American Excuses Cannot Be Tolerated in Afghan Hospital Bombing Tragedy

<--

社评：轰炸阿富汗医院惨案不容美国辩解

3日凌晨，阿富汗北部城市昆都士，“无国界医生”组织设立的一家医院遭遇以美军为主的北约战机持续近一个小时“极为精确”的轰炸，造成至少22名医护人员和阿富汗平民死亡，其中包括3名儿童，另有37人受伤、多人失踪。“无国界医生”组织在声明中将这起轰炸称为“战争罪行”，联合国秘书长潘基文予以强烈谴责，呼吁进行彻底和公正的调查。

血淋淋的事实是不容辩解的!

北约驻阿部队负责人以及美国总 统奥巴马应该在第一时间作出道歉，先承担起责任，并配合接下来的调查，给所有遇难者一个交代，给“无国界医生”组织一个交代，给阿富汗一个交代，给世界一 个交代。但是奥巴马仅表示了哀悼，没有道歉。当天早些时候，阿富汗总表统府发声明说，北约驻阿部队最高指挥官、美军将领约翰·坎贝尔道了歉，但阿总统府很 快就收回了这个声明。

国际社会有理由担心，这次有可能又成为一起无头案，最终不了了之。我们需要紧盯美国，以免它再次用“误炸”来搪塞敷衍。

据报道，“无国界医生”组织多次向驻阿美军通报医院的地理坐标，以免遭战火波及。在轰炸开始 时，这一组织多次紧急致电美方，要求停止轰炸。但美军都没有理会。国际公法《战争法》规定，即便有武装组织滥用医院部署人员或武器，攻击方必须先向武装组 织发出警告，要求停止滥用医院，并定下一个合理期限，只有在警告无效的情况下，才可发动攻击。

这种情况下，再要拿“误炸”作借口，阿富汗不能接受，“无国界医生”组织不能接受，国际社会不能接受。

可以确定的一点是，驻阿美军根本就没有把“无国界医生”和阿富汗平民的生命当回 事。为了达成美国的战略或战术目标，其他国家无辜的民众都可以是牺牲品。试想一下，一群武装分子混进了华盛顿的某一家医院，美军飞行员还能如此轻率地摁下 炸弹发射钮吗？如果真地炸了之后，五角大楼还能这样轻描淡写吗？

联合国的数据显示，从2009年1月1日至2015年6月30日，近2万阿富汗平民在武装冲突中丧生。2012年，一名美军士兵无故枪杀16名阿富汗平民，包括9名妇女、3名儿童，阿富汗法庭连审判他的权利都没有。美军在伊拉克、巴基斯坦等国多次“误炸”平民。

美国常常强调人权高于主权，如果它的意思是，美国人的人权高于其他国家的主权，那倒是和现实很贴切的。

美国之所以敢这么肆无忌惮，第一是倚仗美国强大的硬实力，特别是军事实力;第二是 国际社会缺乏有效制约美国的力量，美国犯了罪，谁能来判它的刑？谁能来执法呢？最后往往是美国自查自纠。第三，美国即使干坏事，也是义正严辞，能把“牌 坊”立起来。这正是美国的另一个强大之处。尽管美国的道义形象已经千疮百孔，但并没有垮塌。美国人有一套很完整的逻辑，在全世界仍拥有不少信众。

美国一直以世界领导者自居，而且还想再领导世界100年。既然领导世界，美国就应 该清楚，每一次因为自私而施的国家暴行，都是对它领导力的蚕食。如果想继续领导下去， 美国对这一次惨案的处理必须让人信服：责任人必须受到应有惩罚，受 害者需要得到应有补偿。应立即由联合国牵头成立第三方调查组，中国、俄罗斯等独立于北约外的力量应该发挥好相应的干预和监督作用。

听到这次的惨案，我们感到震惊、愤怒，同时也有点无奈，对公正的调查和处理结果缺乏信心，这是基于既往经验的一种预判，希望它是一个误判。