The United States violates human rights. So say the enemies of the U.S. and, among others, those who judge with haste the horrific death of the young American man Michael Brown, a student shot to death in Ferguson, Missouri by a police officer who shot him four times in the chest and twice in the head. The officer is accused of killing him when he was unarmed, and the police are accused of firing rubber bullets at protesters and even of having aimed at them with rifles.
The death of the young man is of itself very sad, and especially sad for Venezuelans is the one that took place in Missouri, where the town called Bolívar is located, the largest of the 40 towns in the U.S. that are adorned with such a distinguished name — according to the Bolivarian Mier Hoffman, by 1921, there were 15, with two in New York, and one each in Alabama, Georgia, Indiana, Louisiana, Maryland, Mississippi, Missouri, Ohio, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia and Port Bolivar in Galveston. It is one of many homages that Americans payed to Bolivar, themselves honored with the glory of being pioneers in the fight for freedom and unable therefore to be indifferent to the Liberator, who also dedicated huge praises to them and who also has been the only person in the history of the universe to declare wars in order to emancipate nations and not to plunder them. In 1963, the U.S. launched the most powerful nuclear submarine in the world and christened it with a name synonymous with greatness: Simon Bolivar.
The accusations against that police officer are very serious; it is certain that the young man was unarmed, and it seems un-necesary to have had such a lethal return of gunshots. The government is accused of human rights violations both toward the young man, as well as the protesters who were quashed, but the circumstances of this case must be analyzed very carefully before concluding something so grave and dangerous. President Obama condemned the "minority" saying that by protesting, they provoked violence since "it's something that undermines justice instead of making it advance,"* and he assured that law and order must be maintained.
Obama is completely correct. Although it may be proven that the death of Mr. Brown was a criminal act, justice can't be achieved through a series of crimes, but rather through legal channels in penal courts. In all civilized countries, there exists the right to protest, but that protest has limits and must be peaceful. There are no unlimited rights: not even the right to one's life, for if one attacks another with a knife and the victim lays the agressor out with a gunshot, he didn't commit any crime because he killed his attacker in legitimate self-defense; thus, in all parts of the world, no protest should be violent, and if it is, it must be contained by the respective governments in the defense of life and property of the citizenry, as well as other rights such free travel.
But, when some countries react against similar protests, certain national and international spokespersons come out in unison to denounce those governments for human rights violations, and thus, they end up supporting and inciting the criminal violence of which President Obama said "It's something that undermines justice instead of making it advance."* They even demand that those arrested in the protest be freed, although some may have killed people, and they declare that those "students" can't be detained, as if those "students" had the right to be violent, commit crimes during such violence, and enjoy the most scandalous and total impunity ...
The subject of human rights has been perversely twisted: They only raise the human rights issue, if it affects persons who suffer from state persecution. And the worst of all is that one never hears talk of the human rights of the victims of these delinquents. They even claim that human rights should only protect victims of arbitrary government. Similar criticism goes as aberrantly far as to assign the monopoly of human rights to just a few people in comparison to the much larger sector of victims of common crime. It is just as unjust as it is absurd to mutilate the whole of the citizen's human rights. One must ask those who hold such obscure opinions if injustices can come only from the state, and if the state is the only one that can violate human rights, or can particular groups that are not state instigators also violate them?
If, for example, one of the attackers kills the father and mother of a little child, do they not violate the human rights of that victim, leaving her an orphan at such a tender age? And finally, why are they only interested in combating injustice committed by the state? The answer is that it's in the interests of political purposes and to bring about the disregard of "Ius Puniendi" or the the states right to punish in order to bring an end to the state's sovereignty and fertilize the terrain with organizations above sovereignty.
It is absurd that the indisputable legal-penal truths are only applied in some countries but not in others. It is unscientific that the ontological principles of the law are twisted to however they may suit someone ...
Estados Unidos viola los derechos humanos: así dicen los enemigos de EEUU y, entre otros, quienes juzgan con precipitación la pavorosa muerte del joven estadounidense Michael Brown, estudiante baleado en Ferguson, Missouri, por un policía que le dio cuatro disparos en el pecho y dos en la cabeza: se le acusa de haberlo matado indefenso y a la Policía de haber disparado balas de goma a los protestantes y apuntarlos hasta con rifles.
La muerte del joven es de suyo muy lamentable y también para los venezolanos el que fuera en Missouri, donde está el pueblo "Bolívar", el más grande de los cuarenta adornados con tan egregio nombre en EEUU (Para 1821, según el gran bolivariano Mier Hoffman, había quince: dos en NY y uno en Alabama, Georgia, Indiana, Lousiana, Maryland, Mississipi, Missouri, Ohio, Pensylvania, Tennessee, Texas, Virginia y Port Bolívar en Galveston. Es uno de los muchos homenajes que le rindieron los estadounidenses, quienes, honrados con la gloria de ser pioneros en la revolución por la libertad, no podían ser indiferentes al Libertador, que también les dedicó ingentes elogios y ha sido el único en la Historia universal en declarar guerras para independizar naciones y no para saquearlas. En 1963 EEUU lanza el submarino nuclear más poderoso del mundo y se le bautizó con un nombre cónsono con su grandeza: "Simón Bolívar"...
Las acusaciones contra ese policía son muy graves -se asegura que el joven estaba desarmado y parece innecesaria la mortal reiteración de disparos- y se acusa al Gobierno por violar con ello los DDHH y al reprimir la airada protesta; pero se deben ponderar muy bien las circunstancias de ese caso antes de concluir en algo tan grave y peligroso. El presidente Obama condenó a la "minoría" que al protestar provocó violencia pues "Es algo que mina la justicia en vez de hacer que esta avance" y aseguró que se debe mantener la ley y el orden. Tiene plena razón el presidente Obama. Aunque se llegare a probar que criminalmente se le hubiere dado muerte al joven Brown, no se debe hacer justicia con una serie de crímenes sino sólo por el cauce legal de los juzgados penales. En todos los países civilizados hay el derecho a la protesta; pero esa protesta tiene límites y debe ser pacífica. No hay ningún derecho ilimitado. Ni siquiera el derecho a la propia vida: si uno ataca con un puñal a otro y éste lo deja tendido de un tiro, no cometió delito alguno porque mató a su agresor en legítima defensa. Así que, en todas partes del mundo, ninguna protesta debe ser violenta y si lo fuere ha de ser reprimida por los respectivos Gobiernos en protección de la vida y hacienda de la ciudadanía y de otros derechos como el del libre tránsito.
Empero, cuando algunos países reaccionan contra similares protestas, saltan al unísono determinados voceros nacionales e internacionales a denunciar a los correspondientes Gobiernos por violar los DDHH de los protestantes: así terminan por respaldar e inciensar la violencia criminal que, como dijo el presidente Obama, "Es algo que mina la justicia en vez de hacer que esta avance". Hasta "exigen" soltar a todos los presos por esas protestas -aunque hayan matado gente- y afirman que los estudiantes no pueden ser detenidos: como si esos "estudiantes" tuvieran derecho a ser violentos, a perpetrar delitos durante tal violencia y a disfrutar de la más escandalosa y total impunidad...
El tema de los DDHH ha sido tergiversado con perversión: enarbólanse los DDHH sólo si afectan a personas sobre las cuales recae una persecución estatal. Y el colmo es que casi nunca se oye hablar de los DDHH que también tienen las víctimas de los delincuentes. Incluso se asegura que los DDHH sólo deben proteger a las víctimas de la arbitrariedad estatal. Semejante criterio lleva a la aberración de atribuir el monopolio de los DDHH a unas pocas personas, en comparación con el otro sector mucho mayor de víctimas de la criminalidad común. Es tan injusto cuan absurdo el mutilar del conjunto de los DDHH de los ciudadanos, precisamente los DDHH. Hay que preguntar a quienes sostienen esa tesis abstrusa, si lo único injusto puede provenir del Estado. Y si éste es el único que puede conculcar los DDHH. O si también pueden violentarlos los particulares que no sean fautores del Estado. Si, por ejemplo, el que unos asaltantes maten al padre y a la madre de un niño, no viola los DDHH de esta víctima doblemente huérfana a tan tierna e indefensa edad. Y, por último, por qué sólo interesa combatir la injusticia cuando la cometa el Estado. La respuesta está en que conviene a los fines políticos y para propiciarlos nada mejor que desconocer el "ius puniendi" o derecho de castigar de los Estados para acabar con su soberanía y abonar el terreno a organismos suprasoberanos.
Es absurdo que a las inconcusas verdades jurídico-penales se les pretenda dar valor en unos países y en otros no. Es anticientífico que los principios ontológicos del Derecho sean retorcidos según convenga...
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.