Israel’s Entrenchment or Adaptation?

Published in Ethnos
(Greece) on 16 March 2015
by George Kapopoulos (link to originallink to original)
Translated from by Eva Zoutsou. Edited by Stephen Proctor.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is currently a heavy burden for Israel’s vital interests. After the breakout of the "Arab spring," he lost a prolonged grace period for a comprehensive settlement with the Palestinians and Syria. Nowadays, he is in direct conflict with the White House, while U.S. President Obama is taking a comprehensive approach toward Tehran. All the polls give Herzog and Tzipi Livni’s Zionist Union party a two to four seat advantage over Netanyahu’s Likud Party. However, the principle of proportional representation favors not only small centrist ultra-orthodox parties, making them regulators, but also, for the first time, the Joint Arab List, a newly-formed coalition of Israeli-Arab parties, which make up 20 percent of the nearly 6 million voters.

For the first time, Israel is secure in its own borders, despite not maintaining an overwhelming military edge over its rivals, as Syria’s chemical weapons stock is a thing of the past, Tehran’s nuclear program is being placed under strict supervision by the international community, and states in the Arab-Muslim world — mainly Egypt and Syria — have been caught in the internal conflict trap. Netanyahu’s strategy, which envisages the Jewish state as an advanced and entrenched U.S.-Western outpost in an obviously hostile Arab-Muslim world, is not supported anymore because Washington has opted for a complete normalization of relations with Iran and Shiite Islam. Initial proof of this, even before the conclusion of the Tehran nuclear program agreement, was the deployment of Tehran air and ground troops on the U.S. side against the so-called Jihadi Islamic State in Iraq and Syria.

Benjamin Netanyahu, to an alarming extent, reminds us of the Greek governments between 1920-22, which watched France and Italy abandon Britain in the Middle East and largely in Asia Minor, where our country — Greece — was involved, engaging on the assumption that the allies would support us, while on the other side, Soviet Russia supported Mustafa Kemal Ataturk, a Turkish army officer, by supplying arms and munitions. The Greek government not only failed to promptly seek compromise with Ankara from a position of strength, but also waited passively for the unavoidable Destruction of Smyrna in September 1922 without international, political or diplomatic initiative. If Netanyahu manages to form a workable majority, then, in the remaining two years the Obama administration has left, U.S.-Israeli relations will worsen.


Περιχαράκωση ή προσαρμογή;

Ο Νετανιάχου είναι πλέον βαριά υποθήκη για τα ζωτικά συμφέροντα του Ισραήλ. Αφού έχασε μια παρατεταμένη περίοδο χάριτος, μετά την έκρηξη της Αραβικής Ανοιξης, για μια συνολική διευθέτηση με τους Παλαιστινίους και τη Συρία, σήμερα βρίσκεται σε μετωπική αντιπαράθεση με τον Λευκό Οίκο, καθώς ο Ομπάμα προχωρά σε συνολική προσέγγιση με την Τεχεράνη. Ολες οι δημοσκοπήσεις εμφανίζουν τη Σιωνιστική Ενωση των Χέρτζογκ - Τζίπι Λίβνι να προηγείται 2-4 έδρες από τη Λικούντ του Νετανιάχου. Η απλή αναλογική, όμως, καθιστά ρυθμιστές τα μικρά, κεντρώα και ορθόδοξα εξτρεμιστικά θρησκευτικά κόμματα αλλά και για πρώτη φορά την Κοινή Λίστα που περιλαμβάνει όλα τα κόμματα που εκπροσωπούν Παλαιστίνιους Ισραηλινούς πολίτες, που είναι το 20% των 6 εκατομμυρίων ψηφοφόρων.

Με τα χημικά όπλα της Συρίας να αποτελούν παρελθόν και το πυρηνικό πρόγραμμα της Τεχεράνης υπό αυστηρό διεθνή έλεγχο, αλλά και τον Αραβομουσουλμανικό Κόσμο και κυρίως την Αίγυπτο και τη Συρία εγκλωβισμένες σε μια εσωτερική αντιπαράθεση, το Ισραήλ ποτέ δεν ήταν τόσο ασφαλές, ποτέ η στρατιωτική του υπεροχή δεν ήταν τόσο συντριπτική σε σχέση με τους αντιπάλους του. Η στρατηγική Νετανιάχου, που βλέπει το Εβραϊκό Κράτος σαν προωθημένο και περιχαρακωμένο φυλάκιο των ΗΠΑ και της Δύσης σε έναν δεδομένο εχθρικό Αραβομουσουλμανικό Κόσμο, δεν στηρίζεται πλέον πουθενά, καθώς η Ουάσιγκτον έχει επιλέξει την πλήρη εξομάλυνση των σχέσεων με το Ιράν και το σιιτικό Ισλάμ, με πρώτο δείγμα γραφής, πριν καν υπογραφεί συμφωνία για το πυρηνικό πρόγραμμα, την εμπλοκή αεροπορικών και χερσαίων δυνάμεων της Τεχεράνης στο πλευρό των αμερικανικών δυνάμεων κατά του Ισλαμικού Κράτους των τζιχαντιστών στο Ιράκ και στη Συρία.

Ο Νετανιάχου παραπέμπει σε ανησυχητικό βαθμό στις ελληνικές κυβερνήσεις του 1920-22 που, ενώ έβλεπαν τη Γαλλία και την Ιταλία να εγκαταλείπουν τη Βρετανία στη Μέση Ανατολή και κυρίως στη Μικρά Ασία, όπου η χώρα μας είχε εμπλακεί με δεδομένη τη στήριξη των Συμμάχων, τη Σοβιετική Ρωσία να στηρίζει με όπλα και πολεμοφόδια τον Κεμάλ όχι μόνο δεν αναζήτησαν εγκαίρως συμβιβασμό με την Αγκυρα από θέση ισχύος, αλλά περίμεναν χωρίς διεθνή, πολιτική, διπλωματική πρωτοβουλία μοιραίοι και άβουλοι την καταστροφή τον Σεπτέμβριο του 1922. Αν ο Νετανιάχου κατορθώσει να συγκροτήσει κυβερνητική πλειοψηφία, τότε στα δύο χρόνια που απομένουν για την ολοκλήρωση της θητείας του Ομπάμα οι διμερείς σχέσεις ΗΠΑ - Ισραήλ θα διολισθαίνουν συνεχώς προς το χειρότερο.

kapopoulos@pegasus.gr
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Israel: Trump Successfully Weakens the Dollar and Creates Danger for the US Economy

Pakistan: Much Hinges on Iran-US Talks

Zimbabwe: Egypt’s Plan for the Reconstruction of Gaza

Israel: Trump Wants To Sell Warplanes to Turkey and This Is Bad News for Israel