Trump Is a Boil

Published in Al-Arabiya
(Saudi Arabia) on 11 December 2015
by Mishari Zaydi (link to originallink to original)
Translated from by Djames Gornicki. Edited by Gillian Palmer.
The main people agreeing with leading Republican candidate Donald Trump's hateful speech toward Muslims are al-Qaida and the Islamic State group.

Lebanese politician Waleed Janblat stated that Trump and the leader of the Islamic State group, Baghdadi, are two sides of the same coin. On the surface they are igniting a religious war in the world between Muslims and Christians through hatred and primal instincts.

Trump does not possess the means necessary to carry out his plan to prevent Muslims from entering America. He treats close to 1.5 billion people by describing all of them as subscribing to the Islamic State group’s ideology. However, he is very dangerous because in the event he became president of the United States, he would be a sign of the sun setting on humanity and civilization in the number one country in the world.

Some view Trump’s latest comments as a knee-jerk reaction to world events. Republicans, however, were the first to reject Trump’s fascist fundamentalist comments. The White House has even stated the "dustbin of history-like quality of Mr. Trump's campaign persists, and the risk [to] the rest of the modern Republican Party being dragged into that same dustbin of history along with him also persists," and that his remarks are "disqualifying."

The most famous Muslim American, Mohammed Ali, rejected all of these dangerous accusations against Muslims, and told American politicians that it is their historical responsibility to present a correct picture of Islam. "I am a Muslim and there is nothing Islamic about killing innocent people," Ali stated.

Outside of America, as well, Trump’s comments were met with broad condemnation from both the United Nations and Great Britain. Even the U.S. secretary of defense stressed the danger of Trump's remarks, highlighting the sacrifices of Muslim American soldiers who died fighting for their country.

What happened has happened. Trump is appealing to Christian fundamentalists in America. Yet, this ugly hate speech is not at all bad, because it places the issue on the table for discussion, in America, and in the entire world. It also reveals the danger of leaving crazy individuals, Muslim or Christian, in control and led by public opinion.

The most remarkable thing that was said about Trump's remarks was said by Facebook CEO Mark Zuckerberg, who commented on his support for Muslims, announcing, "As a Jew, my parents taught me that we must stand up against attacks on all communities. Even if an attack isn't against you today, in time attacks on freedom for anyone will hurt everyone."

Statements like these reveal that judging other cultures and followers of another religion is no longer a domestic issue for society.

As long as the world wants to maintain the safety and health of its mind and the integrity of public morals, it must unite in word and deed to isolate the culture of the Islamic State group and Trump.


أكثر جهة توافق المرشح الجمهوري الأميركي للرئاسة، دونالد ترامب، على تعليقاته الكارهة للمسلمين هي «داعش» و«القاعدة».
علق السياسي اللبناني وليد جنبلاط بالقول إن ترامب والبغدادي، خليفة «داعش»، وجهان لعملة واحدة، عملة السطحية والكراهية والمشاعر الغرائزية، هما من يريد إشعال الحروب الدينية في العالم، بين المسيحية والإسلام.
ترامب لم يحمل السلاح بعدُ لتنفيذ مطالبه بمنع المسلمين من دخول أميركا، والتعامل مع نحو مليار ونصف مليار إنسان من المسلمين بوصفهم كلهم على طبعة المخ الداعشي. لكنه أخطر لأنه لو صار رئيسا لأميركا لأصبح ذلك علامة على غروب شمس الحضارة والإنسانية من الدولة الأولى في العالم، الولايات المتحدة.
يرى البعض أن تصريحات ترامب الأخيرة نغمة نشاز، وأن رد الفعل الأول عليها من داخل أميركا يبعث على الاطمئنان، حيث بادر جمهوريون قبل غيرهم لرفض تعليقات ترامب الفاشية الأصولية، والبيت الأبيض قال إن هذه الآراء مكانها مزبلة التاريخ، وتسحب أهلية ترامب للموقع الرئاسي.
نجم أميركا الأشهر، المسلم، محمد علي كلاي، رفض كل هذه الاتهامات الخطيرة للمسلمين، وطالب ساسة أميركا بتحمل مسؤوليتهم التاريخية في المساعدة على تقديم صورة الإسلام الصحيحة، وقال: «أنا مسلم، ولكن أرفض كل أعمال الإرهاب الديني المنسوب إلى الإسلام».
خارج أميركا أيضًا لقيت تصريحات ترامب إدانات واسعة من الأمم المتحدة وبريطانيا، كما أن وزارة الدفاع الأميركية شددت على خطورة هذه التصريحات، مبينة التضحيات التي قدمها الجنود الأميركيون المسلمون لصالح الوطن في جبهات القتال.
حصل ما حصل، وفقأ ترامب دمّل الأصولية المسيحية الدينية، في أميركا، وهذا على قبحه ليس سيئًا بكل حال، فهو يضع المسألة على طاولة النقاش في أميركا والعالم كله، كما أنه يكشف جانبًا من خطورة ترك المهاويس من المسلمين والمسيحيين يتحكمون بقيادة الرأي العام.
من أجمل ما قيل حول زوبعة ترامب الملاحظة التي أبداها الملياردير الشاب مارك زوكربيرغ الرئيس التنفيذي لـ«فيسبوك»، الذي أبان عن تأييده المسلمين في الولايات المتحدة وحول العالم، حيث قال: «كيهودي، علمني والداي ضرورة أن نتصدى للهجمات والاعتداءات التي تتعرض لها كل الجاليات. لو لم تتعرض جاليتك للهجوم اليوم، فإن الهجمات التي تستهدف حرية أي أحد ستؤذي الجميع في نهاية المطاف».
هذا يبين أنه لم يعد هناك قضية داخلية لمجتمع ما إذا تعلق الأمر بالحكم على ثقافة أخرى وأتباع دين آخر.
حتى يحافظ العالم على سلمه وصحة عقله واستقامة أخلاقه العامة، عليه أن يتحد بالقول والعمل في عزل «ثقافة» داعش و«ثقافة» ترامب.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Related Articles

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?