American Hypocrisy in Iraq

Published in Al Thawra
(Syria) on 16 August 2014
by Aida Aam Ali (link to originallink to original)
Translated from by Nathaniel Taylor. Edited by Emily Chick.
It is now clear that the West’s sickening duplicity has become a kind of political schizophrenia, as they harp incessantly on some important issues while blithely ignoring others.

The sudden interest of the French, alarm of Europe, and the push by the Security Council to establish a humanitarian corridor in northern Iraq; it is all to protect Western interests. At the very least, what the Americans have done was done in order to maintain control over oil reserves. The American air raids were an exercise in hypocrisy, and the sending of 150 military advisers to Kurdistan under the guise of “anti-terrorism” and “protection of minorities” was nothing but an excuse for the Obama administration to portray itself as a savior.

Western aid to protect Erbil isn’t for defending civilians or human rights, it is due to the realization that the Islamic State virus was closing in on Erbil, and with it their mission to defend the Zionist plot known as “Kurdistan,” threatens to end the Israeli scheme to strike a fatal blow to Iran and a unified Iraq. It also sends a message to the Islamic State terrorists, who are supported by Washington and the West to stay away from Kurdish areas and turn their attention toward Syria and Baghdad. This sows corruption, disunion, and bloody chaos with the aim of dividing and destroying these nations.

The American administration’s quick decision to intervene so as to curb and restrain the Islamic State and its threats to their oil and security interests in northern Iraq proves the hypocrisy and lies about what is supposedly about stopping massacres and protecting the rights of Iraqi minorities. It is a matter that makes us wonder about Western and American inaction regarding the massacres that violated the rights of the Nineveh Christians. Where was America’s concern about the executions and beheadings in Syrian territory?

There is no doubt that Iraq today faces dangerous obstacles, and counterterrorism is a priority because the target of that terrorism, be it from the Islamic State or American intervention, is the axis of resistance. This demands the construction of an Arab front to confront these imperial designs by facing the Islamic State’s fury and the agents of destruction invading Iraq from many sides as they attempt to sew discord in the dealings between Iraqi political factions. Those politicians reveal they bring this infection against the Iraq people.

We say to the Iraqis: Form a new Iraqi government that includes the range of Iraqi society and unites the Iraqis against terrorism. That is the first step. You must maintain one Iraq, a unified territory and a unified people.


بات من الواضح أن الازدواجية المقززة قد وصلت إلى مرحلة من الانفصام السياسي لدى الغرب في التعاطي مع ملفات وغض النظر عن أخرى.

فالغيرة الفرنسية والاستنفار الأوروبي وتحريك مجلس الأمن لإنشاء جسر جوي إنساني في شمال العراق هو لحماية مصالح هذا الغرب، أو على الأقل بما حققته الإدارة الأمريكية من ضمان السيطرة على احتياط النفط . أما غارات النفاق الأمريكي وإرسال 150 خبيراً عسكرياً إلى كردستان تحت مسمى (مكافحة الإرهاب وحماية الأقليات) ما هو إلا ذريعة لإظهار إدارة أوباما بصورة المنقذ .‏
فهبّة الغرب لتفادي ما حصل في أربيل هو ليس من أجل الدفاع عن المدنيين وحقوق الإنسان، وإنما لإدراكهم أن اقتراب هذه الفيروسات الداعشية من أربيل ومن مشروعهم في حماية المحمية الصهيونية « كردستان» نقطة الانطلاق للمشروع الإسرائيلي في ضرب إيران ووحدة العراق . إضافة إلى توجيه رسائل لتنظيم «داعش» الإرهابي المدعوم من الغرب وواشنطن للابتعاد عن المناطق الكردية وتوجهه إلى سورية وبغداد لإثارة الفساد والفوضى الدموية والفتنة بهدف تفتيت هذه الدول وتفكيكها.‏
فقرار الإدارة الأمريكية التدخل السريع من أجل كبح جماح «داعش» وتهديده للمصالح النفطية والأمنية شمال العراق يؤكد النفاق والكذب حول ما يروّج لوقف المجازر المنتهكة بحق الأقليات في العراق، وهو الأمر الذي يدفعنا إلى التساؤل حول التقاعس الغربي والأمريكي في المجازر التي ارتكبت بحق مسيحيي نينوى , ثم أين النخوة الأمريكية حيال ما حدث من إعدامات وقطع للرؤوس في المناطق السورية؟‏
لا شك أن العراق اليوم أمام تحديات خطيرة ومكافحة الإرهاب أولوية لأن المستهدف هو محور المقاومة سواء من داعش أم من التدخل الأمريكي، وهذا يتطلب بناء جبهة عربية تتصدى لهذه المشاريع الإمبريالية في مواجهة القوس الداعشي ومحاربة الغزاة المدمرين للعراق من بوابات عدة في محاولة لخلط الأوراق بين المكونات السياسية العراقية، وإظهار هؤلاء الساسة أنهم من جرّ الوباء ضد العراق وشعبه‏
ونقول للعراقيين: إن تشكيل حكومة عراقية جديدة تضم مختلف أطياف المجتمع وتوحد العراقيين في مواجهة الإرهاب هي الخطوة الأولى والضرورية للمحافظة على وحدة العراق، أرضاً وشعباً.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Austria: Netanyahu’s Worst Moment in the White House

Saudi Arabia: Trump’s Middle East Policy Needs Regional Inputs

Israel: Vacillating and Bad at Agreements: Trump Failed against the Russian-Iranian Axis

India: How America’s Iraq Oil Saga Might Be Replayed in Syria

Switzerland: Louisiana Attack: Donald Trump’s Political Exploitation