Regardless of Who Is Elected, Preventing Economic Downturn Will Be Difficult

<--

從美國民主、共和兩黨預選總統候選人「大混戰」可清楚地看到，政客興趣、着力點並不是如何振興疲弱經濟；選民關心、評論的也不是他們的經濟綱領。候選人為了「搶眼球」，可以說是傾盡全力地「王婆賣瓜，自賣自誇」，所有民生、經濟都「靠邊站」。選民比較的不是誰更有利未來經濟發展，而是「觀賞」形象、口才，對自己是否有利。在這樣的背景下，候選人更多是肆無忌憚的口出狂言和謾罵，將自己當作是「救世主」。這種「混戰」背景下選出的總統，無論是誰都難阻經濟走下坡。

政客為了博取選民的喝彩，無休止地開出「空頭支票」。他們無視華盛頓背負20萬億美元的巨額債務，也不顧自己、美利堅有多大能力，昨天聲明將懲罰這個國家，今天開口要制裁那個政權。美國人已經習慣了過「高人一等」的貴族生活，被政客哄得搖搖欲墜。當選後的美國總統手握大權，卻無所作為，即使像小布什那樣，因為採納錯誤情報、作出錯誤決策，讓國家債台高築，經濟陷入困境，最終都由選民「埋單」，不會、也沒有人會去追究責任。所以說「混戰」當選的總統，根本無法振興經濟。

特朗普讓文明「走樣」

為了獲取選票，特朗普無視華盛頓背負巨額債務，竟然不顧後果公開說「如果他當選，將大幅減稅」，顯示其對美國經濟危機認識不足，和對美利堅的極端不負責任。為了給另一個候選人克魯茲難堪，特朗普把克魯茲妻子的一張齜牙咧嘴的照片發表在網絡上。反對特朗普的人不示弱，把特朗普的妻子的裸體照片公之於眾，再加「這就是你所選的下一任第一夫人」的圖片說明。嚴肅的總統選舉因相互間的謾罵，讓文明「走樣」。這樣的總統預選不僅給美國，也給全世界帶出了一個文明「歪樣」。

特朗普和希拉里的隔空對罵已經成為世紀選舉的焦點，他們毫無顧忌、「暢所欲言」，互挖不是，但卻完全不比拚「經濟復甦策略」。希拉里攻擊特朗普不懂得國家管理和外交，對白宮運作一無所知，沒有資格入主白宮。特朗普披露說，美國的政客們（包括克林頓）都接受過自己的捐款。特朗普狠抓「電郵事件」和「班加西災難之夜選擇回家睡覺並不接電話」不放，在演講中大聲宣佈說，「希拉里的所作所為是犯罪，她成為候選人，是國家的悲哀」。為了選票，政客已經不顧最起碼形象。

希拉里將民主「扭曲」

希拉里完全拿不出治療美國經濟的「藥方」，但她為了選票，竟敢大聲說：假如她成為總統，將「嚴懲中國」。希拉里吹噓：「曾與中國領導人正面交鋒，處理棘手問題，包括網絡攻擊、人權議題、氣候變化、貿易等等」，「他們知道我成為總統，必然會自覺遵守規則，我們可一勞永逸地得到公平對待，否則他們不能進入我們的市場」。希拉里的「嚴懲中國」引發世界媒體發笑，人們要問：北京是美國的最大債主，只要暗示準備拋出美國債券，美國就可能引發經濟災難，而希拉里又可以用什麼來懲罰中國？

希拉里攻擊中國不是第一次，抨擊中國是希拉里的專項，或者是她的本性。不抨擊中國，她就會失去政治資本，缺少向總統寶座發起進攻的衝擊力。希拉里擔任過國務卿，希望借此說服選民她有能力影響中國，想通過抨擊中國來獲得美國民眾的「信任」，但結果適得其反。縱觀希拉里的演說，無非就是用人權、民主、自由等黔驢技窮的話題來攻擊對手、抨擊外國，隻字不提、也提不出復甦經濟意見；凸顯美國民主已經被這位狂妄候選人扭曲，也說明她如果當選，美國經濟必定走下坡。