It seems as if certain Czechs have once more begun to sing, without understanding the irony, the old pub song: “Where children don’t know their mommies and daddies/That’s the land of evil, the United States.” Following discussions of the Ukrainian crisis on social websites and in television programs based on viewers’ votes, one can often hear the argument that the U.S. is equally terrifying or even worse than President Putin’s Russia. Thus, we must have sympathy for the Russian Federation and its policy toward Ukraine—it’s a Russian sphere of influence, after all, it’s a geopolitical game minimally comparable to the games of the U.S.
“I’m not defending Putin’s Russia, but look at America—it does even worse things,” say many Czechs, mostly, but not only, on the left. Often they’re coming from the standpoint that the Czech Republic should at least regard both countries, Putin’s Russia and the U.S., with equal suspicion and become involved as little as possible in the Ukrainian crisis.
Arguments for Criticism Are Not Lacking
Isn’t there some information lacking in the view, i.e., in the critical opinion of the U.S. comparing it with Putin? Is it seriously justifiable?
Let’s leave aside for the moment those who reject Western democracy and market economics as such and want to replace it with an authoritarian regime—that’s why Russia impresses them; let’s assume that, to the contrary, a portion of those with the aforementioned opinions are critical of America not because of democracy, but because of how the U.S. has behaved or is behaving. It’s fair to say that there exist plenty of arguments for critical stances.
In history we find American foreign policy mistakes, errors and even crimes, quietly overlooking murders and supporting unsavory regimes, justified by the argument that it’s a matter of “the lesser evil” vs. the “greater evil,” i.e. Soviet totalitarian communism. In recent history, we can find the American invasion of Iraq, whose position before international law is, to put it mildly, controversial: The U.S. incursion indeed overthrew a bloody dictator, but it was done on the basis of a rationale which turned out to be untrue—the tyrant was not connected to any international terrorist network and didn’t have WMDs at his disposal, as the American administration had maintained. We can find a couple of shadowy sides to internal conditions: In some parts of American society, we doubtless find expressions of intolerance and instances of police abuse of power, and the war on terror is used to justify considerably controversial measures and violations of privacy.
Putin is not Freedom
Yet in spite of it all, there is one basic difference compared to present-day Russia, and it’s sad when the “America’s no better than Putin” crowd doesn’t realize it. It’s enough to just occasionally peruse American newspapers or websites. America’s transgressions are freely discussed; media which criticize this or that aspect of American foreign policy are not stifled, whereas in Russia, critics of the Crimean annexation are labeled traitors, and editors in chief of even those few critical Russian media outlets are removed and replaced by conformist ones, as happened in the case of the server lenta.ru.
In America, no one bans NGOs monitoring human rights and personal liberties, whereas a couple of days ago in Russia, a court affirmed that the legendary human rights organization Memorial, founded during Gorbachev’s late communist era, is a “foreign agent,” and the institution had better cease its activity in Russia. People speak of American foreign policy transgressions, but the foreign policy there was formed by various presidents from two different parties, who alternate in power on the basis of free elections and who are strongly criticized. In Russia, the president was Putin, then again Putin, and then Putin’s premier Medvedev became president and Putin became premier, and now the president is once again (surprisingly) Putin. Medvedev doesn’t criticize Putin. Don’t you sense any difference there?
Certainly, we can worry about whether the U.S., and other present-day democracies, are powerful enough to defend against authoritarian regimes in the event of a crisis. But, in the language of Westerns, that doesn’t mean that Americans are bad guys just like Putinists. Or that we can’t choose sides in the conflict. Or that we should take Putin’s side.
Zdá se, jako by snad někteří Češi začali opět zpívat starou hospodskou píseň - a nechápali, že jde o ironii. "Kde děti neznaj svý mámy a táty - to je ta země zla Spojený státy." Při sledování diskusí o krizi na Ukrajině, na sociálních sítích i v televizních pořadech postavených na hlasech diváků lze často vyslechnout argument, že USA jsou buď stejně hrozné, nebo dokonce horší než Rusko prezidenta Putina. Tedy je třeba mít pro Ruskou federaci a její politiku vůči Ukrajině pochopení, je to přece ruská sféra vlivu, jde o geopolitickou hru, která je minimálně srovnatelná s hrami Spojených států.
Nehájím Putinovo Rusko, ale podívejte se na Ameriku, ta dělá ještě horší věci, říkají mnozí Češi, převážně nalevo, ale nejen tam. Vychází jim pak často z toho, že by Česká republika měla na obě země - na Putinovo Rusko i na Spojené státy - hledět minimálně se stejným podezřením a v ukrajinské krizi se co nejméně angažovat.
Argumenty pro kritiku nechybějí
Nechybí ovšem ve východisku, tedy kritickém názoru na USA přirovnávajícím je k Putinovi, nějaká informace? Je vážně ospravedlnitelný?
Nechme nyní stranou ty, kteří odmítají západní demokracii a tržní ekonomiku jako takovou a chtějí ji nahradit autoritářským režimem, tudíž jim Rusko imponuje; předpokládejme naopak, že část nositelů zmíněných názorů je vůči Americe kritická ne kvůli tomu, že jde o demokracii, ale pro to, jak se chovala či chová. Je fér říci, že argumentů pro kritické postoje existuje dost.
V dějinách najdeme omyly, chyby, dokonce i zločiny americké zahraniční politiky: tiché přihlížení vraždám a podpora nechutných režimů ospravedlňovaná argumentem, že jde o "menší zlo" stojící proti "většímu zlu", tedy sovětskému totalitnímu komunismu. V nedávné historii lze nalézt americkou invazi do Iráku, jejíž pozice před mezinárodním právem je mírně řečeno sporná: zásah USA sice svrhl krvavého diktátora, dělo se tak ale na základě zdůvodnění, které se pak ukázalo jako nepravdivé - tyran nebyl spojen s mezinárodní teroristickou sítí ani nedisponoval zbraněmi hromadného ničení, jak americká administrativa tvrdila. A pár stinných stránek lze nalézt i ve vnitřních poměrech: v některých částech americké společnosti bezpochyby najdeme projevy netolerance, případy policejní zvůle; bojem s terorismem se zdůvodňují značně kontroverzní opatření a porušování soukromí.
Svoboda není Putin
Avšak přese všechno je zde oproti nynějšímu Rusku jeden zásadní rozdíl a je smutné, když si to zastánci názoru - USA je totéž co Putin nebo horší - neuvědomují. Stačí si jen občas přečíst americké noviny nebo weby. O prohřešcích Ameriky se svobodně diskutuje, média, která kritizují ten či onen aspekt americké zahraniční politiky, nejsou umlčována - zatímco v Rusku jsou kritici připojení Krymu označováni vládou za zrádce a šéfredaktoři i těch mála kritických ruských médií jsou odvoláváni a nahrazováni konformními, jako se to stalo v případě serveru lenta.ru.
V Americe nikdo nezakazuje nevládní organizace dohlížející na dodržování lidských práv a osobních svobod - zatímco ruský soud před pár dny potvrdil, že legendární lidskoprávní organizace Memorial, založená ještě v dobách Gorbačovova pozdního komunismu, je "zahraničním agentem" a instituce raději ukončila činnost v Rusku. Hovoří se o prohřešcích americké zahraniční politiky, avšak zahraniční politiku tam tvořili různí prezidenti z dvou různých stran, které se na základě svobodných voleb střídají u moci a které se tvrdě kritizují. V Rusku byl prezidentem Putin, pak zase Putin, pak se stal prezidentem Putinův premiér Medveděv a Putin se stal premiérem a nyní je prezidentem opět (překvapivě) Putin. Medveděv Putina nekritizuje. Necítíte tam rozdíl?
Jistě se můžeme obávat, zda jsou Spojené státy (a vůbec dnešní demokracie) dostatečně silné, aby se autoritářským režimům dokázaly v případě krize ubránit. Ale to westernovým jazykem řečeno neznamená, že Američané jsou stejně špatní hoši jako putinovci. A že se ve sporu mezi nimi nelze, třebas s výhradami, postavit na žádnou stranu. Či se dokonce stavět na stranu Ruska.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
One side talks about the socialists, the other about the rubes. In both cases, it is often an instance of the same fractious contempt and deep-seated enmity.