His hairdo fits him, his facts — not so much: Donald Trump starts his presidential campaign with an irritating rant. Welcome to Trump-World.
Losers. The United States is a land of losers. That magnificent nation, leader of the global community with the most powerful military on the planet? All just a daydream of past glories. The United States is getting ready to kick the bucket. It's a Third World country with a catastrophic infrastructure, no jobs and lousy politicians. Salvation is at hand, but there's only one savior who can return America to its former magnificence! And that man, of course, is Donald Trump.
Welcome to the world of the most powerful American real estate tycoon and spare-time politician who on Tuesday — after years of flirting with us — has finally announced his candidacy for the presidency on the Republican ticket. From his kitschy swank 1980s Trump Towers. It figures. His name was first mentioned as soon as the country began preparing for another election year — and Trump played along. Now he's really serious about playing along, and he's proving it by linking his candidacy to an irritating speech.
In it, Trump tells the story of a nation in the pits. It's a favorite theme used by Republicans in an attempt to give their own plans a quick surface-shine touch-up. And Trump knows whereof he speaks when it comes to kitschy swank; modesty isn't part of the billionaire's vocabulary. Whenever he's asked why he doesn't invest in a decent replacement for the ridiculous combed-forward toupee he wears, he merely insists it's not a toupee.
The hair was back in New York on Tuesday but the speech didn't go over that well. Aside from the fact that Trump's plans are a bit more grandiose than those of other candidates in his party, not much was new. Clearly, more money buys bigger imaginary miracles, so under his leadership, President Trump will make America “great again.” Someone decided it would be appropriate to use Neil Young's “Rockin’ in the Free World” at this point as a theme. Nobody bothered to notice that the music came from the social criticism milieu and didn't have much in common with Trump's world. Young promptly distanced himself from the whole thing, and made it known that Trump didn't have permission to use the song in his campaign anyway.
But his speech had nothing to do with reality, so back to Trump's world. He said he wants to be America’s jobs president. More jobs, higher pay, more victories. He noted that there are no more victories over China, and boasted, “I beat China all the time. All the time.” Why are there no American-made autos driving around Tokyo? Because the U.S. gets everything wrong, especially with its border policy. “They're bringing drugs, they're bringing crime. They're rapists and some, I assume, are good people, but I speak to border guards and they're telling us what we're getting." President Trump, he promised, would have stricter rules.
Jobs being exported from the United States? No problem. Trump knows all the big shots and all the power players. One phone call and Ford would be building its cars in the United States again. That's how a guy women call “darlin'” and who has a nickname like “The Donald,” as his first wife referred to him in an early interview, operates.
And “The Donald” would know how to handle the Islamic State, too. He doesn't think any of the other Republicans would have a clue about that. "I can tell you some of the candidates, they went in, they didn't know the air conditioner didn't work. They sweated like dogs. They didn't know the room was too big because they didn't have anybody there. How are they going to beat ISIS? I don't think it is going to happen," he said. He advised Obama to leave early and go golfing, inviting him to play on one of Trump's golf courses.
For the better part of an hour, Trump presented an erratic picture of America soaring to new heights — heights that Americans can't see. According to CNN, surveys show that even among Republicans, most have a negative image of the 69-year-old Trump. But he did manage to provide a moment of real entertainment in the Republican primary. Comedian and soon to be late-night talk show host Stephen Colbert couldn't resist his own parody of Trump's speech later that evening. The hairdo was perfect and so was the message. “I'm so moved by Trump's depth of knowledge,” Colbert said. Beneath the election poster for Colbert was the sign “Shut up, dummy!” It was meant ironically. Unfortunately, Donald Trump means it in all seriousness.
Die Frisur sitzt, die Fakten – nun ja: Donald Trump bewirbt sich mit einer irritierenden Rede ums Weiße Haus. Ein Ausflug in die Trump-Welt.
Für Amerika kann es nur einen geben, findet Donald Trump. Foto: reuters
Verlierer. Die USA sind ein Land voller Verlierer. Die großartige Nation, Herrscher über die Weltgemeinschaft mit dem stärksten Militär auf dem ganzen Globus? Alles eine verklärte Erinnerung aus vergangenen Zeiten. Die USA sind im Begriff, zu sterben. Ein Dritte-Welt-Land mit katastrophaler Infrastruktur, keinen Jobs und miesen Politikern. Aber die Rettung ist nah und es kann nur einen geben, der die USA wieder zu dem machen kann, was das Land sein soll: großartig. Und dieser Mann heißt natürlich Donald Trump.
Wilkommen in der Welt des mächtigen US-Immobilientycoons und Hobby-Politikers, der am Dienstag nach Jahren der Koketterie seine Kandidatur als Präsidentschaftsanwärter der Republikaner verkündet hat. In seinem 80er-Jahre Kitsch-Protz-Bau Trump Tower in New York. Standesgemäß. Sobald in den den USA ein Präsidentschaftswahlkampf anstand, wurde sein Name als potenzieller Kandidat genannt – und Trump spielte mit. Nun will er richtig mitspielen – und verbindet seine Kandidatur mit einer irritierenden Rede.
Anzeige
In ihr erzählt Trump die Mär eines Landes am Abgrund. Es ist ein Motiv, dass die konservativen Republikaner gerne verwenden, um ihren Plänen ein wenig Glanz zu verleihen. Mit Glanz und Protz kennt Trump sich aus. Bescheidenheit ist nicht die Sache des Mulitmilliardärs – bescheiden allein ist lediglich die Frisur des 69-Jährigen, bei der man sich stets fragt, warum Trump nicht mehr für das schlecht nach vorne gekämmte Toupet (angeblich ist es natürlich keins) ausgibt.
Nun, das Haar sitzt am Dienstag in New York, die Rede nicht so ganz. Außer, dass die Pläne von Trump noch ein bisschen größer sind als die seiner Konkurrenten in der eigenen Partei. Ist klar, mit mehr Geld kann man auch noch größere magische Wunderländer entwerfen und unter Mr. President Trump „wird Amerika endlich wieder großartig“. Vermeintlich passend wird zum Einmarsch deshalb auch Neil Youngs “Rockin‘ in the Free World“ gespielt. Dumm nur, dass der Songtext eher sozialkritisch ist und mit Trumps Welt so gar nichts zu tun hat. Sänger Young distanzierte sich auch sogleich und ließ vermelden, Trump habe nicht die Erlaubnis gehabt, den Song zu spielen.
Aber in der Rede geht es nun wahrlich nicht um Realitäten. Zurück zu Trumps Welt also. Der will, so verkündet er, der Job-Präsident der Amerikaner sein. Mehr Jobs, mehr Geld, mehr Siege. „Wir können keine Siege mehr feiern“, sagt Trump und verspricht: „Ich schlage China ständig in allem.“ Warum in Tokio keine amerikanischen Autos fahren? Weil die USA im Handel alles falsch machen. Und an den Grenzen sowieso. Mexiko schickt nur Kriminelle und Vergewaltiger in die USA – da wird President Trump Grenzen setzen müssen. Man kann ihn da wörtlich nehmen.
Alle Jobs wandern ins Ausland ab? Macht nichts. Trump kennt sie alle, die Einflussreichen, die Mächtigen. Ein Anruf, und Ford baut seine amerikanischen Schlitten wieder in den USA. So funktioniert das bei einem Mann, der Frauen gerne „Darlin‘“ nennt und dessen Spitzname The Donald ist – so nannte ihn seine erste Frau einst in einem Interview.
Und The Donald wird es auch mit dem Islamischen Staat im Irak und in Syrien aufnehmen können. Anderen Republikanern spricht er diese Kompetenz ab (“Sie wissen noch nicht mal, wie man die Klimaanlage bedient, wie sollen sie ISIS besiegen?“) und Obama sowieso – dem empfiehlt er, Golf spielen zu gehen. Gern auch auf einem seiner Plätze. Sind die besten, ist klar.
Eine knappe Stunde lang entwirft Trump erratisch sein Bild eines Amerikas in neuen Höhen. Höhen, die Amerikaner so nicht sehen. Laut CNN zeigen Umfragen, dass selbst unter Republikanern die meisten ein negatives Bild vom 69-Jährigen haben. Für einen echten Entertainment-Moment im aktuellen Vorwahlkampf der Republikaner hat der aber auf jeden Fall gesorgt. Comedian und bald Late-Night-Talker Stephen Colbert hat es sich nicht nehmen lassen, Trumps Rede noch am Abend zu parodieren. Die Frisur sitzt – und hier auch die Botschaft: „Ich bin so bewegt von Trumps Wissen.“ Unter dem Wahlkampfschild „Colbert“ steht: „Shut up, dummy!“ Ironie, wie angenehm. Donald Trump meint es leider ernst.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.