Less than 1 min.Read

The USA Is Tired of the Interventionist Foreign Policy

May 30, 2016

Published in Aktyalnye Kommentarii
(Russia) on 10 May 2016
by Pavel Zhdankin (link to original link to original)

Translated from by Olga Devine. Edited by Shelby Stillwell.

Political analyst Gleb Kuznetsov presented to the Aktyalnye Kommentarii the results of a survey conducted by the Military Times. The survey results suggest that the potential U.S. presidential candidate from the Republican Party, Donald Trump, is twice as popular among the U.S. troops as the Democratic Party candidate Hillary Clinton.

The results are very good for Trump. The Republican candidate actively opposes the current U.S. foreign policy; he is anti-interference in the internal affairs of other states. It would be logical to assume that such a person would not be supported by the army. But it turns out that, on the contrary, the army supports such a policy in solidarity.

The survey results are pretty sad for Clinton. It turns out that she, as the secretary of state and as a person who has belonged to the American political elite for many years, cannot find common ground with the U.S. military.

The candidates will adjust their strategy soon. The former first lady will attempt to increase her popularity. Trump also will try to maintain and increase his popularity. It should be noted that the survey is some sort of "temperature measurer" of an opinion of a particular social group that is highly respected in the country.

Traditionally, the U.S. Army is considered a conservative structure that supports the Republicans. This can be explained by the fact that the Washington hawks are all Republicans. But now we see that Trump, who is not a hawk at all but rather a pure dove, is more popular in the army environment than any hawk. This is perhaps the most interesting news that you can find out from this survey.

The big myth is that the army likes to fight, but it does not. It likes to live well, to be a respected part of society and to live a peaceful life. No one likes to fight in a normal society. Only politicians and hysterical people like calling the people to war, and people who will be the first to die in it are never in a militaristic mood. It is an indication that Trump’s speech, in which he called on America to do its own thing, not only resonated in the hearts of people of peaceful professions but in the hearts of the military too. It's really interesting. This suggests that not only the army is tired of wars, but also the whole of America is tired of the active internationalist foreign policy. This allows us to talk about the certain tendency to return to an isolationist policy that was characteristic of the United States until World War I.

США устали от интервенционалистской внешней политики

Политолог Глеб Кузнецов в интервью «Актуальным комментариям» рассказал о результатах опроса, проведенного Military Times, которые свидетельствуют, что вероятный кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп в два раза превосходит по популярности среди американских военнослужащих кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон.

«Результат для Трампа очень хороший. Республиканец активно выступает против действующей внешней политики США, против вмешательства во внутренние дела других государств. Было бы логично предположить, что такого человека армия не поддержит. Но выяснилось, что, наоборот, армия такого политика поддерживает, солидаризируется.

Для Клинтон же результаты опроса – очень печальные. Получается, что она, как государственный секретарь, как человек, который относится к американской элите на протяжении многих лет, не может найти общий язык с представителями военного ведомства США.

Сейчас кандидаты скорректируют свою стратегию. Бывшая первая леди попытается увеличить популярность. Трамп же попытается сохранить и нарастить свою популярность. Стоит отметить, что опрос – это «измеритель температуры» определенной социальной группы, которая пользуется большим авторитетом внутри страны.

Традиционно считается, что американская армия – консервативная структура, поддерживающая республиканцев. Это связано с тем, что вашингтонские ястребы – они все республиканцы. Но теперь же мы видим, что Трамп, который никакой не ястреб, а скорее чистый голубь, является более популярным в силовой, армейской среде, чем любой ястреб. Это, пожалуй, самая интересная новость, которую можно из этого опроса вынести.

Большой миф, что армия любит воевать, она этого делать не любит. Она любит хорошо жить, быть уважаемой частью общества, жить мирной жизнью. В здоровых обществах воевать не любят. Воевать любят политики и «кликуши», призывающие народ на войну, а люди, которые первыми погибнут на ней, никогда милитаристски не настроены. Скорее это показатель того, что речи Трампа, где он призывает Америку заняться своими делами, находят отклик не только в душах людей мирных профессий, но и у военных. Это действительно интересно. Это говорит о том, что не только армия устала от войны, но и вся Америка устала от активной интернационалистской внешней политики. Можно говорить о некой тенденции к возвращению изоляционистской политики, которая была характерна для США вплоть до Первой мировой войны».

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .