US Robust Enough To Withstand Trump

Published in Svenska Dagbladet
(Sweden) on 22 July 2017
by Johan Hellekant (link to originallink to original)
Translated from by Daniel Buller. Edited by Pam Willey.
The storm around Donald Trump will not blow over. The U.S. researcher Frida Stranne now sees a risk that the situation is overly dramatized. It has always been part of the game that every administration tries to undermine opponents. At the same time, the U.S. Constitution is very robust through its distribution of power, she says.

Donald Trump drew new catastrophic headlines after The Washington Post published more details about Jeff Sessions' possible discussions with Russia’s ambassador to the U.S. about election-related matters during last year’s presidential campaign.

There is also speculation that Trump wants to fire special counsel Robert Mueller, whose job it is to investigate possible illegal Russian contacts rumored to have taken place during the presidential campaign, specifically to get information to blacken the reputation of opponent Hillary Clinton.

To make matters worse, Trump once again ended up on the firing line over the weekend by reshuffling his press office. As a consequence, his former faithful partner-in-crime, Sean Spicer, known for fighting with prominent journalists about "fake news,” finally had enough and resigned.

Frida Stranne, a former guest scientist in Washington and currently a U.S. researcher at the Institute for North American Studies at Uppsala University and Halmstad University, warns that the media drama around Trump may be misleading. She agrees that there are several Trump-related issues that need to be taken seriously. Not the least of which is his contempt for the media and the legal investigation of his firing of the FBI director, despite the fact the director’s role did not change between administrations.

However, when you say that the Trump campaign tried to find damaging information on Hillary Clinton, you should also mention that other candidates’ campaign teams also collect facts with the aim to smear. Otherwise, it looks like Trump is a complete anomaly, when it is closer to the truth that he is rather unsophisticated and seemingly doesn’t care what information is made public.

Political scientist and rhetoric expert Peter Adler, on the other hand, describes Trump as a “test for American society and U.S. state institutions without comparison in the country’s modern history.” In a side comment to Svenska Dagbladet earlier in the week, he reminded us that several internationally famous political commentators including Masha Gessen, Anne Applebaum, Joseph Stiglitz and Paul Krugman all see Trump as a "threat to the Western world order.”

Frida Stranne believes that despite Trump’s behavior, including mocking the media and challenging fundamental legal pillars of society, the American democratic state is strong enough through its separation of powers to withstand a great deal.

It is only in the long term, if Trump supporters help him win yet another presidential election and perceive that their candidate has been persecuted and has been treated unfairly in the investigations – investigations that from their world view are unjustified – only in such a situation could the U.S. face an authoritarian change.

The theory is that Trump the businessman doesn’t like to follow orders, but instead would rather do as he pleases. However, in the short term, the American system is robust, with its powers divided up equally to ensure that one of the centers of power doesn’t fall under the command of another.


USA robust nog för att tåla Trump

Stormen kring Donald Trump vill inte bedarra. Men nu ser USA-forskaren Frida Stranne en risk att läget i USA överdramatiseras. Det har alltid hört till spelet att varje administration försöker underminera motståndare. Samtidigt är USA:s statsapparat mycket robust genom maktfördelning, säger hon.

Donald Trump har dragit på sig nya ödesmättade rubriker sedan Washington Post gått ut med fler uppgifter om att justitieministern Jeff Sessions ska ha diskuterat med Rysslands USA-ambassadör om "valrelaterade frågor" under presidentkampanjen i fjol.

Samtidigt spekuleras nu om att Donald Trump vill sparka den särskilda åklagare, Robert Mueller, vars uppgift är att syna eventuella olagligheter i de ryska kontakter som ska ha tagits under presidentkampanjen – för att få information som kunde svartmåla motståndaren Hillary Clinton.

Som lök på laxen hamnar Donald Trump nu i veckoslutet i hetluften också genom att möblera om i sin presstjänst i Vita huset så att hans tidigare vapendragare Sean Spicer, känd för bråk med kritiska journalister om "fake news", fick nog och sa upp sig.

Frida Stranne, tidigare gästforskare i Washington och i dag USA-forskare vid institutet för Nordamerikastudier i Uppsala och Högskolan i Halmstad, varnar dock för att mediedramatiken kring Trump kan bli missvisande. Hon konstaterar att det är flera allvarliga händelser kring Trump som måste tas på allvar. Inte minst att han visar förakt för medier och utreds rättsligt för att ha sparkat FBI-chefen trots att denne hade en roll som inte ändras mellan olika administrationer.

Men när man berättar att presidentkampanjen kring Trump har försökt få ut negativ information om Hillary Clinton, så bör man också beskriva att även andra kandidaters kampanjer samlar in fakta i syfte att smutskasta. Bilden blir annars att Trump avviker fullständigt, när det snarare är så att han är osofistikerad samt ovanligt öppen i bemärkelsen att han inte tycks bryr sig om fakta som kommer fram.

Peter Adler, statsvetare och retorikexpert, beskriver däremot Donald Trump som ”en prövning för det amerikanska civilsamhället och staten USA:s institutioner utan motstycke i landets moderna historia”. I en Under strecket i SvD i veckan påminde han om att en rad internationellt välkända politiska kommentatorer som Masha Gessen, Anne Applebaum, Joseph Stiglitz och Paul Krugman ser Trump som ett ”hot mot den västerländska världsordningen”.

Men Frida Stranne säger att även om Trumps sätt är att håna media och utmana vissa av rättsstatens funktioner, så förblir det amerikanska statsskicket så robust genom sin maktdelning att det kan stå emot väldigt mycket.

Först i ett längre perspektiv, om Trumps väljare vinner ytterligare presidentval och uppfattar att deras presidentkandidat har förföljts och motarbetats därför att granskningarna – utifrån väljarnas världsbild, är orättfärdiga, så skulle USA kunna hotas av en auktoritär förändring.

Tesen är att affärsmannen Trump ogärna underställer sig, och helst agerar som han själv vill, men i det korta perspektivet av en mandatperiod är det amerikanska systemet robust, uppdelat för att en del av makten inte ska underställas den andra.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?