On the Benefits of US Investigations

Published in Izvestia
(Russia) on 16 June 2015
by Vladimir Markin (link to originallink to original)
Translated from by Jeffrey Fredrich. Edited by Helaine Schweitzer.
The other day, U.S. prosecutors decided to declare themselves the supreme arbiter of international soccer affairs, right in line with the now nearly forgotten Komsomol slogan, "Everything is our business!"* Or as the sergeant might have said: if you really need to, it’s possible to find fault even with a pole.**

It's an exciting, pertinent and multi-layered topic. Then you remember that in order to get the World Cup, Germany allowed arms deliveries to Saudi Arabia and shared technology with the Koreans. But is that really a crime? Do parties and factions in parliaments really not engage in horse trading? We make political concessions to you, and you give us a vote of confidence. If the political entities act within the confines of the law and generally accepted ethics, that's what you call democracy.

Thanks to the Americans' demarche, it's been made clear that they view the mechanisms of democracy differently, confusing them with lobbying, i.e., institutionalized corruption. Each judges for himself what it's called. But in reality, U.S. prosecutors have every right to investigate the circumstances surrounding the selection of the U.S. itself for the 1994 World Cup. By the way, the media made mention of the fact that the FBI had been gathering information for 24 years, that is, right before the 1994 World Cup began.

In general, corruption is very bad. There's just one thing that's even worse, and that's when corrupt officials start to "fight corruption" for corrupt purposes. An example of such a fight by corrupt officials for the levers of power in Kiev is happening right before everyone's eyes. There, as well, for a quarter of a century, the U.S. has paid off corrupt officials, supported them, and then decided to sacrifice their very own allies, using them as a battering ram to exacerbate the world situation.

Yet it's more important that not only is everyone's business their business, but their business is everyone else's business too. So the other day, Kaspersky Lab, which neutralized a new and very expensive military computer virus, proposed an international democratic investigation of an unnamed government's role in disseminating computer viruses and launching cyberattacks via vulnerabilities in the Microsoft operating system.

The coup in Kiev and the war crimes in the Donbass will also be the subject of an international judicial inquiry in accordance with the results of the investigations we've already begun. And likewise, without a doubt, there will be investigations by the international community not only into the crimes of Islamic State terrorists, but also into the facts of complicity, creation of conditions and even supplies directly provided by external forces.

And it might help to conduct an international investigation into the disappearance of film shot by the astronauts on the moon, or where the 880 lbs of lunar soil, no longer on view to the public, is hidden. No, we're by no means saying they didn't fly to the moon and just made a movie. But all of these scientific or perhaps cultural artifacts are mankind's heritage, and their disappearance without a trace is our shared loss, as the investigation will show.

So, our American colleagues' initiative, even if legally preposterous, may find quite a reasonable means to continue as part of a whole wave of international democratic investigations. And then it's altogether possible that American ambassadors will stop dictating to heads of state and even to the Pope, how and what to do with Russia.

And international federations will stop changing the program of the Olympic Games or the rules if suddenly Russia wins again, even in new disciplines known only in America. The main thing is to keep up with our American partners by fully responding in kind to their actions.

*Editor’s note: the Komsomol was the youth organization controlled by the Communist Party of the Soviet Union.

**Translator’s note: Here the author is likely referencing some variant of the joke in which a man who wishes to join the local police force is asked by a senior officer if he can find fault with a lamp post. When the man replies that he doesn’t understand, another officer demonstrates by approaching a lamp post and lambasting it for various absurd violations.


Тут на днях американские прокуроры решили самопровозгласить себя верховным арбитром в международных футбольных делах. Прямо по почти уже забытому комсомольскому лозунгу: «Нам до всего есть дело!». Ну, или по фельдфебельскому: если очень нужно, то и к столбу можно придраться.

Тема волнующая, актуальная и многослойная. Тут же вспомнили, что для получения чемпионата мира Германия разрешила поставки оружия Саудовской Аравии и с корейцами технологиями поделилась. Но разве это криминал? Разве в парламентах партии и фракции не ведут политический торг? Мы вам политические уступки, а вы нам — вотум доверия. Если субъекты политики действуют в рамках права и общепринятой этики — это и есть демократия.

Благодаря демаршу американцев прояснилось, что они на механизмы демократии смотрят иначе, путая их с лоббизмом, то есть с узаконенной коррупцией. Что называется — каждый судит по себе. Но на самом деле американские прокуроры имеют полное право расследовать обстоятельства выборов самих США для чемпионата мира 1994 года. Кстати, в СМИ прозвучало, что ФБР собирало данные 24 года, то есть как раз перед своим чемпионатом начали.

Вообще коррупция — это очень плохо. Есть лишь одна вещь, которая еще хуже, — это когда коррупционеры начинают «бороться с коррупцией» ради коррупционных целей. Пример такой борьбы коррупционеров за рычаги власти в Киеве — у всех перед глазами. Там тоже четверть века США коррупционеров покрывали, поддерживали, а затем решили использовать своих же союзников как жертву, таран и для раскачивания ситуации в мире.

Однако важнее, что не только им есть дело до всех, но и всем есть дела до них. Так, на днях из «Лаборатории Касперского», где обезвредили новый и очень дорогой боевой вирус, прозвучало предложение о международном демократическом расследовании роли не названного напрямую государства в распространении компьютерных вирусов и организации кибератак через «уязвимости» операционной системы Microsoft.

Госпереворот в Киеве и военные преступления в Донбассе тоже станут предметом международного судебного рассмотрения по итогам уже начатого нами расследования. И также, несомненно, будут расследованы международным сообществом не только преступления террористов ИГИЛ, но и факты пособничества, создания условий, а то и прямого снабжения со стороны внешних сил.

А еще можно помочь провести международное расследование, куда пропала кинопленка, снятая астронавтами на Луне, или где спрятаны и более никому не показаны 400 кг лунного грунта. Нет, мы вовсе не утверждаем, что они не летали, а только сняли кино. Но все эти научные или, может, культурные артефакты — достояние человечества, и их бесследная пропажа — наша общая потеря. А расследование покажет.

Так что инициатива американских коллег, пусть юридически нелепая, может найти вполне корректное продолжение в виде целой волны международных демократических расследований. И тогда, вполне может быть, американские послы перестанут диктовать главам государств и даже папе римскому, что и как им делать с Россией.

А международные федерации перестанут менять программу Олимпийских игр или правила, если вдруг Россия опять выиграет и в новых, только в Америке известных дисциплинах. Главное — не оставлять американских партнеров без внимания на основе полной взаимности.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Afghanistan: The Trump Problem

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Germany: Trump’s False Impatience

Ukraine: Nearly 100 Days of Trump, and Putin Is Still Calling the Shots

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

Previous article
Next article