A Victory Is Not in the Air

Published in Die Tageszeitung
(Germany) on 26 October 2014
by Andreas Zumach (link to originallink to original)
Translated from by Sandra Alexander. Edited by Eva Langman.
Since mid-September, a military alliance has been battling against the jihadi Islamic State group. The civilian population — in particular, religious minorities that Islamists “drive out and annihilate”* — is supposed to be protected. That’s how President Obama explained it to the U.N. General Assembly.

The U.S. and some European and Arab allies are attacking Islamic State group positions in Iraq and Syria primarily with airstrikes. Germany and other countries are sending weapons and munitions to the Kurdish peshmerga in northern Iraq and Iraqi government troops for the ground war against the Islamic State group. Among them are types of weapons with which the recipients must first be trained for weeks or months — and which the Islamic State group militants already have at their disposal. The U.S. ultimately wants to train 15,000 local fighters in Saudi Arabia and Jordan for the ground war against the Islamic State group by 2017.

For the time being, the engagement with the Islamic State group is the last chapter in the war on terror that the U.S. declared after Sept. 11, 2001. Under the leadership of the United States, almost all the other 192 U.N. countries have in some way taken part in this campaign against the Islamists. Up till now, the site of this war has been in Afghanistan, Pakistan, Somalia, Yemen and Mali. The terrorists are primarily attacked from the air: with bombs, rockets, drones and cruise missiles. Afghanistan and Mali are exceptions: In these countries there were ground offensives of Western troops. Al-Qaida leader Osama bin Laden and other leading figures of the terror network were killed by special U.S. or Israeli teams.

The balance of the 13-year war is sobering: Measured by the declared goal of ending the threat of terrorism, this war not only failed but instead has proven to be counterproductive.

To be sure, thousands of actual or suspected terrorists have been killed since September 2001. But in addition, many thousands of verifiably innocent civilians [have been killed]. This has created new hate, and along with it, a potential readiness for violence and terror. At least 10 potential successors for every terrorist killed — actual or alleged — have arisen. So there is no reason to assume that a war against the Islamic State group waged primarily from the air would prove militarily only to be a success.

A Compartmentalized Civil War

Even in classic international wars of the past century, military victories were almost never won by attacks from the air alone. Especially not, as in the example of World War II, when both sides have air forces at their disposal with comparable capabilities. The victory of the vastly superior NATO air forces in the purely air-centered war against Serbia-Montenegro in 1999 is one of the very few exceptions.

In so-called asymmetrical wars, there is no exception at all. After the attack on Afghanistan at the end of 1979, the Soviet Union did not succeed in bringing the country under control in eight years, despite heavy air superiority and the stationing of over 100,000 soldiers.

Additional problems arise in the present air war against the Islamic State group militants. A compartmentalized civil war is taking place in Syria — primarily within cities — with a variety of players and often hardly comprehensible fronts. The risk of hitting civilians or opponents of Assad whom the West is actually supporting in an air strike is high. Even the most modern, purportedly precise guided weapons and munitions cannot protect against this.

In the second Gulf War in 1991, the U.S. misled the world’s public for two months with the fairy tale of the “surgical precision” of their highly sophisticated cruise missiles that allegedly only hit predetermined military targets. Half a year after the end of the war, it came out that the accuracy of the fire of U.S. weapons stood at a mere 19 percent. In fact, numerous civilian targets were destroyed and thousands of civilians were killed or injured.

The same is valid for the NATO air war against Serbia-Montenegro in 1999 and also for the air war that the U.S., France and Great Britain waged against the Gaddafi regime in Libya.

Ground Troops Are Necessary

To avoid such collateral damages and effectively protect the population of Syria and Iraq, ground troops mandated by the U.N. Security Council would be necessary. The mandate would have to be unequivocally limited to the following: The soldiers would have to create a land corridor through which the endangered people could safely flee from the Islamic State group and the means to provide resources for the suffering population. Cities and regions that Islamic State group militants want to attack and conquer would have to be protected. Lastly, the Islamic State group would need to be driven back from regions that it controls.

Any course of action by U.N. troops against the Assad regime or the support of fighters for the opposition, however, would have to be barred. With such a mandate, U.N. troops would not encounter resistance from the regime, but instead be tacitly tolerated — like the U.S. airstrikes against the Islamic State group militants in Syria already are.

The credibility of such a mandate for all parties in the conflict would be considerably increased if soldiers from all five veto-holding powers of the Security Council — the U.S., Russia, China, France and the United Kingdom — were to take part in the creation of the U.N. forces. Only in this way would a chance exist of defeating the Islamic State group militants, which U.S. intelligence estimates number over 30,000.

Yet even if this were to succeed, the problem of terrorism would still be far from solved. Because as long as millions of young men continue to grow up without any positive perspective on life in the arc of crisis between Morocco and Pakistan, in Chechnya and other regions of the Caucasus, as well as — increasingly — in European nations, any one of them can become an easy victim for Islamic seducers. And they form an almost inexhaustible up-and-coming reservoir of potential new terrorists.

How, and with what political, economic and social measures can this up-and-coming reservoir be dried up? That is the decisive question. Whoever finds the answer to this will be able to permanently overcome Islamic-justified terrorism.

*Editor’s note: the original quotation, accurately translated, could not be verified.


Eine US-geführte Allianz fliegt Luftschläge gegen den IS. So wurde noch nie ein asymmetrischer Krieg gewonnen.

Seit Mitte September kämpft eine Militärallianz gegen die Dschihadisten des Islamischen Staats (IS). Die Zivilbevölkerung – insbesondere religiöse Minderheiten – soll geschützt, die Islamisten „vertrieben und vernichtet“ werden. So erklärte es US-Präsident Obama vor der UNO-Generalversammlung.

Vor allem mit Luftschlägen greifen die USA und einige europäische und arabische Verbündete Stellungen des IS im Irak und in Syrien an. Deutschland und andere Länder schicken den kurdischen Peschmerga im Nordirak und irakischen Regierungstruppen Waffen und Munition für den Bodenkampf gegen den IS. Darunter sind auch Waffentypen, an denen die Empfänger erst noch wochen- oder monatelang ausgebildet werden müssen – und über die die IS-Milizen längst schon verfügen. Schließlich wollen die USA bis 2017 in Jordanien und Saudi-Arabien rund 15.000 örtliche Kämpfer für den Bodenkampf gegen den IS trainieren.

Der Waffengang gegen den IS ist das vorerst letzte Kapitel im „Krieg gegen den Terrorismus“, den die USA nach dem 11. September 2001 ausrief. Unter ihrer Führung beteiligen sich fast alle anderen 192 UNO-Staaten auf irgendeine Weise an diesem Feldzug gegen die Islamisten. Bisherige Hauptschauplätze dieses Krieges sind Afghanistan, Pakistan, Somalia, Jemen und Mali. Die Terroristen werden vorwiegend aus der Luft angegriffen: mit Bomben, Raketen, Drohnen und Marschflugkörpern. Afghanistan und Mali sind eine Ausnahme: In diesen Ländern gab es Bodenoffensiven westlicher Truppen. Al-Qaida-Chef Osama bin Laden und andere Führungsfiguren des Terrornetzwerkes wurden von Spezialeinheiten der USA oder Israels getötet.

Die Bilanz der 13 Jahre Krieg ist ernüchternd: Gemessen am erklärten Ziel, die Bedrohung durch Terrorismus zu beenden, ist dieser Krieg nicht nur gescheitert, sondern hat sich sogar als kontraproduktiv erwiesen.

Zwar wurden seit September 2001 Tausende tatsächliche oder vermeintliche Terroristen getötet. Außerdem aber auch viele tausend, nachweislich völlig unschuldige Zivilisten. Das schuf neuen Hass und damit potentielle Gewalt-und Terrorbereitschaft. Für jeden getöteten tatsächlichen oder vermeintlichen Terroristen sind mindestens zehn potentielle Nachfolger erwachsen. So gibt es keinen Grund zur Annahme, der ebenfalls überwiegend aus der Luft geführte Krieg gegen den IS könnte sich auch nur militärisch als Erfolg erweisen.

Ein kleinteiliger Bürgerkrieg

Selbst in klassischen zwischenstaatlichen Kriegen des letzten Jahrhunderts wurden militärische Siege fast nie allein mit Angriffen aus der Luft errungen. Zumal dann nicht, wenn – wie etwa im Zweiten Weltkrieg – beide Seiten über Luftstreitkräfte mit vergleichbaren Fähigkeiten verfügten. Der Sieg der haushoch überlegenen Nato-Luftstreitkräfte im reinen Luftkrieg gegen Serbien/Montenegro 1999 ist eine der ganz wenigen Ausnahmen.

Bei den sogenannten asymmetrischen Kriegen gibt es überhaupt keine Ausnahme. Der Sowjetunion gelang es nach dem Überfall auf Afghanistan Ende 1979 trotz drückender Luftüberlegenheit und der Stationierung von über 100.000 Soldaten in acht Jahren nicht, das Land unter Kontrolle zu bekommen.

Im heutigen Luftkrieg gegen die IS-Milizen stellen sich noch zusätzliche Probleme. In Syrien findet ein kleinteiliger Bürgerkrieg statt – überwiegend innerhalb von Städten – mit einer Vielfalt von Akteuren und oft unüberschaubaren Fronten. Das Risiko, aus der Luft Zivilisten oder Assad-Gegner zu treffen, die der Westen eigentlich unterstützt, ist hoch. Davor schützen auch die modernsten, angeblich noch so präzise gesteuerte Waffen und Munition nicht.

Im Zweiten Golfkrieg von 1991 täuschten die USA die Weltöffentlichkeit zwei Monate lang mit dem Märchen von den „chirurgischen Schlägen“ ihrer hochpräzisen Marschflugkörper, die angeblich nur vorbestimmte militärische Ziele trafen. Ein halbes Jahr nach Kriegsende kam heraus, dass die Treffergenauigkeit der US-Waffen bei lediglich 19 Prozent lag. Tatsächlich wurden zahlreiche zivile Ziele zerstört und Tausende Zivilisten getötet oder verletzt.

Ähnliches gilt für den Nato-Luftkrieg gegen Serbien/Montenegro von 1999 und auch für den Luftkrieg, den die USA, Frankreich und Großbritannien 2011 gegen das Gaddafi-Regime in Libyen führten.

Bodentruppen sind erforderlich

Um derartige „Kollateralschäden“ zu vermeiden und die Bevölkerung in Syrien und im Irak wirksam zu schützen, wären vom UNO-Sicherheitsrat mandatierte Bodentruppen erforderlich. Das Mandat müsste eindeutig begrenzt sein auf folgende Maßnahmen: Die Soldaten müssten Landkorridore schaffen, durch die bedrohte Menschen sicher vor dem IS fliehen und die notleidende Bevölkerung versorgt werden kann. Städte und Regionen, die die IS-Milizen angreifen und erobern wollen, müssten beschützt werden. Schließlich sollte der IS aus Regionen, die er kontrolliert, zurückgedrängt werden dürfen.

Jegliches Vorgehen der UNO-Truppe gegen das Assad-Regime oder die Unterstützung von Kämpfern der Opposition müsste hingegen ausgeschlossen werden. Bei einem solchen Mandat würde eine UNO-Truppe auch nicht auf den Widerstand des Regimes stoßen, sondern zumindest stillschweigend toleriert – wie bislang schon die US-Luftangriffe gegen IS-Stellungen in Syrien.

Die Glaubwürdigkeit eines solchen Mandats bei allen Konfliktparteien würde sich erheblich erhöhen, wenn an der UNO-Truppe Soldaten aus allen fünf Vetomächten des Sicherheitsrates – USA, Russland, China, Frankreich und Großbritannien – teilnähmen. Nur so bestünde zumindest eine Chance, die derzeit von den US-Geheimdiensten auf über 30.000 Kämpfer geschätzte IS-Miliz zu besiegen.

Doch selbst wenn dies gelingen sollte, wäre damit das Terrorismusproblem noch keineswegs gelöst. Denn solange im Krisenbogen zwischen Marokko und Pakistan, in Tschetschenien und anderen Kaukasusregionen sowie zunehmend auch in europäischen Städten weiterhin viele Millionen junge Männer ohne jede positive Lebensperspektive aufwachsen, kann jeder von ihnen ein leichtes Opfer für islamistische Verführer werden. Und sie bilden damit ein fast unerschöpfliches Nachwuchsreservoir potentieller neuer Terroristen.

Wie, mit welchen politischen, wirtschaftlichen und sozialen Maßnahmen kann dieses Nachwuchsreservoir ausgetrocknet werden? Das ist die entscheidende Frage. Nur wer darauf eine Antwort findet, wird den islamistisch gerechtfertigten Terrorismus nachhaltig überwinden können.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Afghanistan: The Trump Problem

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Germany: Trump’s False Impatience

Germany: Trump’s Campaign against Academics

Germany: Trump in the Right?

Germany: Simply Shut Down X in Response