Trump’s Plan To Build Wall along US-Mexico Border Collapses

Published in El Diario Exterior
(Spain) on 13 April 2016
by María Anastasia O´Grady (link to originallink to original)
Translated from by Beth Holding. Edited by Bora Mici.
For a man who’s constantly bragging about his business expertise, Donald Trump doesn’t seem to know the first thing about how capital markets work. If he did, he never would have issued a memo to The Washington Post outlining his outrageous plan to compel Mexico to fund the construction of a wall separating the two countries, under the threat to cut off all funds. Even the most unassuming Mexican laborer knows it would never work.

The financial faux pas is a reminder that Trump is much better at making announcements than he is at creating carefully considered policies intended to benefit the U.S. Despite his endless boasting, for most of us, Trump is nothing more than a spoiled young child screaming orders at his servants.

If the electoral polls are right, Trump’s sympathizers are mostly nativists with local support and economic difficulties. This makes them all the more susceptible to agreeing with extremist nationalistic attacks against other countries. Mexico is the perfect target.

At the heart of Trump’s campaign is his ridiculous promise to re-instate the entirety of America’s lost economic power by further restricting immigration and adopting a protectionist commercial policy. And nothing excites Trump’s followers more than his promise that Mexico will pay for his big, tall and “beautiful” wall along the U.S.-Mexico border.

While Mexican politicians rarely unite over anything, they are unanimous in their belief that Trump must find another way of funding his continental partition. In February, former President Vicente Fox summed up public opinion when he used a vulgar adjective to describe Trump’s wall.

It seems the resulting Mexican backlash has sent Trump and his team running back to headquarters to cook up an offer Mexico can’t refuse. In his memo, Trump lays out a series of options to “compel Mexico to pay for the wall,” including the threat to cut off funds following a rewriting of certain clauses of the U.S. Patriot Act.

Once this becomes clear, Mexico will beg for mercy and hand over the money for the wall. “It’s an easy decision for Mexico,” says Trump in his memo. “Make a one-time payment of $5-$10bn to ensure that $24bn continues to flow into their country year after year.”

The document wouldn’t exist if Trump didn’t believe that it reflected his excellent business know-how and general expertise. And yet, anyone with more intelligence than a 5-year-old can see just how unlikely it is that Trump’s plan will have the desired effect. Rather, it will have unexpected consequences, like an increase in the crime rate for example.

For reasons of national pride, neither the Mexican government nor Congress would even consider the idea of paying out such a sum. And they would have the overwhelming backing of the Mexican public, the first to scorn Trump for labeling Mexicans as rapists and drug dealers.

According to Trump’s plan, if Mexico refuses to pay out, the U.S. government would then evoke a reform of the Patriot Act, preventing foreigners in the U.S. from sending money home unless they were able to prove that they were in the country legally.

Reforming the Patriot Act is the privilege of Congress, and any attempt by Trump to do so would be disputed in court and probably declared illegal. Even if this wasn’t the case, it’s absurd to think that this would put a stop to cash flow toward Mexico.

The most obvious loophole would be for those with documentation proving their legal status to send money on behalf of those without documentation. Equally, bank transfers are only one way of moving funds. It’s also possible that money could be deposited in U.S. bank accounts and drawn out from cash machines across the border in Mexico.

The only way Trump could succeed in preventing cash flow toward Mexico via the banking system would be to impose specific monetary regulations. However, this would most probably infringe upon U.S. duty as established in numerous international treaties.

It would also put an enormous burden on American citizens and the U.S. economy. More than one million Americans currently live in Mexico, and another 20 million visit the country each year. Additionally, Mexico is America’s third largest trade partner, and the U.S. manufacturing supply chain is highly integrated with Mexico. The suggested financial controls would destroy this mutual business relationship, which has made the North American economy the most envied in the world.

Not all migrant workers would have access to bank accounts, therefore even without the monetary restrictions, Trump’s plan would be a breeding ground for organized crime. Crime rings already specialize in transporting drug money across the border. Surely, then, they’d be more than happy to offer their delivery services to new customers.

Trump and his team want the world to know that they have more up their sleeve than just cutting off funds. The memo also proposes the idea of new tariffs, making it more costly and more challenging for Mexicans to obtain visas.

You could call it the art of extortion. But, then again, you could just call it a stupid idea.


Para ser un tipo que se jacta constantemente de sus habilidades en los negocios, Donald Trump no parece saber cómo funcionan los mercados de capital. Si así fuera, nunca habría enviado un memorando a The Washington Post en el que detalla un plan chiflado para obligar a México a pagar por un Muro de Berlín que separe los dos países, que incluye la amenaza de bloquear las remesas. Incluso el jornalero mexicano más humilde sabe que eso no funcionará.

La metida de pata sobre las remesas es un recordatorio de que Trump es mucho mejor lanzando intimaciones que creando políticas bien pensadas que beneficien los intereses de Estados Unidos. Pese a todo su fanfarroneo, se ve para la mayoría del mundo como un niño malcriado de pantalones cortos gritándoles órdenes a sus sirvientes.

Si las encuestas electorales están en lo cierto, los simpatizantes de Trump son en su mayoría nativos con arraigo local y problemas económicos. Como tales, son susceptibles a simpatizar con ataques ultranacionalistas contra otros países. México es el blanco perfecto.

El núcleo de la campaña de Trump es su tonta promesa de que puede restaurar el poderío económico perdido de EE.UU. al restringir aún más la migración y adoptar una política comercial proteccionista. Nada emociona tanto a los simpatizantes de Trump como su promesa de que México pagará por su gran, alto y “hermoso muro” en la frontera sur de EE.UU.

La clase política mexicana rara vez se une en torno a algo, pero ahora hay unanimidad en que Trump tendrá que buscar otra forma de financiar su partición continental. En febrero, el ex presidente Vicente Fox canalizó el sentimiento popular cuando usó un adjetivo vulgar para describir el muro de Trump.

La resistencia mexicana aparentemente envió al equipo de Trump a sus cuarteles para confeccionar una oferta que México no pudiera rechazar. El memorando resultante presenta una serie de opciones para “obligar a México a pagar por el muro”, entre ellas la amenaza de bloquear las remesas al reescribir cláusulas de la Ley Patriota desde la Casa Blanca.

Cuando México se entere de esto, explica el memorando, pediría clemencia y entregaría el dinero para el muro. “Es una decisión fácil para México. Hacer un pago único de entre US$5.000 y US$10.000 millones para asegurarse que US$24.000 millones fluyan a su país año tras año”, dice el memorando.

Este documento no existiría si Trump no creyera que refleja sus brillantes habilidades gerenciales y de negociación. Pero si usted es más inteligente que un niño de primaria, podrá ver que es poco probable que obtenga los resultados deseados. En cambio, habría consecuencias inesperadas, como un aumento de la delincuencia, por ejemplo.

Como una cuestión de orgullo nacional, ni el poder ejecutivo mexicano ni el Congreso podrían siquiera considerar la idea de hacer un pago semejante. Tendrían el amplio respaldo de los mexicanos, que condenan la caracterización de Trump de sus compatriotas que viven en EE.UU. como violadores y narcotraficantes.

Si México se rehúsa a pagar, el gobierno estadounidense (siguiendo el plan de Trump) invocaría una reformada Ley Patriota para prohibir que los extranjeros en EE.UU. giren dinero, a menos que puedan demostrar que están en el país de manera legal.

Reformar la Ley Patriota es la prerrogativa del Congreso y un intento de la rama ejecutiva de hacerlo sería disputado en la Justicia y probablemente declarado ilegal. Incluso si no fuera así, es absurdo pensar que eso detendría el flujo de dólares hacia México.

La forma más obvia de burlar la nueva ley sería que aquellos que pueden demostrar que son residentes con documentos en el país envíen dinero a nombre de aquellos que no pueden. Además, los giros son sólo una forma de mover dinero. Este también podría ser depositado en un banco estadounidense y retirado de cajeros automáticos en México por sus destinatarios.

La única forma en la que Trump podría inhibir el flujo de dólares a México a través del sistema bancario sería mediante la imposición de controles de capital específicos. Sin embargo, eso probablemente violaría las obligaciones de EE.UU. bajo una serie de tratados internacionales.

También pondría una enorme carga sobre los estadounidenses y su economía. Más de un millón de gringos viven en México y otros 20 millones visitan ese país cada año. Además, México es el tercer socio comercial de EE.UU. y la cadena de suministro manufacturera estadounidense está altamente integrada con México. Los controles de capital dinamitarían una relación de producción compartida que ha hecho que la economía norteamericana sea la envidia del mundo.

No todos los trabajadores migrantes tienen acceso a cuentas bancarias, así que incluso sin los controles de capital, el plan de Trump sería un programa de empleo para la delincuencia organizada. Los carteles ya se especializan en llevar ganancias generadas por el consumo de drogas en EE.UU. a través de la frontera. De seguro estarían felices de ofrecer sus servicios de entrega a nuevos clientes.

Trump y su equipo quieren que el mundo sepa que tienen más trucos bajo la manga que el bloqueo a las remesas. El memorando sugiere la idea de nuevos aranceles y dificultar y hacer más costoso que los mexicanos obtengan visas.

Podría llamarlo el arte de la extorsión. Pero también podría decirse que es una idea estúpida.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Germany: Absolute Arbitrariness

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Mexico: The Trump Problem

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*