Obama and Hillary Admit Errors in the Middle East

<--

近来,美国总统奥巴马与民主党总统候选人希拉里,相继为中东问题认错,确是新鲜事。而他们的不约而同也有些蹊跷,难免让人生出疑问。

4月21日,希拉里公开承认:“我最大的政治遗憾是,作为国会参议员投票支持美国发动伊拉克战争,”她认为这是个错误的决定。早几天,4月10日,奥巴马对媒体说,他总统生涯中最糟糕的错误是,“对后卡扎菲时代的利比亚和平进程缺乏计划”。他同时也捎上英法盟友,批评他们在这事上“不给力”。

他们两人的“认错”有两个共同点:一是都着眼大选。 希拉里直接把矛头对准共和党,是小布什在总统任内作出用兵伊拉克的错误决定。奥巴马则把处理利比亚问题的失误揽在自己身上,为时任国务卿的希拉里担责任,因为参选对手正拿这个问题向她发难。

二是认错浮皮蹭痒、避重就轻。 希拉里辩称,当年投票支持小布什出兵伊拉克,与她“根据布什总统当时所说的话而得出的设想并不相同”,言外之意是,她受骗上当,最多是错在缺乏先见之明。奥巴马则轻描淡写,说自己错就错在对利比亚善后工作“缺乏规划”。这纯属本末倒置。利比亚如今这种四分五裂、战乱不止的局面,完全是奥巴马的错误政策造成的。美国于2011年武力推翻卡扎菲政权,捅了马蜂窝,利比亚陷入极度混乱,见势不妙又匆忙脱身,留下一个烂摊子。置上述一切于不顾,只说善后工作处置不妥,这叫什么认错?

目前,美国大选正如火如荼地展开。在民主党内,希拉里一马当先,优势明显,把其他对手远远抛在后面。但她也不敢说胜券在握,美国大选中不乏黑马跃出、后来居上的先例。共和党内的特朗普,以惊世骇俗的竞选方式,玩得风生水起,大有成为共和党总统候选人之势。希拉里明白,要取胜党内外对手,必须得搞出点有创意、有轰动效应的招数。主动认错,算是一招。这既可显示高姿态,还可以堵对方的嘴。

让希拉里比较担心的是,竞争对手把她同“伊斯兰国”(IS)挂钩。IS一直是美国民众的心头大患。虽然美国在严防死守下,IS还没像在欧洲那样,搞出大动静,但很难说它会不会冷不丁地来一下,美国人实在被“9·11”吓怕了。因此,与 IS扯上关系绝对是竞选的负资产。公认的事实是,共和党的小布什出兵阿富汗,用武力灭了萨达姆,鼓动起阿拉伯之春,彻底摧毁了中东地区千百年以来的政治平衡稳定架构,从此这里战乱不止,有枪便是草头王,包括IS在内的各色恐怖组织乘势而起。但是,IS虽然诞生于小布什年代,其成长壮大却是在奥巴马和希拉里当政时期。特朗普指责希拉里“创造了IS”,虽说有些简单粗暴,但也不算寃枉她。假如她赢得民主党总统候选人提名,想必会把IS问题向共和党身上推。

希拉里学着奥巴马主动认错,自觉是个高招,但很可能是着险棋。届时会不会弄巧成拙,引火烧身,很难说

About this publication