Execution Would Earn the US International Condemnation

Published in El Informador
(Mexico) on 22 January 2014
by Violeta Melendez (link to originallink to original)
Translated from by Mayra Reiter. Edited by Brent Landon.
Executing Mexican prisoner Edgar Tamayo Arias, even after international entities have asked for a review of the case, would earn the United States the condemnation of the international community because the death penalty is already a practice objected to in the West, thinks Nauhcatzin Bravo Aguilar, professor of the University of Guadalajara.

“It will have to face that condemnation as long as it does not adjust its vision to contemporary demands on human rights with respect to international reproach of the death penalty,” said the legal expert.

“The United States is one of the few countries that practice the death penalty, and in spite of calling itself a defender of human rights, it is on a par with countries in the Middle East that it disparages, such as China [sic], which goes against our Western concept of the rule of law.”

The execution of the Mexican citizen was scheduled for Wednesday at 6 pm, but one of the last appeals by his defense team was allowed to proceed at the last minute and the sentence was postponed six hours.

In Bravo Aguilar’s opinion, the United States engages in double speak regarding human rights: When it has to do with American citizens it is careful and demanding, but when dealing with foreigners in its territory, it is negligent and tramples their legal guarantees.

“Historically the United States has never complied with its international commitments, even though the country is scrupulously careful with the rights of its citizens in matters of criminal proceedings,” he criticizes.

Furthermore, he believes the case was plagued by irregularities against rights of the immigrant that were not granted to him and complicated his case, because since he was detained the authorities did not tell him he could receive defense assistance from his country, so that when the Consulate became involved things had already become complicated for Tamayo.

“When the Mexican authorities became aware of the accused it was because he was already under legal proceedings and his legal situation had been compromised, because his statements and confessions had been accepted as evidence and therefore it [was not productive] for the Mexican authorities to intervene,” said the expert.

*Editor’s note: All quotations, accurately translated, could not be verified.


Con ejecución, EU ganaría reprobación internacional, opinan

Ejecutar al reo mexicano Edgar Tamayo Arias aun cuando instancias internacionales han pedido someter a revisión el caso, costaría a Estados Unidos la reprobación de la comunidad internacional, pues la pena de muerte ya es una práctica reprobada en Occidente, considera Nauhcatzin Bravo Aguilar, académico de la Universidad de Guadalajara.

"Tendrá que enfrentar eso mientras no ajuste su visión a las demandas contemporáneas de derechos humanos, con respecto a la reprobación internacional de la pena de muerte", dijo el especialista en derecho.

"Estados Unidos es de los pocos países que practica la pena de muerte y a pesar de decirse defensor de los derechos humanos, está a la par de países de medio oriente a los que denosta, como China, que va en contra de nuestro concepto occidental de estado de derecho".

La ejecución del mexicano estaba programada para este miércoles a las 18:00 horas, pero uno de los últimos recursos de su defensa fue aceptado de última hora y se pospuso la condena seis horas.

Para Bravo Aguilar, Estados Unidos da doble discurso respecto a derechos humanos: cuando se trata de ciudadanos americanos es cuidadoso y exigente para con ellos, pero al hablar de extranjeros en su territorio se muestra negligente y atropella sus garantías.

"Estados Unidos históricamente nunca ha observado esos compromisos que tiene de manera internacional, a pesar de que el país es escrupulosamente cuidadoso con los derechos humanos de sus ciudadanos en materia de proceso penal", critica.

Además, considera que el caso estuvo plagado de irregularidades en contra de los derechos del inmigrante que no le fueron concedidos y complicaron su proceso, pues desde que lo detuvieron, las autoridades no le notificaron que podía recibir defensa de su país, de manera que cuando el Consulado entró las cosas se habían complicado para Tamayo.

"Cuando se entera la autoridad mexicana del inculpado es porque éste ya estaba en proceso y su situación jurídica estaba comprometida, porque se habían aceptado como evidencia sus declaraciones y confesiones y por lo tanto para la autoridad mexicana intervenir (no fue fructífero)", dijo el especialista.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Nepal: The Battle against American Establishment

Germany: Trump’s Words and Putin’s Calculus

Palestine: Ceasefire Not Peace: How Netanyahu and AIPAC Outsourced Israel’s War to Trump

Mauritius: The US-Israel-Iran Triangle: from Obliteration to Mediation

Canada: Canada’s Retaliatory Tariffs Hurt Canadians

Topics

Ethiopia: “Trump Guitars” Made in China: Strumming a Tariff Tune

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics

China: Three Insights from ‘Trade War Truce’ between US and China

United Kingdom: We’re Becoming Inured to Trump’s Outbursts – but When He Goes Quiet, We Need To Be Worried

Poland: Jędrzej Bielecki: Trump’s Pyrrhic Victory*

Austria: Trump Is Only Part of the Problem

Canada: Canada Must Match the Tax Incentives in Trump’s ‘Big Beautiful Bill’

Related Articles

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Mexico: US Pushes for Submission

Mexico: The Trump Problem

Afghanistan: Defeat? Strategic Withdrawal? Maneuver?