We can’t feign innocence in the face of the resurgence of racial conflict in the U.S., where riots in the small town of Ferguson, a St. Louis, Missouri, suburb, are currently taking center stage. Over the last few years, a series of incidents involving the authorities have revived the sense of injustice felt by the black community.
In July 2013, a Florida court acquitted the murderer of Trayvon Martin, a black teen, saying that he had acted in self-defense, even though the victim wasn’t armed.
More recently, on July 17 Eric Garner, a vendor of untaxed cigarettes, died after being forcibly arrested by New York police. There is thus little reason to be surprised by the outrage that followed the August 9 death of Michael Brown, who was shot six times by a policeman in the small town of Ferguson.
But beyond all of these different scenarios, the sudden spurt of anger can also be explained by African-Americans’ disappointment in the failure of the Obama presidency.
The Political System is Blocked
The election of the country’s first black president in November 2008 represented a bright hope. The progressive left believed their long struggle had ended. Nearly 50 years after the adoption of a law mandating equality of civil rights, they wanted to believe that reason had triumphed and that the values of freedom dear to America had won on the domestic front, just like they had on the international stage with the fall of the wall in 1989.
But alas! Republicans were hostile to the new president from day one. The hand offered to them by the White House was rejected, and the Republican senate leader stated loudly and clearly that his task was to make sure that Barack Obama was not reelected. Thus, despite lengthy negotiations, the parties could not reach a compromise.
The greatest success from Obama’s first term — health care reform to cover those who previously were without coverage — was passed only by the Democratic majority. This only aggravated the Republicans further against the act that they denounced as “Obamacare.”
This vengeful spirit then took the form of a sort of peasant revolt. In 2010, the tea party mobilized and won a majority of Republican seats in the House in the midterm elections. Since then, the political system has been blocked, public opinion has been divided, and demagogy has reigned.
The Segregationist Forces Have Not Been Defeated
We can thus clearly understand the disappointment felt by those we call (without too much sociological precision, but that’s another topic) the black community. African-Americans aren’t playing the game to make their voices heard. Their vote now seems illusory: the president that they elected is helpless! The segregationist forces have not been defeated; on the contrary, they have retaken the bull by the horns and become more virulent than ever. We are alone, and we must defend ourselves.
There is another lesson here: the democratic institutions tasked with defending the equality of all citizens are also helpless. The executive does not have the power the Constitution would appear to give him. The president is backed into a corner; he can make soothing speeches, but he cannot protect us.
Those who tell the blacks to be patient, to have faith in institutions, to vote in elections, and to organize politically, are just patronizing and baiting them. At least, African-Americans can think for themselves, and they do not want the black vote to serve candidates who are subservient to Wall Street, who do not ameliorate the living conditions of the black community, which continues to suffer the same vexations, large and small.
Barack Obama, who never stops preaching the call to reason, the spirit of compromise, and a unified policy over special interests, is either naïve (because he is too swayed by white institutions and by Wall Street to understand the other side’s bitterness) or a banal but charismatic politician who, like the others, has been bought by lobbies and is incapable of transforming his intentions (good, we hope) into convictions (for which he is ready to fight).
The Explosion Was Only a Matter of Time
Here, then, is the backdrop that allows us to understand how and why the revolt grew into the clash at Ferguson. We must add one more element to the mix: Sept. 11 and the large fear that followed. Without revisiting the events in too much detail, we must recall that, in the aftermath of 9/11, Congress created a ministry — Homeland Security — that was given apparently unlimited resources.
This ministry decided to give military arms to local police forces before they even faced any sort of threat. This is how police have come to be furnished with the submachine guns and armored vehicles (usually taken from the stock brought back from Iraq) that we saw in the press photos during the first demonstrations in Ferguson.
Given these considerations, we can’t be surprised by the recent riots. The explosion was only a matter of time.
But nothing is inevitable in politics. The progressives and the libertarians alike are in agreement today in condemning police excess. Many commentators have already started to question the inflexible criminal policies put in place by Ronald Reagan.
At the same time, aggressive police methods (like the famous “broken window” theory, where one must punish every offense, however minor, in order to make criminals understand the powers of the police) have been criticized for their deleterious effects on relations between the police and the community. Can the parties pull themselves together, faced with the shock of the sad events in Ferguson?
Il n'y a pas à feindre l'innocence devant la résurgence, aux Etats-Unis, du conflit racial dont les émeutes de la petite ville de Ferguson, dans la banlieue de Saint-Louis (Missouri), sont actuellement le centre symbolique. Au cours des dernières années, une succession d'incidents impliquant les autorités a ravivé le sentiment d'injustice ressenti par la communauté noire.
En juillet 2013, un tribunal de Floride a acquitté le meurtrier de Trayvon Martin, un adolescent noir, au nom du principe de légitime défense, alors que la victime n'était pas armée.
Plus récemment, le 17 juillet, Eric Garner, un vendeur de cigarettes à la sauvette, est mort après avoir été durement interpellé par la police new-yorkaise. Il n'y a donc guère lieu de s'étonner de l'embrasement qui a suivi la mort, le 9 août, de Michael Brown, abattu de six balles par un policier dans la petite ville de Ferguson.
Mais au-delà de ces faits divers, ce soudain accès de colère peut également s'expliquer par la déception politique des Africains-Américains face à l'échec de la présidence Obama.
LE SYSTÈME POLITIQUE EST BLOQUÉ
L'élection de ce premier président noir, en novembre 2008, a représenté en effet un vif espoir. La gauche progressiste a cru ainsi conclure une longue lutte. Près de cinquante ans après l'adoption de la loi consacrant l'égalité des droits civiques, on a voulu croire que la raison l'avait emporté et que les valeurs de liberté chères à l'Amérique avaient triomphé sur le plan intérieur, comme elles l'avaient fait à l'échelle internationale avec la chute du Mur, en 1989.
Hélas ! les républicains se sont montrés hostiles au nouveau président dès son accession au pouvoir. La main tendue par la Maison Blanche a été rejetée, le leader des républicains au Sénat a dit haut et fort que son devoir était de s'assurer que Barack Obama ne soit pas réélu. Ainsi, malgré de longues tractations, aucun compromis n'a été trouvé.
La plus grande réussite du premier mandat d'Obama – la réforme de la santé au bénéfice des nombreux exclus – a été votée uniquement par sa majorité démocrate… Ce qui n'a fait qu'aiguiser les rancunes républicaines contre ce qu'ils dénoncent comme l'« Obamacare ».
Cet esprit revanchard a pris la forme d'une sorte de jacquerie : le Tea Party, dont la mobilisation, en 2010, pour les élections de mi-mandat, a donné une majorité à la Chambre aux républicains. Depuis lors, le système politique est bloqué, l'opinion publique divisée et la démagogie règne.
LES FORCES SÉGRÉGATIONNISTES NE SONT PAS VAINCUES
On comprend alors que la déception se soit emparée de ce qu'on appelle (sans trop de précisions sociologiques, mais c'est une autre question) la communauté noire. Les Africains-Américains n'ont-ils pas joué le jeu pour faire entendre leur voix. Mais leur vote semble aujourd'hui illusoire : le président qu'ils ont élu est impuissant ! Les forces ségrégationnistes ne sont pas vaincues ; au contraire, elles ont repris du poil de la bête pour devenir plus virulentes qu'avant. On est seuls, il faut se défendre seuls.
Il y a une autre leçon à en tirer : les institutions démocratiques qui devaient défendre l'égalité de tous les citoyens sont impuissantes. La présidence n'a pas le pouvoir que semble lui garantir la Constitution. Le président est coincé, il peut prodiguer de charmants discours lénifiants mais il est incapable de nous protéger.
Ceux qui disaient aux Noirs de prendre patience, de faire confiance aux institutions, de voter aux élections et de s'organiser politiquement, les ont leurrés. Du moins, les Africains-Américains peuvent-ils le croire, comme si le vote noir servait des candidats inféodés à Wall Street, sans que ne s'améliorent les conditions de vie la communauté noire, qui continue de subir quotidiennement les mêmes vexations, petites et grandes.
Barack Obama, qui ne cesse de prêcher l'appel à la raison, l'esprit du compromis et une politique dépassant les intérêts particuliers, est ou bien un naïf (car trop bercé par les institutions blanches et de Wall Street pour comprendre l'âpreté de l'opposition) ou bien un banal mais charismatique homme politique qui est, comme les autres, acheté par les lobbies et incapable de transformer ses « préférences » (bonnes, qui nous inspirent) en « convictions » (pour lesquelles il est prêt à se battre et, nous, à le soutenir).
L'EXPLOSION N'ÉTAIT QU'UNE QUESTION DE TEMPS
Voilà la toile de fond qui permet de comprendre comment et pourquoi la révolte grondait avant d'éclater à Ferguson. Il faudrait y ajouter un élément : le 11-Septembre et la grande peur qui a suivi. Sans y revenir dans le détail, il faut rappeler que, dans la foulée, le Congrès avait créé un ministère – celui de la sécurité intérieure (Homeland Security) – qui a été doté de ressources apparemment illimitées.
Ce ministère a décidé d'armer militairement les forces de police locales afin de faire face à toute menace. C'est ainsi qu'elles se sont trouvées pourvues de mitraillettes, de véhicules blindés (souvent repris des stocks rapatriés de l'Irak)…, comme on l'a vu sur les photos dans la presse lors des premières manifestations à Ferguson.
Ces considérations nous interdisent de nous étonner des récentes émeutes. L'explosion n'était qu'une question de temps.
Mais il n'y a pas de fatalité en politique. Les progressistes et la droite libertarienne (ultralibérale) sont aujourd'hui d'accord pour condamner les excès de la police. Plusieurs commentateurs avaient déjà commencé à mettre en question l'inflexibilité des politiques pénales mises à la mode par Ronald Reagan.
De même, des méthodes policières agressives (comme la fameuse théorie de la « fenêtre cassée » selon laquelle il faut punir tout délit, aussi mineur soit-il, afin de faire comprendre aux malfaiteurs potentiels que la police veille) ont été critiquées pour leurs effets délétères sur les rapports entre la police et la communauté. Se peut-il que les esprits se ressaisissent, sous le choc des tristes événements de Ferguson ?
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.