America’s ‘Biggest Interest’ Must Circumvent China’s ‘Core Interest’

<--

社评：美“最高利益”须绕开中国“核心利益”

　　中国海军司令员吴胜利18日在北京会见来访的美国海军作战部长约翰·理查德森，吴胜利公开发表的谈话显示，双方谈到了彼此最大的分歧点。吴表示，中国绝不会让岛礁建设半途而废，也绝不会放松警惕而不设防，防御设施的多少完全取决于我们受到威胁的程度。

　　吴胜利向美方传递了清晰的信息，那就是中国在南沙的岛礁建设将继续，而且会部署防御设施，这都是美方强烈反对的。吴胜利表示，我们绝不会畏惧任何军事挑衅，中国海军已做好充分准备应对任何侵权挑衅。那些企图通过展示军事肌肉迫使我们屈服的做法，结果只能适得其反。

　　到昨晚本报截稿时，理查德森对吴胜利说了些什么，美国媒体尚无报道。这一次中方的态度更快、更完整地呈现出来，这样的情况以往并不多见。这应当是中国在南海问题上态度坚定的一种表现。

　　中国已将南海的主权权益确定为国家“核心利益”，美国也将南海问题说成是它的“最高利益”。“核心利益”与“最高利益”对撞，回旋空间似乎不大，这也是外界始终担心中美会在南海发生军事冲突的根源所在。

　　违背国际法的南海“仲裁结果”公布后，中国民用客机在美济礁和渚碧礁的机场做了试航，解放军还公布了近日轰炸机在黄岩岛空域的战巡，这些都是对仲裁的蔑视。台湾方面也派军舰去南沙太平岛，我们践行了对仲裁结果就是“一张废纸”的定性。

　　美国根本无法对中国完成在南沙的岛礁建设进行实质干扰。即使它的军舰再来宣示“航行自由”，炫耀武力，对我们来说也是些花拳绣腿的表演，不起任何作用。

　　华盛顿推动南海仲裁案，如果不仅仅是要抹黑中国，还想将中国的军，那么中国坚决不吃这一套，反过来难受的就是美国自己了。美国接下来有两个选择，一是“见好就收”，到此为止。二是进一步投下赌注，通过强化军事压力威逼中国，目标是获得中国的最终让步。

　　那么中美就将进行接下来的意志较量，南海局势将面临极高风险，危及地区安全及中美关系全局。中国现在的表态是无论风险多大，我们也决不退让。美方如果怀疑中国这一态度的实际坚定性，那它就需进行对它来说同样危险的尝试。

　　大国之间这样的意志比拼一旦开始，不是一天两天的事，也不会限于一两个回合，它有可能“旷日持久”。在这期间中美应当都会注意危机管控，让角力进行得凝重、扎实。

　　到那时，美国的航母来了，又走了，都是很表面的招式。对有制服航母利器的中国来说，航母多也只能是美军手里的“同花顺”。中国的东风41导弹应会在未来一段时间服役，经过更新的核潜艇和潜射战略导弹都具有了战备值班的能力。它们是中国坚决维护国家主权的重要意志来源，让这样的国家在领土问题上让步，这不啻是国际战略学的玩笑。

　　既然是玩笑，美国就不能当真牌出。它在南海的“最高利益”应当绕开中国的“核心利益”，而不能妄想压倒后者。中国自然不会主动挑衅美国，双方的弹性空间就出来了。否则，美国总统就该问问他的人民了：他们是否准备跟随他去南海承担一场真正的风险。