglich, dass Autos nicht nur untereinander kommunizieren können, sondern auch mit der Verkehrsinfrastruktur oder mit Dingen im Haushalt. Solche vernetzten Autos können zum Beispiel vor Gefahren wie Staus warnen oder auf der Heimfahrt veranlassen, dass rechtzeitig die Heizung im Haus angeschaltet wird.

Je weiter die Vernetzung voranschreitet, umso näher rückt auch das autonome Fahren. Auf dieses Ziel arbeiten Autohersteller ebenso hin wie Google. Fahrerassistenzsysteme wie Einparkhilfen sind heute schon Alltag, in wenigen Jahren dürften Lösungen für teilautomatisiertes Fahren bei geringen Geschwindigkeiten serienreif sein. Die Endstufe eines vollständig selbstfahrenden Autos liegt wohl noch deutlich weiter in der Zukunft, aber es gibt Fortschritte. So verkündete Audi auf der CES, sein Computersystem für automatisiertes Fahren, das vor einem Jahr noch einen großen Teil des Kofferraums beanspruchte, drastisch geschrumpft zu haben.

Die digitale Offensive der Autohersteller eröffnet einen neuen Schauplatz für Rivalitäten. Google und Apple, erbitterte Wettbewerber im Smartphone-Geschäft, liefern sich nun auch einen Kampf um die Vorherrschaft im Auto. Auch im Verhältnis zwischen diesen Unternehmen und ihren neuen Partnern aus der Autoindustrie gibt es mögliche Spannungsfelder. Je wichtiger das digitale Innenleben von Fahrzeugen für die Käufer wird, umso größer wird die Gefahr, dass die Leistung der Ingenieure und damit die klassische Stärke der Autobauer in den Hintergrund rückt. Das macht die Frage umso dringlicher, wie viel Kontrolle über die Elektronik die Autohersteller ihren Partnern überlassen wollen.

Das Geschäft der Autoindustrie wird durch den Trend zur Digitalisierung um einiges komplexer. Zusätzliche Elektronik mag das Fahren sicherer machen, aber sie birgt auch neue Risiken, etwa eine höhere Ablenkungsgefahr für die Person am Lenkrad. Die Vernetzung macht Autos anfällig für Angriffe von Hackern. Auch das Zündstoffthema Datenschutz holt die Autobauer ein. Nicht jedem wird die Aussicht gefallen, dass noch mehr persönliche Informationen in der digitalen Welt landen und womöglich in falsche Hände gelangen könnten. Solchen heiklen Fragen muss sich die Autoindustrie aber auf der Messe in Detroit wohl kaum stellen. Denn dies ist noch immer ein Ort, an dem die Branche in erster Linie mit ihren traditionellen Ingenieurtugenden punkten will.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Would-Be King Trump Doesn’t Have His House in Order

Ireland: The Irish Times View on Trump vs the Fed: Rocky Times Ahead

Argentina: Middle East: From Nuclear Agreement to Preventive Attack, Who’s in Control?

Poland: Calm in Iran Doesn’t Mean Peace Yet

Switzerland: Ukraine Is No Longer a Priority for America: Trump Leaves the Country High and Dry

Topics

Germany: Trump’s Opportunity in Iran

Canada: Elbows Down on the Digital Services Tax

Thailand: US-China Trade Truce Didn’t Solve Rare Earths Riddle

Ireland: The Irish Times View on Trump vs the Fed: Rocky Times Ahead

Cuba: The Middle East Is on Fire

Australia: Could Donald Trump’s Power Struggle with Federal Reserve Create Next Financial Crisis?

Taiwan: After US Bombs Iranian Nuclear Facilities, Trump’s Credibility in Doubt

Switzerland: Ukraine Is No Longer a Priority for America: Trump Leaves the Country High and Dry

Related Articles

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!