Islamic State and Hollywood

Published in Al-Khaleej
(U.A.E.) on 26 May 2015
by Hassan Mudun (link to originallink to original)
Translated from by Joseph McBirnie. Edited by Laurence Bouvard.
Modern, prestigious, recruiting armed infidels with concepts and slogans, subjected to suspicion and discord and in the Islamic tradition — they attempt to atone for past atrocities by targeting the achievements of Islamic civilization's antiquities and buildings.

Their prestige matters as they draw attention to the need for a comprehensive revision of our educational system, especially religious schools that need to expunge teachings outside of mainstream Islam. Though they profess Islam, they deceive the young rather than try to coexist with and tolerate others in favor of a religious and sectarian mosaic.

But the commonalities between Hollywood and groups affiliated with Islamic State are being overlooked. In addition to the modern and postmodern techniques of the puzzling juxtaposed conservatives and Salafist heretics, they both rewrite traditional texts to fit their interpretation and communicate through the latest media, specifically television.

Both progress in our informational world. Both generally measure each other, but for one of them, their scenes are real.

Their stunning flow of images disables the senses and stimulates libido and pleasure. Because receiving such images doesn’t require effort or focus just like those of pop culture, they both operate on instant gratification.

Some research compares them to the media and psychological war waged by the United States to enter Iraq, whose shock and awe vocabulary resembles the Islamic State group’s theater of murder and slaughter and Hollywood’s portrayals of lighting and launching warheads.

I heard of a young man, not yet 22 years old, first arriving to study in the U.S. who saw a cartoon depicting planes bombing the twin towers in New York.

That was several years before 9/11.


يجري الحديث، بكامل الوجاهة، عن توظيف الجماعات التكفيرية المسلحة منظومة من المفاهيم والأحكام، موضع الشك والخلاف، في التراث الإسلامي، لخدمة منهجها في التكفير واستباحة الدماء وارتكاب الفظائع من النحر إلى الحرق، مروراً باستهداف منجزات الحضارة الإسلامية، بما فيها تلك العائدة للحقب السابقة، من آثار وتحف ومبان.
وبكامل الوجاهة والأهمية أيضاً، يجري الحديث عن ضرورة إعادة النظر الشاملة في المنظومة التعليمية، خاصة منها تلك المتصلة بالتربية الدينية بهدف تنقيتها من المقحم عليها من صفحات لا تعكس روح الحضارة الإسلامية عامة، وتعاليم الدين الإسلامي نفسه، والتي تشربت بها عقول الكثير من الشبان المغرر بهم، بدل أن يربوا على قبول التعايش مع الآخر، والتسامح الديني والإنساني في مجتمعات قائمة على تعددية دينية ومذهبية تبلغ أحياناً حد الفسيفساء.
لكن يجري إغفال الجانب «الهوليوودي» في سلوك الجماعات المنتمية إلى تنظيم «داعش» الإرهابي وغيره من الحركات الآتية من الجذر نفسه، فنحن هنا إزاء آخر تقنيات ،لا الحداثة وحدها، وإنما ما بعد الحداثة أيضاً، في تجاور محير بين المحافظة أو السلفية التكفيرية وآخر تجليات الحداثة وما بعدها، أي أن الفكرة المحافظة المستلة من نصوص تراثية، يجري تأويلها بما يتسق ومزاج هذه الجماعات، تأتي محمولة على أحدث وسائل الاتصال، خاصة الصورة، والصورة المتلفزة تحديداً.
تقدم الصورة في المجتمع الإعلامي، عامة، كمرجعية أولى وأخيرة، لا يقاس على سواها، بل إنها توهم المشاهد أنها هي الواقع.
والمذهل في تدفق الصور هو قدرتها الفائقة على تعطيل الحواس الأخرى، وتحفيز الغريزة والمتعة، لأن تلقيها لا يتطلب جهداً أو تركيزاً على خلاف ثقافة الكلمة، فهذه الأخيرة قائمة على توالي الكلمات، فيما الصورة تعطى دفعة واحدة.
بعض الباحثين يقارن بين الحرب الإعلامية والنفسية التي خاضتها الولايات المتحدة الأمريكية مدة دخول قواتها العراق، والتي قامت على مفردات من نوع الصدمة والرعب، وبين ما يقوم به «داعش» من مسرحة القتل والذبح، وإدخال عوامل الإثارة «الهوليوودية» على تصوير مشاهد الحرق أو قطع الرؤوس.
سمعتُ من أحد المحاضرين ذات مرة أنه في رحلته الأولى للولايات المتحدة الأمريكية للدراسة فيها عندما كان شاباً لم يبلغ العشرين، شاهد، وهو في الطائرة، فيلم كارتون يصور قيام طائرات بقصف برجي مركز التجارة العالمية في نيويورك.
كان ذلك قبل عدة سنوات من كارثة 11 سبتمبر.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Donald Trump Just Won the Fight To Remake America in 3 Big Ways

Germany: Trump’s Words and Putin’s Calculus

Spain: Global Aid without the US

India: Trump’s Tariffs Have Hit South Korea and Japan: India Has Been Wise in Charting a Cautious Path

Spain: A NATO Tailor-Made for Trump

OPD 26th June 2025, edited by Michelle Bisson Proofer: See...

Topics

Canada: Canada Must Match the Tax Incentives in Trump’s ‘Big Beautiful Bill’

Germany: Big Tech Wants a Say in EU Law: More Might for the Mighty

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Spain: Global Aid without the US

Spain: Not a Good Time for Solidarity

India: Trump’s Tariffs Have Hit South Korea and Japan: India Has Been Wise in Charting a Cautious Path

Related Articles

U.A.E.: Arab World Pushes Back on Trump’s Gaza Plan

Switzerland: Louisiana Attack: Donald Trump’s Political Exploitation

U.A.E.: Kamala Harris’ Good Vibes Offer Americans Something New

U.A.E.: It’s Becoming Clear How Much Trump Misses Biden

U.A.E.: The Energy of the Harris Campaign Has Reframed the US Election