Terrorism – An American Failure?

Published in L'Expression
(Algeria) on 29 June 2014
by Karim Mohsen (link to originallink to original)
Translated from by Stuart Taylor. Edited by Bora Mici.
In 2000, terrorism — at least as we know it today — did not exist in Iraq or Syria, or in the Middle East as a whole. However, the American invasion of ancient Mesopotamia totally changed things, thus causing it to become radicalized and turning it into a cross-border plague. Is it really so hard to believe that this was only possible with the contribution of the United States to what would become al-Qaida, through logistical and strategic support to the Islamist movements operating between 1980 and 1990 in Afghanistan, movements formed by the CIA and financed by Saudi Arabia? If we do not return to the origins of what is now a global plague, and if we do not define this phenomenon in a straightforward way, we will not be able to understand its international expansion, much less eradicate it.

The advent of international terrorism is actually closely linked to America's world domination strategy on one hand, and on the other, to Washington's desire to share the Middle East on an ethical, tribal and religious basis — George W. Bush's Greater Middle East project. Today, Syria, Iraq and Libya provide a damning overview of what will become of the Machrek and Maghreb regions, which have surrendered to jihadism. And it is Qatar and Saudi Arabia that finance jihadism, whose responsibility is great in the project to destroy the Arab nation.

Before Sept. 11, 2001, terrorism was not common — at least not on such a destructive scale as will be known from now on. But 9/11 was the very excuse that influenced American neoconservatives to take action and prepare the world for the "war on terror," which is nothing but a strategy to reconfigure global geopolitics. In the State of Union address on Jan. 28, 2004, George W. Bush revealed his intentions and assured that "evidence from intelligence sources, secret communications, and statements by people now in custody reveal that Saddam Hussein aids and protects terrorists, including members of al-Qaeda."

On Feb. 5, 2003, U.S. Secretary of State Colin Powell stood in front of the United Nations Security Council and "produced evidence" of the links that existed, according to him, between Iraq and the Islamist nebula. Thus, under the guise of a war on terrorism, the White House, Department of State and Pentagon launched a senseless campaign, to say the least.

Earlier, on June 1, 2002, President Bush unveiled what would be dubbed "the Bush Doctrine" that advocated strikes on what he called the "rogue states." George W. Bush was fantasizing. In 2002, there was none of the terrorist "terror" that the Syrian and Iraqi people are experiencing in 2014. However, in Iraq, it is the American invasion that gave birth to the jihadi groups, namely the Islamic State of Iraq and the Levant. In Syria, it is once again the United States, aided by France and the United Kingdom, that has actively encouraged the overthrow of the legal Syrian regime, also with the emergence of jihadi groups, including the al-Nusra Front (local al-Qaida representative), responsible for the death of tens of thousands of Syrians and the exodus of millions more.

Wherever the United States has wanted to forcibly change a regime — Iraq, Libya, Syria — far from establishing democracy and the respect of the people, this has resulted in the deconstruction of these states, the resulting effect being power grabs by armed jihadi groups that reign with terror over the populations, which are subjected to their tyranny. Will the Americans send soldiers to Iraq? Not likely. They will use the tactic that they are already employing in Afghanistan, Pakistan and Yemen: a drone war. For the United States, this means fewer human lives lost, and it costs less financially, whereas the collateral damage is and will be disastrous for the target countries. There are more Afghan, Pakistani and Yemenite civilians who die from American drone strikes than from terrorists. The Americans will say that sacrifices, if not errors, are inevitable, even if it is still the Iraqis and Syrians who will have to pay the price.

However, since 2003, it has been clear that the arguments used by the U.S. to legitimize the war on terrorism were an illusion. It was a fake war that gave the Americans the jihadi "plague" to spread to the world, thus they could say that they were the only ones with the cure. Terrorism, unheard of 13 years ago, has not only progressed but has also been consolidated thanks to Western logistics and the financing of the Gulf monarchies. As such, the U.S. anti-terrorism fight has succeeded in propelling jihadism, somewhat encouraged or even oriented toward objectives that only Washington must know. Seen from this perspective, "terrorism" seems rather like an American "success!"


Terrorisme, un échec américain?
Par Karim MOHSEN - Dimanche 29 Juin 2014

En 2000, le terrorisme - du moins tel qu'on le connaît actuellement - n'existait pas au Moyen-Orient, singulièrement en Irak et en Syrie. Or, l'invasion américaine de l'ancienne Mésopotamie a absolument changé la donne induisant, outre son introduction dans cette région, sa transformation en fléau transfrontalier et sa radicalisation. Cela n'a été possible - mais est-ce vraiment un paradoxe? - que par l'apport des Etats-Unis à ce qui allait devenir Al Qaîda par un soutien logistique et stratégique aux mouvements islamistes opérant - en 1980-1990 - en Afghanistan. Mouvements formés par la CIA et financés par l'Arabie Saoudite. Si l'on ne va pas aux origines de ce qui est désormais un fléau mondial, et si on ne définit pas - sans amalgame - ce phénomène, on ne peut ni comprendre son expansion à l'international et encore moins l'éradiquer.

L'avènement du terrorisme international est en fait étroitement lié à la stratégie américaine de domination du monde, d'une part, de la volonté de Washington de partager le Moyen-Orient sur une base ethnique, tribale et confessionnelle (projet du Grand Moyen-Orient de George W. Bush), d'autre part. La Syrie, l'Irak et la Libye donnent aujourd'hui un aperçu accablant de ce qu'il adviendra des régions du Machrek et du Maghreb livrées au jihadisme. Et ce sont le Qatar et l'Arabie Saoudite qui financent le jihadisme, dont la responsabilité est grande dans le projet de destruction de la nation arabe.

Avant le 11 septembre 2001, le terrorisme, du moins à l'échelle de nuisance qui est la sienne désormais, était inconnu. Mais le «11/09» a été «le» prétexte qui détermina les néoconservateurs US à passer à l'action et à préparer le monde à lutter «contre le terrorisme» qui n'est qu'une stratégie de reconfiguration de la géopolitique mondiale. Dans le discours sur l'état de l'Union, le 28 janvier 2003, G.W. Bush annonce la couleur et assure que «des preuves émanant de nos services de renseignements, des communications secrètes et des déclarations de personnes actuellement en détention révèlent que Saddam Hussein aide et protège des terroristes, notamment des membres d'Al Qaîda.».

Le 5 février 2003, le secrétaire d'Etat US, Colin Powell, «produit» devant le Conseil de sécurité des «preuves» des liens qui existeraient, selon lui, entre l'Irak et la nébuleuse islamiste. Ainsi, sous couvert de lutte contre le terrorisme, la Maison-Blanche, le département d'Etat et le Pentagone entament une campagne à tout le moins insensée.

Plus tôt, le 1er juin 2002, le président Bush Jr dévoila ce qui sera baptisé «la doctrine Bush» qui prône des frappes contre ce qu'il appela les «Etats voyous». G.W. Bush fabulait. Il n'y avait pas en 2002 cette «terreur» terroriste que les peuples syrien et irakien vivent en 2014. Or, en Irak, c'est l'invasion américaine qui donna naissance aux groupes jihadistes, dont notamment l'Etat islamique en Irak et au Levant (Eiil). En Syrie, ce sont encore les Etats-Unis, aidés par la France et la Grande-Bretagne qui ont résolument incité au renversement du régime légal syrien, avec, là aussi, l'émergence de groupes jihadistes, dont le Front al-Nosra (représentant local d'Al Qaîda), responsables de la mort de dizaines de milliers de Syriens et de l'exode de millions d'autres.

Partout où les Etats-Unis ont voulu changer les régimes par la force - Irak, Libye, Syrie - loin d'instaurer la démocratie et le respect des peuples, il en est résulté la déstructuration de ces Etats avec comme effet la prise de pouvoir par des groupes jihadistes armés, qui font régner la terreur sur des populations soumises à leur joug. Les Américains envoieront-ils des soldats en Irak? Peu probable! En revanche, ils feront ce qu'ils accomplissent déjà en Afghanistan, au Pakistan et au Yémen: la guerre avec les drones. C'est moins coûteux humainement et financièrement pour les Etats-Unis, alors que les dommages collatéraux sont, seront, désastreux pour les pays visés. Il y a plus de civils afghans, pakistanais et yéménites qui meurent sous les frappes des drones américains que de terroristes. Les sacrifices, sinon les erreurs, sont, diront les Américains, inévitables, même si ce seront encore les Irakiens et les Syriens qui paieront la facture.

Or, depuis 2003, on s'est bien aperçu que les arguments US légitimant la guerre contre le terrorisme étaient un leurre. Un faux qui donna aux Etats-uniens de transmettre au monde la «peste» jihadiste et dire qu'ils sont les seuls à en avoir le remède. Inconnu, il y a 13 ans, le terrorisme, outre d'avoir progressé, s'est aussi consolidé grâce à la logistique occidentale et au financement des monarchies du Golfe. La lutte antiterroriste US aura de ce fait réussi à impulser un jihadisme quelque part encouragé, voire orienté vers des objectifs que seul Washington doit connaître. Vu sous cet angle, le «terrorisme» semble plutôt un «succès» américain!
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Afghanistan: The Trump Problem

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

Algeria: Trump Plays and Loses

Algeria: The Trump Psychosis

Morocco : Algeria Attempts To Mislead Joe Biden with Fake ‘Facts’

Algeria: Palestine: Lakhdar Brahimi’s Open Letter to Arab Friends to Counter Trump and Netanyahu

Algeria: Pax Americana