What America Wants from ISIL

Published in Fars News
(Iran) on 12 July 2014
by Mohsen Mohammadi (link to originallink to original)
Translated from by Ruthie Bowles. Edited by Laurence Bouvard.
The main policies of the White House for the Middle East have become a design for a new Middle East. In the framework of this political package, the United States is pursuing the creation of countries favorable to its values and policies, and is agreeable to the existence of Israel. The barriers to America’s Middle East policies are the existence of powerful, independent countries with distinct identities from the West. Therefore, changing these societies into favorable units with limited political geography is necessary in order to eliminate these obstacles. Besides this, weakening and collapsing the independent and anti-American coalitions in the region, meaning the resistance axis, is another necessity in creating this new Middle East.

In order for the U.S. to enact its political plan in the Middle East, it must first break up the anti-American coalition. Then, it can steer the region’s political geography in a direction dependent upon itself.

Initially, American statesmen thought that they had to have a direct presence in the region in order to enact their plan. However, the problems that arose in Afghanistan, and especially Iraq, and the consequent failure to implement their policies have caused them to change their perspective in this regard.

The U.S. reached the conclusion that it did not need to be directly involved in the implementation of this plan. Instead, it searches for proxy elements in the region to execute this project.

Since no country in the region has the potential, superiority and necessary volition for this affair, the Americans sought out an actor or actors, so that their Middle Eastern policies could be realized through them.

The use of nongovernmental players, like religious fundamentalist groups, could be a useful tool for filling this gap. Therefore, after the U.S. left Iraq, it gave serious consideration to organizing and guiding religious fundamentalist groups in the Middle East.

The first large-scale and public use of these groups for furthering America’s Middle East project was seen in the organizing and guiding of one group in an attack against Syria, one of the powerful countries in the resistance axis. The goal was to break down this country or at least weaken this member of the resistance axis, and of course, the latter goal has been realized to a great extent.

The U.S. enjoyed using a fundamentalist group to attack Syria, which was its first attempt at using a nongovernmental entity to further the execution of its Middle East plan. It hopes to continue this policy to further its project. Applying this experience and testing it in another territory, such as Iraq, another member of the resistance axis, is very attractive to the United States.

Specifically, it could be said that the United States, using the Islamic State of Iraq and the Levant, is pursuing its own goals in successive and related stages in Iraq, which is a member of the resistance axis and a primary political unit in the Middle East.

The first stage was accomplished by exaggerating the danger of ISIL and pressuring the al-Maliki government, specifically the Shiites. It provided the ground for forming a weak and favorable government — a government outside of the democratic process and outside the view expressed by the Iraqi people in the last election. This could cause the formation of a disjointed government, instead of an integrated government, in an effort to create a compromise government that contains as many Sunnis as possible.

America’s first objective in the current crisis in Iraq is to form a disjointed, fragmented government, comprised mostly of Sunnis. Then, the U.S. will seek to destroy the political will necessary to resist ISIL, the political will we see in the current government.

After forming a fragmented government in Iraq, the central Iraqi government’s political will could be steered toward accepting some of the demands of the banned organization ISIL. Persuading the central government to accept some of its demands will not be a problem for the United States, with a substantial Sunni presence in the cabinet and its strong influence, along with the Sunni Party’s inclination to give concessions to the banned.

Therefore, the U.S. can force the government to pass changes to the constitution and power structure in Iraq to favor ISIL. Actually, in this way, it can legitimize the requests and existence of this banned movement in Iraq. After that, this movement can be officially recognized by the central government in the areas under its influence.

In the creation of this process, on the one hand, the Iraqi central government becomes weaker and weaker because in addition to Kurdistan, there are some Sunni areas where it will also not have dominance. On the other hand, the necessary basis and tools for America’s control of the Iraqi central government in order to distance it from the resistance axis and make it more favorable to America have been provided.

However, a more dangerous goal and scenario after this stage could be the U.S. preparing to divide Iraq. I have faith that should the previous stages mentioned be realized and do not bring America’s goals for Iraq and the Middle East to fruition, the U.S. will set the stage for dividing Iraq into three sections: Shiite, Sunni and Kurd, after the stages mentioned above, and after the establishment of ISIL in Iraq.

An important point that must be noted is that the division of Iraq is dependent upon three prerequisites: the formation of a weak and fragmented government in Iraq, the establishment and formalization of the terrorist presence in the political geography of Iraq, and the lack of serious resistance from the region’s effective powers, particularly Iran and Turkey.

It seems that now America’s primary goal in Iraq, after forming a weak cabinet that is favorable to the United States, is establishing the terrorist presence and formalizing that presence in the political geography of Iraq. It still has not arrived at a final decision in regard to the division of Iraq; however, this decision has been given over to the many American statesmen. Currently, they are evaluating the internal transformations of Iraq and are especially observing the attitudes and reactions of regional powers, including Iran.


محسن محمدی
آمریکا از داعش چه می‌خواهد
اکنون هدف اصلی آمریکا در عراق، پس از تشکیل کابینه‌ای ضعیف و همراه با خود، تثبیت حضور تروریست‌ها و رسمیت بخشیدن به وجود آنان در جغرافیایِ سیاسی عراق است.
سیاست های اصلی کاخ سفید در مورد خاورمیانه، در قالب طرح خاورمیانه بزرگ و جدید تجلی می یابد. در چهارچوب این بسته سیاستی، آمریکا به دنبال ایجاد کشورهای همسو با ارزشها و سیاست های خود و سازگار با وجود اسرائیل در منطقه است. از موانع اصلی تحقق سیاست خاورمیانه ای آمریکا، وجود کشورهای قدرتمند، مستقل و با ساختار ارزشی و هویتی متمایز با غرب در منطقه است. لذا تبدیل این جوامع به واحدهای همسو و جغرافیای سیاسی محدود، از ضرورت ها و بایسته های رفع این مانع است. در کنار این مهم، تضعیف و در نهایت فروپاشی ائتلاف یا محور مستقل و ضد آمریکایی در منطقه، یعنی محور مقاومت، بایسته و ضرورتی دیگر، در راه ایجاد خاورمیانه جدید است.
بنابراین آمریکا برای عملیاتی کردن بسته سیاستی خود در خاورمیانه، باید اولا فروپاشی ائتلاف مقابل خود، یعنی محور مقاومت را به سرانجام برساند، ثانیا بتواند جغرافیای سیاسی منطقه را به سمت تکثر بیشتر و وابستگی به خود سوق دهد.
در ابتدا تصور و تحلیل دولتمردان آمریکا این بود که برای اجرایی کردن این طرح، خود باید به صورت مستقیم در منطقه حضور یافته و عملیات اجرایی طرح را خود به پیش ببرند، اما مشکلات پیش آمده برای آنان در افغانستان و به خصوص عراق و به تبع آن ناکامی در اجرایی کردن این سیاست، موجب تجدید نظر آنان در این امر شد.
لذا آمریکایی ها به این جمع بندی رسیدند که آن ها خود نباید به صورت مستقیم درگیر اجرای این سیاست شوند و باید به فکر پیدا کردن عناصر نیابتی در منطقه، برای اجرایی کردن این پروژه باشند.
از آن جا که هیچ یک از کشورهای منطقه، پتانسیل و تفوق منطقه ای و هم چنین اراده لازم برای این امر را نداشت، آمریکایی ها به دنبال بازیگر یا بازیگرانی دیگر بودند تا به وسیله آن، سیاست خاورمیانه ای خود را محقق کنند.
بنابراین به کارگیری بازیگرانی غیر دولتی همچون گروه های دینی افراطی، می توانست ابزاری مناسب برای پر کردن این خلاء باشد. لذا آمریکایی ها پس از خروج از عراق، به صورت جدی به فکر سازماندهی و هدایت گروه های افراط گرای مذهبی در خاورمیانه افتادند.
اولین استفاده کلان و علنی از این گروه ها برای به پیش بردن پروژه خاورمیانه ای آمریکا، هدایت و سازماندهی آن ها برای حمله به یکی از کشورهای مقتدر و البته عضو محور مقاومت، یعنی سوریه بود. که با هدف تجزیه این کشور و یا حداقل تضعیف یکی از اعضای محور مقاومت صورت گرفت، که البته هدف دوم تا حد زیادی محقق شد.
تجربه حمله به سوریه به نیابت از آمریکا، توسط این گروه ها، به عنوان تجربه اول در استفاده از گروه های غیر دولتی جهت اجرای بسته سیاستی خاورمیانه، به مذاق آمریکایی ها خوش آمد و آن ها را به ادامه این سیاست جهت پیش بردن پروژه خود امیدوار کرد. بنابراین، به کارگیری این تجربه و آزمایش آن در سرزمینی دیگر یعنی عراق، که عضو محور مقاومت بود، برای آمریکایی ها جذاب می نمود.
به طور مشخص می توان گفت آمریکایی ها به وسیله داعش، به دنبال پیاده کردن اهداف خود طی چند مرحله پیاپی و مرتبط به هم در عراق، به عنوان یکی از حلقه های محور مقاومت و یکی از واحدهای اصلی سیاسی در خاورمیانه، هستند.
آن ها در درجه اول به دنبال آنند تا با بزرگ جلوه دادن خطر داعش و فشار بر دولت مالکی و به طور خاص شیعیان، زمینه تشکیل دولتی ضعیف و همراه با خود را فراهم آورند ( دولتی خارج از فرآیند دموکراتیک و نظر مردم عراق که در انتخابات اخیر تجلی کرد). این امر می تواند از طریق تلاش برای تشکیل دولتی توافقی و با حضور هرچه بیشتر سنی ها در دولت باشد، تا یک دولت غیر منسجم و چند تیکه به جای یک دولت یکپارچه با محوریت اکثریت شیعیان تشکیل شود.
بنابراین هدف اول آمریکا در بحران اخیر عراق، تشکیل یک دولت غیر منسجم، چندپاره و با حضور هرچه بیشتر اهل تسنن است. آمریکا از این طریق می خواهد تا اراده سیاسی لازم در دولت عراق را، که اکنون در دولت کنونی شاهد آنیم، برای مبارزه جدی با داعش از بین ببرد.
پس از شکل گیری یک دولت چندپاره و غیر منسجم در عراق، می توان اراده سیاسی دولت مرکزی عراق را به سمت پذیرش بخشی از خواسته های جریان تکفیری سوق داد. این امر، یعنی وادار کردن دولت مرکزی به پذیرش بخشی از خواسته های جریان تکفیری، در صورت حضور قابل توجه اهل سنت در کابینه و سنگین بودن وزنه آن ها، و هم چنین با توجه به وجود تمایل نسبی جریانات اهل سنت برای دادن امتیاز به جریان تکفیری، چندان برای آمریکا مشکل نخواهد بود.
لذا آمریکا می تواند پس از شکل گیری چنین کابینه ای، حاکمیت سیاسی را به پذیرش ایجاد تغییرات در قانون اساسی و ساختار قدرت عراق، به نفع جریان تکفیری، وادارد و در واقع خواسته ها و وجود جریان تکفیری در عرصه عراق را نهادینه کرده و مشروعیت بخشد. پس از آن، این جریان می تواند در مناطق تحت تصرف حضور داشته و این حضور آنان از سوی دولت مرکزی به رسمیت شناخته شده و به یکی از بازیگران عرصه سیاسی عراق بدل شوند.
در صورت ایجاد چنین روندی، از یکسو دولت مرکزی عراق بیش از پیش تضعیف شده، چرا که علاوه بر کردستان، بر بخش از مناطق سنی نشین هم تسلطی نخواهد داشت، و از طرف دیگر، زمینه و ابزار لازم برای کنترل و فشار بیشتر بر دولت مرکزی عراق توسط آمریکا، جهت فاصله گرفتن از محور مقاومت و همراهی بیشتر با غرب در منطقه، فراهم می شود.
اما هدف و سناریوی خطرناک تری که فراتر از این مرحله، می تواند مدنظر آمریکا برای عراق باشد، کلید زدن تجزیه عراق است. نگارنده براین اعتقاد است در صورتی که تحقق مراحل قبلی که ذکر شد، نتواند اهداف آمریکا در عراق و خاورمیانه را تامین کند، آمریکا پس از طی مراحل ذکر شده در بالا، و پس از تثبیت حضور و وجود جریان تکفیری در عراق، مقدمات تجزیه عراق به سه واحد شیعه، سنی و کرد را کلید خواهد زد.
نکته مهمی که باید بدان اشاره کرد آن است که تجزیه عراق، تابع تحقق سه پیش درآمد تجزیه، یعنی شکل گیری دولتی ضعیف و چندپاره در عراق، تثبیت و رسمیت حضور تروریست ها در جغرافیایی عراق و عدم مخالفت جدی قدرت های تاثیر گذار منطقه ای، به ویژه ایران و ترکیه می باشد.
به نظر می رسد اکنون هدف اصلی آمریکا در عراق، پس از تشکیل کابینه ایی ضعیف و همراه با خود، تثبیت حضور تروریست ها و رسمیت بخشیدن به وجود آنان در جغرافیایِ سیاسی عراق است و آنها هنوز در مورد تجزیه عراق به جمع بندی و تصمیم نهایی نرسیده اند ( هرچند که این تصمیم در میان بخش زیادی از سیاسیون آمریکایی حاصل شده است) و در حال سنجش و رصد تحولات داخلی عراق و به خصوص رفتار و واکنش قدرت های منطقه ای از جمله ایران هستند.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Malta: The Arrogance of Power

Canada: Canada’s Retaliatory Tariffs Hurt Canadians

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

Indonesia: US-China: Tariff, Tension, and Truce

Spain: Global Aid without the US

Topics

Canada: Canada Must Match the Tax Incentives in Trump’s ‘Big Beautiful Bill’

Germany: Big Tech Wants a Say in EU Law: More Might for the Mighty

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Spain: Global Aid without the US

Spain: Not a Good Time for Solidarity

India: Trump’s Tariffs Have Hit South Korea and Japan: India Has Been Wise in Charting a Cautious Path

Related Articles

Canada: Can We Still Trust American Intelligence?

Mexico: Traditional Terrorism vs the New Variety

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Japan: Iran Ceasefire Agreement: The Danger of Peace by Force

Colombia: The Horsemen of the New Cold War