Colorful Guns Specially for Kids

Published in Die Zeit
(Germany) on 19 February 2016
by (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Laurence Bouvard.
They're lightweight, come in pink and orange and have practically no recoil. According to a report, the U.S. gun industry plans to start aggressively pursuing underage kids as customers.

Reports from gun manufacturers show that they intend to increase marketing colorful handguns and rifles to minors in order to counter the effects of an aging main customer base; i.e., white males. Therefore, manufacturers are increasingly looking to children as an alternative, says the Violence Policy Center, an anti-gun organization. [The center] laid out a 54-page report showing that 6- to 12-year-olds are the new target audience of gun advertising.

Under the heading “aggressive efforts,” it lists gun manufacturers' use of plastic parts in order to lessen the weight of guns, making them easier to handle even for 6-year-old children and reducing the recoil when they're fired. Besides vibrant colors — among them a pink revolver for girls — the gun lobby is also encouraging parents to acquaint their children with guns and shooting at the earliest possible age.

U.S. statistics show that an average of seven children/teenagers are killed every day by guns. President Obama laments the “epidemic of gun violence” in the U.S. and has repeatedly tried to tighten gun laws, but has always failed in the face of congressional opposition.

The Violence Policy Center report gives several examples of how children are directly targeted: The manufacturer Cricket has launched a special campaign featuring an animal mascot named Davey Cricket along with the slogan, “My first rifle – quality firearms for America's youth.” Here as well, the variety of guns is kept small but [the company] emphasizes that they are available in bright pink and orange. The journal “Shooting Sport Retailer” describes the campaign: “These guns bring the coolness and fun of the tactical rifle to kids and less serious shooters.”


Bunte Gewehre extra für Kinder
19. Februar 2016

Sie sind leicht, werden in Pink oder Orange angeboten und haben wenig Rückstoß: Die US-Industrie will laut einem Bericht verstärkt Minderjährige als Kunden gewinnen.


Die US-Waffenindustrie setzt einem Bericht zufolge verstärkt auf Kinder als Zielgruppe mit bunten Revolvern und Gewehren. Denn die größte Kundengruppe, weiße Männer, schrumpft altersbedingt. Deshalb bemühten sich die Hersteller mehr um Kinder, berichtet das Violence Policy Centre, das sich gegen Waffen einsetzt. Das Institut legte einen 54-seitigen Bericht vor, der Sechs- bis Zwölfjährige als neue Zielgruppe der Waffenindustrie ausmacht.

Unter die "aggressiven Bemühungen" der Waffenhersteller fällt demnach beispielsweise die Verarbeitung von Plastik, so dass Gewehre auch für Sechsjährige leichter zu halten seien und weniger Rückstoß haben. Neben bunten Farben, unter anderem Pink für Mädchenrevolver, wende sich die Waffenlobby auch an Eltern und ermutige sie, ihre Kinder so früh wie möglich mit dem Schießen vertraut zu machen.

Laut Statistik werden in den USA im Durchschnitt jeden Tag sieben Kinder und Teenager mit Waffen getötet. Präsident Barack Obama, der eine "Epidemie der Waffengewalt" in den USA beklagt, versuchte bereits mehrfach, die Waffengesetze zu verschärfen. Er scheiterte aber stets am Widerstand im Kongress.

Das Violence Policy Centre hat in seinem Bericht einige Beispiele zusammengestellt, wie direkt um Kinder geworben wird: Der Hersteller Crickett etwa fahre eine spezielle Kampagne mit einem Tier-Maskottchen namens Davey Crickett und dem Werbespruch "Meine erste Waffe – Qualitätswaffen für Amerikas Jugend". Auch hier werden die Gewehre von der Bauart klein gehalten und in den Farben Grellpink oder Orange angeboten. Die Fachzeitschrift Shooting Sport Retailer stellt dem Bericht zufolge fest, dass diese Waffen "die Coolness und den Spaß an Gewehren an Kinder und weniger ernsthafte Schützen herantragen".
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Germany: Absolute Arbitrariness

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Germany: Absolute Arbitrariness

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Germany: Trump’s False Impatience

Germany: Trump’s Campaign against Academics

Germany: Trump in the Right?