Obama, Africa, Influences and Allies

Published in El Nuevo Diario
(Nicaragua) on 11 August 2014
by Orlando López Selva (link to originallink to original)
Translated from by Courtney Cadenhead. Edited by Emily Chick.
President Barack Obama recently met with 50 African dignitaries and representatives in a Washington summit to encourage U.S. businesses to set aside $14 billion to invest in the troubled continent.

Although much is said of the humanitarian nature of the action, one infers that the ultimate goal is to counteract Chinese investments, trade and political influence in Africa.

The question is whether these measures will enable the White House to offset the advances of a power that isn't holding summits but rather injecting capital throughout the continent.

Africa is a rich continent, whose mineral and petroleum resources are enormous. Of course, it also has issues: the dictatorships in Senegal and Zimbabwe; the countries that remain in conflict, such as Libya, Egypt, Nigeria, Mali, Somalia and Sudan; those that are being affected by the Ebola virus, like Sierra Leona, Guinea and Liberia; and the poorest countries, like the Congo, Burundi, Liberia, Zimbabwe and Somalia, that barely survive amid tribal conflicts, poverty and famines.

Africa is a mosaic of languages, tribes, and cultures, which suffered arbitrary territorial demarcations in the past century. These, instead of creating order, installed mechanisms that have facilitated internal conflicts, economic imbalances and political inequality that still abound.

With this summit, President Obama takes a break from the continued degradation of his controversial global leadership, which his detractors claim makes the United States look bad. Very few will question him about his good intentions towards Africa. Although, on a strategic geopolitical level, the United States is also losing influence in the Middle East, Europe and Latin America.

In the Middle East, the recent disproportionate reaction of the Jewish population in Gaza threatens to make Israel look bad. And Washington's more "conservative" allies, including Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain and Qatar, have become irritated by U.S. diplomacy´s inability to contain Benjamin Netanyahu in his unbridled military actions in Gaza, which have caused extensive suffering for hundreds of Palestinian civilians.

For their part, Iraq and Afghanistan will always be a mortal trap, in which al-Qaida radicals and rebels from the caliphate of Iraq and Syria will be a constant and purulent threat, which could spread throughout the entire region.

In Europe, the United States' closest allies — England, France, and Germany — are experiencing similar, uncomfortable internal situations, in which transparent, democratic mechanisms and opposing forces prevent them from easily engaging in any type of military action. Besides, Europeans engage their diplomatic resources more than their military force (of course, France's actions in Mali and the Central African Republic have been the exception in the last few years).

In Latin America, the recent visits by the Russian President Vladimir Putin, the Chinese President Xi Jinping and the Japanese Prime Minister Shinzo Abe couldn't be more important or relevant. From a strategic perspective, these are not courtesy visits: they are visits by world leaders that bring capital in their portfolios, cooperation in diverse areas and strategic alliances that corrode and call into question any leadership from Washington in the region. Additionally, the countries visited by these leaders are already nations of great prominence and influence. It suffices to say that Brazil is the sixth largest economy of the planet, Mexico, the fifteenth, and Argentina, the twenty-first, according to the World Bank.

Thus, the position of these countries sets up a new international order. Here, Russia, Japan, China, India, Brazil and the European Union are on par with the United States. In other words, these nations are forming a new multi-polarity, lost since 1914.

If we examine the crises that have originated or worsened during the Obama administration – in Syria, Libya, Iraq, Egypt, Gaza and Ukraine – the accounts don't favor the U.S. president´s interests. Not one has been resolved, but rather, all have escalated.

Is it bad luck or a less interventionist approach? Are military actions necessary to improve the president's image? Must the United States necessarily involve itself in every global conflict?

Or is it no longer possible to harness U.S. diplomacy without its foreign allies, since the above-mentioned powers could offset any American action by presenting pacifist alternatives?

I believe that Obama is a good man. But his international leadership, anchored in the same White House methods (and others will add Pentagon and CIA methods), doesn't have the effectiveness that these new international political phenomena require to be resolved.

New leadership strategies and new diplomatic approaches are needed. Why not strive for a new international compromise to counter dictators, reduce conflict, advance equality and respect the diverse cultures of the world?


El presidente Barack Obama se reunió con 50 dignatarios y representantes de Estados africanos en Washington. Fue una cumbre para que empresas estadounidenses destinen 14 mil millones de dólares para invertirlos en ese atribulado continente.

Aunque mucho se diga que la acción es de carácter humanitaria, se intuye que el objetivo final es contrarrestar las inversiones, el comercio y la influencia política chinas en África.

La pregunta es si con esas medidas la Casa Blanca va a poder contrarrestar los avances de una potencia que no está celebrando cumbres, sino inyectando plata en todo ese continente.

El África es un continente rico, cuyos recursos minerales y petrolíferos son enormes. Claro que hay otros factores preocupantes ahí: las dictaduras en Senegal, Zimbabue. O los países todavía en conflicto como Libia, Egipto, Nigeria, Mali, Somalia, Sudán. O aquellos que están siendo afectados por el virus del ébola, como Sierra Leona, Guinea, Liberia. O los países más pobres: Congo, Burundi, Liberia, Zimbabue, Somalia, que apenas sobreviven entre conflictos tribales, pobreza y hambrunas.

El África es un mosaico de lenguas, tribus, culturas, que en el siglo pasado sufrieron demarcaciones territoriales arbitrarias. Estas, en vez de propiciar el orden, entronizaron mecanismos que han facilitado conflictos internos, desbalances económicos y desajustes políticos, que aún prevalecen.

El presidente Obama, con esto, hizo un paréntesis, para no sonrojar más su cuestionado liderazgo global, que, como sus detractores dicen, está dejando en mal a Estados Unidos. Y muy pocos lo cuestionarán por sus buenas intenciones hacia el África. Aunque en el plano geo-estratégico-político, Estados Unidos esté perdiendo también influencia en el Medio Oriente, Europa y América Latina.

En el Medio Oriente, las últimas reacciones desproporcionadas de los judíos en Gaza dejarán mal a Israel. Y los aliados más “conservadores” de Washington: Arabia Saudí, Kuwait, Bahréin, Qatar, se fastidiarán viendo cómo la diplomacia estadounidense no ha podido contener a Benjamín Netanyahu en sus desbocadas acciones militares en Gaza, que causan tanto sufrimiento a cientos de civiles palestinos.

Por su parte, Irak y Afganistán serán siempre una trampa mortal, en la que los radicales de Al Qaeda y los del Califato de Siria e Irak serán una amenaza constante y purulenta, que puede llegar a extenderse por toda la región.

En Europa, sus mejores aliados —Inglaterra, Francia, Alemania— pasan por situaciones internas incómodas, cuyos transparentes mecanismos democráticos y fuerzas opositoras no permiten embarcarse, tan fácil, en cualquier aventura militar. Además que los europeos hacen gala de sus recursos diplomáticos más que de la fuerza militar (claro, Francia, en Mali y la República Centroafricana, ha sido la excepción en estos años).

En Latinoamérica, las visitas recientes del presidente ruso Vladimir Putin, del presidente chino Xi Jinping y del primer ministro japonés Shinzo Abe no podrían ser menos significativas o coyunturales. En el contexto estratégico, ya no son visitantes de cortesía: son líderes mundiales que traen plata en sus portafolios, cooperación en diversas áreas o alianzas estratégicas que descarnan y ponen en entredicho cualquier liderazgo de Washington en la región. Además que los países visitados por estos líderes son ya naciones de gran proyección e influencia. Basta saber que Brasil es la economía número 6 más grande del planeta; México, la 15; Argentina, la 21, según el Banco Mundial.

Así, el posicionamiento de estos países configura un nuevo orden internacional. Aquí Rusia, Japón, China, India, Brasil y la Unión Europea son pares de los Estados Unidos. Es decir, estos Estados están conformando la nueva multipolaridad, perdida desde 1914.

Si vemos las crisis que se han originado o agudizado durante la administración Obama —en Siria, Libia, Irak, Egipto, Gaza, Ucrania— las cuentas no favorecen a los intereses del presidente estadounidense. Ninguna se ha resuelto, sino más bien, han escalado.

¿Mal tiempo le tocó o su vocación es menos intervencionista? ¿Hacen falta las acciones militares para perfilarlo mejor? ¿Necesariamente deben involucrarse los Estados Unidos en todo conflicto global?

¿O ya no es posible utilizar aquella diplomacia sin los aliados extranjeros, sabiendo que las otras potencias ya mencionadas contrarrestan cualquier acción norteamericana con solo presentar alternativas pacifistas?

Creo que Obama es un buen hombre. Pero su liderazgo internacional, anclado en los mismos métodos de la Casa Blanca (otros agregarán: el Pentágono y la CIA), no tiene la efectividad que los nuevos fenómenos políticos internacionales requieren para solucionarse.

Se necesitan nuevas estrategias de liderazgo, nuevas recetas diplomáticas. Y, ¿por qué no?, un compromiso internacional para frenar a las dictaduras y que haya menos conflictos, más equidad y respeto a las diversas culturas.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

China: Trump’s ‘Opportunism First’ — Attacking Iran Opens Pandora’s Box

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Germany: Europe Bending the Knee to Trump

Germany: NATO Secretary-General Showers Trump with Praise: Seems Rutte Wanted To Keep the Emperor Happy

China: US Visa Policy Policing Students

Topics

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

     

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals

Nigeria: The Global Fallout of Trump’s Travel Bans

Australia: Donald Trump Just Won the Fight To Remake America in 3 Big Ways

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

Related Articles

Nicaragua: Trump’s Trade War Will Not Make America ‘Great Again’

China: Nicaragua Withdraws from OAS, Denounces Yankee Imperialism

Guatemala: Defending Freedom against Tyrants

Taiwan: Expert Eye: Is Taiwan a Democratic Commodity in the US-Chinese Trials of Strength?

Czech Republic: The Farce Looks a Little Different