Washington’s Bad Dream: Why Is the US Afraid of China?

Published in Argumenti i Fakti
(Russia) on 25 May 2015
by Natalya Kozhina (link to originallink to original)
Translated from by Reese Locken. Edited by Bora Mici.
Relations between China and the U.S. are a topic of genuine interest all over the world. The countries are simultaneously partners and competitors. Washington understands perfectly well that Beijing is nipping at its heels. Not only that, but China would happily overtake the U.S. on all fronts at the first opportunity. Vassily Kashin, senior research fellow at the Center for Analysis of Strategies and Technologies, spoke to Argumenty i Fakty about the rivalry between the two nations and America's fears.

The One in Second Will Take First Place

The simple fact is that China is the second-largest economy, and it will become the first. As it becomes the global leader, China will inevitably enter into greater and greater competition with the USA. This is especially true since China will not only be in first place, but will also attain this position with a population that is three-and-a-half times that of the USA. This is a completely different level of demand for all resources.

At the moment, China is twice as poor as Russia per capita. At the same time, China is already the world's largest energy importer and a huge investor worldwide. It is building up its presence everywhere. China is beginning to compete with developed countries. In order to reach Russia's current levels — which you will recall is not the limit of China's ambitions — Beijing must repeatedly outdo the U.S. in importing all kinds of raw materials. It must become the leading exporter of engineered and electronic goods under Chinese brands. It must also become the leading investor in the gas sector, not just in one region but globally, beginning with post-Soviet countries and finishing with Africa and Latin America.

The world is small and largely divided among various parties. If the Chinese increase their presence somewhere, then someone else must be forced out. It's simple logic. The fact that China is so big and that the Chinese are determined to fully develop the country in order to achieve a certain standard of living means that they must crowd out many other countries from markets where they do business.

Containment Policy

An agreement between China and the U.S. could only occur if America and other Western countries unilaterally withdrew at certain points and gave the Chinese some room without attempting to limit and contain them through political means. Such an option is unlikely since no one in the West is prepared to do this. Accordingly, a growing policy of containment against China is beginning: competition in Africa and Latin America, attempts to "cobble together" a coalition against it, among others.

This brings to mind events in Europe at the end of the 19th century. Back then, the great powers of England, France, and others were established, and they divided the world among themselves. Suddenly, Germany came on the scene, doggedly progressing and developing. It also needed colonies and resources. It was clear that they could potentially overshadow the "old" countries.

Naturally, current events are creating conditions that could lead to conflict. We don't know if there will be a war. However, it’s absolutely clear that we're talking about a fairly intense global competition, one that is already beginning to define all international relations and global politics in the 21st century. The only thing that could stop it would be a major internal crisis in China or the USA, forcing China to bow out of the fight.

What's Good for Russia Is a Problem for the US

The U.S. is a country of 300 million people that has essentially reached its peak growth. China, with a population of more than 1.3 billion, is growing at an astounding rate, and it will continue to grow for decades. It will crowd everyone out. Companies will go bankrupt and lose markets. American oilmen will have a harder time getting contracts anywhere in Nigeria or Angola. Competition will get fiercer and fiercer. For countries like Russia, which sell natural resources, this is terrific news. For developed countries, China's rise will become a problem.

India will head the same way as China. Despite a 20-year gap, it's growing at a comparable rate; it simply began the process later. India's population is nearly equal to China's, although India has less territory and fewer resources. As long as these countries rise, even to the level of a medium per-capita gross domestic product, everyone will have to step aside and make way. If not, they will make way themselves.


Страшный сон Вашингтона. Почему Америка боится Китая?

Взаимоотношения Китая и Америки вызывают неподдельный интерес у всего мира, ведь страны являются одновременно и партнёрами, и конкурентами. Вашингтон прекрасно понимает — мало того, что Пекин наступает ему на пятки, Китай с радостью готов обогнать США по всем показателям при первом же удобном случае. О соперничестве двух держав и опасениях Америки АиФ.ru рассказал старший научный сотрудник Центра анализа стратегий и технологий Василий Кашин.

Был вторым, а станет первым

Есть базовый факт, что Китай — вторая держава по размерам экономики, которая станет первой. По мере того, как она займёт лидирующие позиции, она неизбежно войдёт во всё более острую конкуренцию с США, ведь Поднебесная станет первой, имея при этом в 3,5 раза больше населения. Это совершенно другой уровень потребностей во всех ресурсах. В настоящий момент Китай на душу населения в два раза беднее, чем Россия, при этом он уже крупнейший импортёр энергии и очень крупный инвестор по всему миру, который везде наращивает своё присутствие. Постепенно Поднебесная становится конкурентом для развитых стран. Чтобы выйти на уровень сегодняшней России, который, как вы понимаете, не является пределом мечтаний, Пекин должен превзойти США по импорту всех видов сырья чуть ли не в разы. Он должен стать ведущим экспортёром относительно сложной машиностроительной и электронной продукции уже под китайскими брендами и ведущим инвестором в нефтегазовые активы, причём не в каком-то одном регионе, а везде, начиная с государств постсоветского пространства и заканчивая Африкой и Латинской Америкой. Мир маленький, он во многом поделен, и если китайцы где-то будут наращивать своё присутствие, то кому-то оттуда придётся уйти. Это простая логика. Поскольку они такие большие и настроены на превращение в полноценную развитую страну, которая будет обеспечивать определённые стандарты жизни, они должны будут вытеснить многие другие страны с рынков, чем они и занимаются.

Политика сдерживания

Соглашение между Китаем и США возможно только в такой форме, что Америка и другие страны Запада в одностороннем порядке отступят на несколько позиций и предоставят китайцем какое-то место, не пытаясь ограничивать его и сдерживать различными политическими способами. Но такой вариант маловероятен, к нему никто на Западе не готов. Соответственно начинается ещё более нарастающая политика сдерживания Поднебесной: конкуренция с ней в Африке, в Латинской Америке, попытка «сколачивать» против неё коалиции и т. д. По механике это напоминает, то, что происходило в Европе в конце XIX века. Тогда были сложившиеся великие державы, которые поделили между собой мир — Англия, Франция и др. Вдруг появилась Германия, которая упорно шла вперёд и развивалась, ей тоже нужны были колонии, ресурсы. Ясно, что она по своему потенциалу затмевала все «старые» страны.

Конечно, то, что происходит, создаёт предпосылки для столкновения. Будет ли это война, мы не знаем. Но абсолютно ясно, что речь идёт о глобальной, довольно острой конкуренции, которая уже превращается в основное содержание всех международных отношений и всей мировой политики в XXI веке. Помешать этому может только очень сильный внутренний кризис либо в Китае, либо в США, который заставит их отказаться от этой борьбы.

Что русскому хорошо, американцу — проблема

Америка — страна с населением 300 млн человек, уже фактически достигшая предела своего роста. Китай с населением более 1 млрд 300 млн человек растёт огромными темпами и будет расти десятилетия. Он будет всех теснить: компании будут разоряться и терять рынки, американским нефтяникам труднее будет получать проекты где-нибудь в Нигерии или Анголе, они начнут всё острее конкурировать. Для всех стран, которые продают ресурсы, таких, как Россия, это очень хорошо, для развитых стран возвышение Китая превратится в проблему. По тому же пути, что и Китай, будет идти Индия. Пусть с отставанием на 20 лет, но она растёт сопоставимыми темпами, просто позже начала этот процесс. Население Индии почти такое же, как у Китая, а территории и ресурсов — меньше. По мере того, как эти страны будут выходить хотя бы на средненький уровень ВВП на душу населения, всем придётся потесниться и дать им дорогу, иначе они пробьют её себе сами.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Afghanistan: The Trump Problem

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats