The United States has been described as the greatest nation in the history of humanity. Millions of foreigners have chosen it as their homeland and have felt happy and “proud to be American,” regardless of their origins.
Those who have managed to settle in this country wanted to experience the “American dream”; to have the freedom to build their own destiny and go as far as their abilities and ambition would allow them to.
It did not matter to any of these people that in this country there were some people who were much richer than others. What really mattered to them is that they were going to move forward, and that they would have the opportunity to continue progressing according to their merits and contributions.
The American dream was never about people being “equal” but about the idea that each person could profit according to their efforts and capabilities. This philosophy made the United States the land of opportunities.
By not imposing limits on individual freedom to create and innovate (except with regard to respecting the right of others to do the same), the most intelligent and skilled became richer than the comfortable or less capable. This is normal (and fair). You would have to be mad to believe that Steve Jobs (who improved the existence of practically every human being on the planet) deserves the same as a simple waiter.
So now they want to sell us something else. The voices of politicians and experts can be heard saying that the main threat to the American dream is growing inequality, which is worse than in developing countries like Nicaragua and Uruguay (however, it should be noted that no one dreams of living there).
This “new wave” has imposed a series of welfare policies that do threaten the American dream because they encourage a culture of needy victims for whom they guarantee the basics, and they settle for that.
The greatest country in the world is falling into the trap of underdevelopment and killing off the principles that made it great. It is unbelievable, but it is happening. It seems that its leaders have caught on to the “little trick” used by neighboring governments: You get more votes by telling people “we’ll take care of it” than by inviting them to fight for their future.
Estados Unidos ha sido calificado como la nación más grande en la historia de la humanidad. Millones de extranjeros lo han elegido como patria, y se han sentido felices y “orgullosamente americanos” independientemente de sus orígenes.
Los que han logrado instalarse en esta tierra querían experimentar el “sueño americano”: tener la libertad para construir su propio destino y llegar tan alto como su capacidad y ambición le permitiesen.
A ninguna de estas personas les importó jamás que en esta nación hubiese gente mucho más rica que otra. Lo que les importaba realmente era que ellas iban a mejorar, y que existía la posibilidad de seguir progresando según sus méritos y contribuciones.
El sueño americano nunca se trató de que la gente fuese “igual”, sino de que cada cual pudiese cosechar según sus esfuerzos y su capacidad. Esta filosofía convirtió a los Estados Unidos en tierra de oportunidades.
Al no imponer límites a la libertad individual para crear e innovar (salvo el respeto al derecho de otros a hacer lo mismo), los más inteligentes y hábiles se volvían más ricos que los cómodos o menos capaces. Esto es lo normal (y lo justo). Porque habría que estar bien loco para creer que Steve Jobs (que mejoró la existencia de prácticamente todos los seres humanos del planeta) merezca lo mismo que una simple salonera.
Pues ahora se nos quiere vender otra cosa. Y se oyen voces de políticos y eruditos diciendo que la principal amenaza para el sueño americano es la creciente desigualdad, más grande que en países subdesarrollados como Nicaragua y Uruguay (sin embargo, nadie sueña con vivir ahí).
Y esta “nueva onda” ha impuesto una serie de políticas asistencialistas que sí amenazan al sueño americano. Porque incentivan una cultura de víctimas necesitadas a quienes se les garantiza lo básico y con eso se conforman.
La nación más grande del mundo está cayendo en la trampa del subdesarrollo, y matando los principios que la hicieron grande. Es insólito, pero está ocurriendo. Parece que sus líderes descubrieron “el truquito” de los gobernantes vecinos. Que se obtienen más votos diciéndole a la gente “te lo resolvemos” que invitándola a luchar por su destino.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.