If one wants to talk about the free trade agreement between the European Union and United States, one is faced with the position of speculating about the contents of a black box. The negotiators seem to have desired this situation, maybe to have even deliberately brought it about. The negotiation mandate of the EU, finally published on Oct. 9, 2014 under public pressure, is formidable and does not change the lack of information regarding the state of negotiations.
"World" commentator Dorothea Siems argues, albeit vehemently, for the free trade agreement. She accuses critics and opponents of hypocrisy, misinformation and anti-Americanism. Her basic argument is that the anti-globalization campaigners, such as Attack, consumer and environmental organizations, and unions would exacerbate fears that voters would eventually share, as well as the Social Democratic Party and the Union.
She thereby insinuates that dangerous demagogues would somehow persuade underage voters. However, she does not pose the question of what position these fears have in life. She claims instead that those who operate by means of "targeted misinformation" understand nothing of economics and are ideologues.
The objective of the free trade agreement is elimination of trade and investment barriers and the creation of a market. That sounds great, but don't these "barriers" also have an obvious rationale? Are there not legitimate objections against fracking? Would the elimination of "barriers" not substantially change society? Are we required to be "American?"
The Would-be End of Democracy
Proponents who conceal the passion with which the free trade agreement has been argued come about as a result of our not talking about any random economic issue, but the social, political, cultural and democratic implications that may arise and could alter the system as a result of this agreement. Should it not be debated, democracy would be at its end, and every critical inquiry would be vilified as anti-American, especially since the free trade agreement has as much in common with anti-Americanism as coffee grounds do with playgrounds — namely nothing.
Even without free trade agreements, it is possible to enforce labor standards for Amazon — which are open to criticism — within the Federal Republic of Germany. It is likely that the Trans-Atlantic Trade and Investment Partnership free trade agreement would set new standards that wouldn't be employee-friendly. Anyone who wants an example of what a free trade agreement means for workers' rights needs to take a look at Amazon.
The American economist Shoshana Zuboff, whom one can hardly accuse of anti-Americanism, warns of the monitoring of capitalism that companies like Facebook and Google have set in motion. People will ultimately be reduced to "data emissions" that Facebook and Google exploit in order to maximize profits. Workers' rights and the protection of privacy rights can be undermined in two ways: first, by means of "low-cost supply," which is only low-cost because part of the cost is saddled to the state, social funds and taxpayers; and second, by so-called investment protection.
Dorothea Sims claims that neither environmental regulations nor consumer protection can be relaxed as regards investment protection. This distracts us from at least one dramatic consequence. First, no company lawyer will sue environmental protection rules, but will instead take another direction entirely and not de jure override, but de facto override environmental and consumer protection by means of competition law, non-discrimination law, patent protection, or the principle of equality, for example.
Vattenfall Wants to Be Compensated
On the other hand, Vattenfall will be gilding its supposed profits by means of environmental regulation. Vattenfall is suing German taxpayers because the company wants to enforce a claim for compensation for alleged loss of profits in its German nuclear power plants in the wake of the energy revolution. This is already possible up to now with existing investment protection, but could be brought to a whole new level with the advent of the TTIP. It is incendiary that Vattenfall is allowed to sue relative to a foreign concern that does not represent German concerns.
What proponents of the free trade agreement don't take into account is that these complaints come not before a German or EU court, nor within the separation of powers allocated by a democratic institution, but rather before arbitrary tribunals, whose existence and composition is not sufficiently democratically legitimized. Furthermore, incidentally, the negotiations for the free trade agreement take place behind closed doors.
The lack of transparency makes bringing the fundamental principles of democracy in accordance difficult, and seems to have far outstretched the principle of representation at this point. In addition, a member of an arbitration tribunal, German lawyer Klaus Sachs, said in an interview that only enterprises of states, and not state enterprises can sue. Furthermore, there is "no possibility to challenge the decision of the court." He concludes, "We need more equality of arms between the state and corporations."
The biggest problem at the moment in the debate on the free trade agreement is that the public is not yet informed about the content and rules of the TTIP. It begs the assumption that we don't want a public discussion of the content of this society-altering agreement. The publication of the EU's negotiation mandate would only be a step toward transparency when current and complete information about the course of negotiations should itself follow.
Why don't we want to dare to be more democratic? Why not make the draft of the agreement subject to referendum in EU countries? Let's ask the citizens whether they want this "free trade area!" Dorothea Siems is not wrong in assuming that the TTIP will create prosperity, but the question is: prosperity for whom and at whose expense? That is the pivotal question. She isn't ideological, rather completely practical. Those who don't ask this question are the real hypocrites.
The author is a writer and a historian. His latest publication is the biography "Martin Luther: Prophet of Freedom."
Das Freihandelsabkommen mit den USA ist kein Gewinn, Europas Hürden müssen weiter bleiben. Denn unsere arbeitnehmerfreundliche Kultur steht auf dem Spiel. Wir brauchen Transparenz und Volksentscheide.
Will man über das Freihandelsabkommen zwischen der EU und den USA reden, findet man sich in der Situation wieder, über den Inhalt einer black box zu rätseln. Diese Situation scheint von den Verhandlungsführern gewünscht, vielleicht sogar bewusst herbeigeführt worden zu sein. Das auf Druck der Öffentlichkeit endlich am 9.10. 2014 publizierte Verhandlungsmandat der EU belegt das eindrucksvoll und ändert nichts an der fehlenden Information über den Stand der Verhandlungen.
"Welt"-Kommentatorin Dorothea Siems tritt ungeachtet dessen vehement für das Freihandelsabkommen ein. Den Kritikern und Gegnern wirft sie Heuchelei, gezielte Desinformation und Antiamerikanismus vor. Ihre Grundthese lautet, von den Globalisierungsgegnern wie Attac, den Verbraucher- und Unweltverbänden, den Gewerkschaften würden Ängste geschürt, die inzwischen sogar von Wählern der SPD und der Union geteilt würden.
Damit insinuiert sie, unmündigen Wählern würde von gefährlichen Demagogen etwas eingeredet. Die Frage, welchen Sitz im Leben diese Ängste haben, stellt sie hingegen nicht. Stattdessen behauptet sie, dass diejenigen, die "gezielte Desinformation" betreiben, von Ökonomie nichts verstünden und Ideologen seien.
Ziel des Freihandelsabkommens ist es, dass Handels- und Investitionshemmnisse abgebaut werden sollen und ein Wirtschaftsraum entsteht. Klingt toll. Aber haben diese "Hemmnisse" nicht auch einsehbare Gründe? Gibt es etwa gegen Fracking nicht berechtigte Einwände? Würde der Wegfall von "Hemmnissen" die Gesellschaft nicht substantiell verändern? Müssen wir "amerikanisch" werden?
Die Demokratie wäre am Ende
Befürworter blenden aus, dass die Leidenschaft, mit der über das Freihandelsabkommen gestritten wird, genau der Tatsache entspringt, dass wir nicht über ein x-beliebiges Wirtschaftsthema reden, sondern die sozialen, politischen, kulturellen und demokratischen Auswirkungen, die von diesem Abkommen ausgehen könnten, systemverändernd sein würden. Die Demokratie wäre am Ende, würde darüber nicht debattiert und jede kritische Nachfrage als Antiamerikanismus verunglimpft werden, zumal das Freihandelsabkommen mit Antiamerikanismus soviel gemeinsam hat wie der berühmte Kaffeesatz mit dem Satz des Pythagoras, nämlich nichts.
Bereits ohne Freihandelsabkommen ist es dem Unternehmen Amazon möglich, Arbeitsstandards in der Bundesrepublik Deutschland durchzusetzen, die kritikwürdig sind. Es ist wahrscheinlich, dass das TTIP neue Standards setzen würde, die nicht arbeitnehmerfreundlich wären. Wer wissen will, was ein Freihandelsabkommen für die Arbeitnehmerrechte bedeutet, muss auf Amazon schauen.
Die amerikanische Wirtschaftswissenschaftlerin Shoshana Zuboff, der wohl man kaum Antiamerikanismus nachsagen kann, warnt vor dem Überwachungskapitalismus, der auch von Firmen wie Facebook und Google ins Werk gesetzt wird. Die Menschen werden letztlich nur noch zu "Datenabgasen", die von Google und Facebook zur Profitmaximierung ausgenutzt werden. Arbeitnehmerrechte und Persönlichkeitsschutzrechte können auf zwei Wegen ausgehebelt werden, zum einen über "billigere Angebote", die ja nur deshalb billiger sind, weil ein Teil der Kosten dem Staat, den Sozialkassen, also dem Steuerbürger aufgebürdet werden, und zum anderen über den sogenannten Investitionsschutz.
Dorothea Siems behauptet, dass Umweltschutzregeln oder der Verbraucherschutz nicht über den Investitionsschutz gelockert werden können. Das lenkt von einer anderen mindestens ebenso dramatischen Konsequenz ab. Erstens wird kein Firmenjurist gegen Umweltschutzregeln klagen, sondern er wird über einen ganz anderen Weg gehen und dadurch nicht de jure, aber de facto Umwelt- und Verbraucherschutzregeln außer Kraft setzen, beispielsweise über das Wettbewerbsrecht, das Diskriminierungsverbot, den Patentschutz oder den Gleichheitsgrundsatz.
Vattenfall will sich entschädigen lassen
Zum anderen wird er sich die angebliche Gewinnreduzierung durch Umweltregeln vergolden lassen. Vattenfall klagt gegen den deutschen Steuerzahler, weil der Konzern Anspruch auf eine Entschädigung für den behaupteten Gewinnausfall seiner deutschen Kernkraftwerke im Zuge der Energiewende durchsetzen will. Er kann das nach dem bisherigen Investitionsschutz schon, der aber durch das TTIP eine ganz neue Dimension bekommen könnte. Brisant dabei ist, dass Vattenfall als ausländischer Konzern klagen darf, ein deutscher Konzern hingegen nicht.
Was Befürworter des Freihandelsabkommens ebenfalls nicht berücksichtigen, ist die Tatsache, dass diese Klagen nicht vor ein deutsches oder EU-Gericht kommen, nicht vor die innerhalb der Gewaltenteilung vorgesehenen demokratischen Institutionen, sondern vor Schiedsgerichte, deren Existenz und Zusammensetzung demokratisch nicht hinreichend legitimiert ist. Zudem wird wie übrigens auch bei den Verhandlungen über das Freihandelsabkommen hinter verschlossenen Türen getagt.
Die fehlende Transparenz lässt sich nur schwer mit den Grundprinzipien der Demokratie in Übereinstimmung bringen, scheint doch an dieser Stelle das Repräsentationsprinzip bei weitem überdehnt zu werden. Hinzu kommt, wie ein Mitglied eines Schiedsgerichtes, der deutsche Anwalt Klaus Sachs, in einem Interview erklärte, dass nur Konzerne Staaten, nicht aber Staaten Konzerne verklagen können und dass es für den Staat "keine Möglichkeit, die Entscheidung des Gerichtes anzufechten", gibt. Er kommt zu dem Schluss: "Wir brauchen mehr Waffengleichheit zwischen Staat und Konzernen."
Das derzeit größte Problem der Debatte über das Freihandelsabkommen besteht darin, dass die Öffentlichkeit bisher nicht über die Inhalte und Regelungen des TTIP informiert wird. Es drängt sich die Vermutung auf, dass man keine öffentliche Diskussion über den Inhalt dieses gesellschaftsverändernden Vertrages wünscht. Die Veröffentlichung des Verhandlungsmandats der EU wäre nur dann ein Schritt in Richtung Transparenz, wenn eine aktuelle und lückenlose Information über den Verlauf der Verhandlung sich anschlösse.
Warum wollen wir nicht mehr Demokratie wagen? Warum nicht den Vertragsentwurf zum Gegenstand von Volksentscheiden in den EU-Staaten machen? Fragen wir die Bürger, ob sie diesen "Freihandelsraum" wollen! Dorothea Siems geht nicht fehl in der Annahme, dass das TTIP Wohlstand schaffen wird – es fragt sich allerdings: Wohlstand für wen und auf wessen Kosten? Das ist die entscheidende Frage. Sie ist nicht ideologisch, sondern ganz konkret. Wer diese Frage nicht stellt, ist der wahre Heuchler.
Der Autor ist Schriftsteller und Historiker. Zuletzt erschien von ihm die Biographie "Martin Luther. Prophet der Freiheit".
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Contrary to what the American president never tires of implying, however, it is not Ukraine and its NATO partners but Putin alone who bears responsibility for this horrific war.